tikið við, eru tingnevndirnar valdar av nýggjum. Vert er at leggja til merkis, at ein kvinna – Katrin Dahl Jakobsen – er nýggj forkvinna í vinnunevndini. Gerhardi Lognberg stóð annars í boði at gerast formaður [...] Tórbjørn Jacobsen (Heini O. Heinesen) 7. Annita á Fríðriksmørk (Bjørt Samuelsen) Vinnunevnd: 1. Katrin Dahl Jakobsen (Gerhard Lognberg) 2. Mikkjal Sørensen (Eyðgunn Samuelsen) 3. Heðin Zachariasen (Poul Michelsen) [...] Højgaard) 6. Høgni Hoydal (Tórbjørn Jacobsen) 7. Edmund Joensen (Helgi Abrahamsen) Trivnaðarnevnd: 1. Jákup Mikkelsen (Heðin Zachariasen) 2. Helgi Abrahamsen (Bjørn Kallsø) 3. Karsten Hansen (Bill Justinussen)
tikið við, eru tingnevndirnar valdar av nýggjum. Vert er at leggja til merkis, at ein kvinna ? Katrin Dahl Jakobsen ? er nýggj forkvinna í vinnunevndini. Gerhardi Lognberg stóð annars í boði at gerast formaður [...] Tórbjørn Jacobsen (Heini O. Heinesen) 7. Annita á Fríðriksmørk (Bjørt Samuelsen) Vinnunevnd: 1. Katrin Dahl Jakobsen (Gerhard Lognberg) 2. Mikkjal Sørensen (Eyðgunn Samuelsen) 3. Heðin Zachariasen (Poul Michelsen) [...] Højgaard) 6. Høgni Hoydal (Tórbjørn Jacobsen) 7. Edmund Joensen (Helgi Abrahamsen) Trivnaðarnevnd: 1. Jákup Mikkelsen (Heðin Zachariasen) 2. Helgi Abrahamsen (Bjørn Kallsø) 3. Karsten Hansen (Bill Justinussen)
donskum, íslendskum, svenskum, 2 enskum og 2 týskum týðingum, umframt at Nýggja Testamenti í týðing Jákup Dahls hevur verið tøkt). 1949 "Nýggir andaligir songir" (økt útgáva) 1949 John Bunyan: "Ómetalig náði"
Testamenti. 1937 Nýggja Testamenti kom út 30. mars hetta árið. Nakrar vikur seinni kom týðingin hjá Jákup Dahl, prósti, av Nýggja Testamenti út. Victor Danielsen helt fram við at umseta restina av Bíbliuni [...] fekk alla Bíbliuna á móðurmálinum. 12 ár seinni - 27. februar 1961 - kom eisini bíbliutýðingin hjá Jákup Dahl og Osvald Viderø út. 1952 »Songbók Guds Fólks« kemur út. »Nýggja Forlagið« í Fuglafirði gevur hana
sum í dag kenna ta veruligu søguna aftan fyri tað alstóra og slóðbrótandi verkið, ið menn sum Jákup Dahl og Victor Danielsen útintu. Mangan má ein stúrsa við, tá ið ein bæði hoyrir og sær, hvussu óneyvt [...] í síðstu øld, kenna eisini søguna um stríðið fyri móðurmálsins rætti í skúla og kirkju. Her var Jákup Dahl fremsti stríðsmaður, og hann gjørdi eitt stórt verk fyri at royna at fáa móðurmálið inn í kirkjuna [...] á føroyskum, og verri var at fáa nakað av skrivligum tilfari góðkent til nýtslu í kirkjuni. Jákup Dahl dugdi at síggja, at skuldi føroyskt sleppa inn í kirkjurnar, so var alneyðugt at fáa týtt Bíbliuna
ssirnar. Keldur í Sambandsflokkinum vilja vera við, at Johan Dahl verður vinnumálaráðharri og Rosa Samuelsen verður almannaráðharri. Jákup Vestergaard verður helst fiskimálaráðharri og Annika Olsen in
stilla uppaftur, men hevur onga viðmerking til hví hann hevur valt at taka seg úr býráðsarbeiðinum. Jákup Mikkelsen, sum hevur umboða Fólkaflokkin í Klaksvíkar býráð, hevur somuleiðis gjørt av ikki at stilla [...] líka síðan verið í farloyvi frá Tórshavnar Býráð, og hon stillar ikki uppaftur til býráðið. Katrin Dahl Jacobsen, sum hevur umboðað Javnaðarflokkin í Tórshavnar Býráð, varð somuleiðis vald inn á Løgtingið
Katrin Dahl. Tey, ið hava stillað upp til Eldraráðið eru hesi 12: Poula Apol Marita Arge Magnussen Jóannes Dalsgarð Brynhild Danielsen Grete Ellingsgaard Sólbjørn Jacobsen Gunnvør Joensen Jákup Lindenskov
Sandavágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3300 gr. 28. august fingu Olivia Berg og Jákup Súni, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4220 gr. 28. august fingu Ann-Mari og Magni [...] eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3625 gr. 1. september fingu Borghild Tómasson og Sámal Jákup Isaksen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. september fingu Anna Eiriksdóttir [...] Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. 50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey
sálminum eftir Grundtvig »Kirkjan hon er eitt gamalt hús, stendur, um tornini falla« og í týðing Jákup Dahls frá 1925 verður sungið soleiðis í seinasta ørindinum: Gævi tá Guð, ið hvussu er, altíð, tá klokkurnar
