vini í Qunu til eina aðra bygd, Mveso, men hetta hevur rætturin nú kolldømt. Tey trý børnini hjá Mandela eru, Makaziwe Mandela, sum doyði níggju mánaðir gomul í 1948, Madiba Thembekile, sum doyði 24 ára [...] ára gamal í eini bilvanlukku í 1969, og Makgatho Mandela, sum doyði 55 ára gamal í 2005. Sum skilst, ynskir Mandla Mandela eisini, at abbin, Nelson Mandela, sum síðstu vikurnar hevur verið sera heilsuveikur [...] Innanhýsis í Mandela-familjuni klandrast tey um familjugravstaðin, men nú hevur ein suðurafrikanskur dómstólur hevur staðfest, at tey trý deyðu børnini hjá Nelson Mandela skulu flytast aftur til bygdina

Klein. Hon varð fødd í Klaksvík í 1890 og doyði í Roskilde í 1993 – júst fylt 103 ár. Í endurminningunum skrivar hon um barndómin í Klaksvík, um lívsleiðina, sum fevnir um ungdómsdagar í Jútlandi, Keypmannahavn [...] Í 1887 giftust ein genta úr Klaksvík og ein drongur av Strondum. Tey festu búgv undir Selheyggi og fingu seks børn. Í 1900 doyði hon í barsilssong. Í 1905 doyði hann. Eftir sat ein systkinaflokkur, elsta [...] Keypmannahavn og London og um vaksnamannaár í Roskilde. Søga hennara gevur innlit í korini hjá ognar­leysum fólki í Føroyum um aldamótið 1900. Árni Dahl hevur týtt og skrivað viðmerkingar til hesa lívssøguna

2. apríl. Teodosius. Kann vera navnið á rómverska keisaranum Teodosiusi Stóra, sum doyði í 395. Men teir halda, at líka skjótt hevur dagurin navn eftir kristnari gentu Teodosiu, sum varð tikin av døgum [...] døgum umleið ár 300. Viðhvørt verður hesin dagurin róptur Teodorius. Nikolai Mohr doyði hendan dagin í 1790

2. apríl. Teodosius. Kann vera navnið á rómverska keisaranum Teodosiusi Stóra, sum doyði í 395. Men teir halda, at líka skjótt hevur dagurin navn eftir kristnari gentu Teodosiu, sum varð tikin av døgum [...] døgum umleið ár 300. Viðhvørt verður hesin dagurin róptur Teodorius. Nikolai Mohr doyði hendan dagin í 1790.

synagonguna í Keypmannahavn, sum varð skotin og doyði, tá ein maður lat skot av við synagoguna í gjárkvøldið. Trygdin varð økt kring synagoguna eftir skottilburðin við Krudttønden seinnapartin í gjár. Í synagoguni [...] Tað hava vanliga vaktarhald við dyrnar – og í gjár høvdu tey økt vaktarhaldið. Ungi maðurin, sum varð skotin og doyði, var partur av jødisku meinigheitini í Keypmannahavn.

31 desember í fjør Símin Berthelsen, 53 ár, av Strondum, doyði umborð á Strandingi 8 januar í ár Marnar Fríðrikur Dam, 36 ár, úr Oyndarfirði, doyði umborð á alibátinum ?Jónleyg? 21. mai í ár. [...] Hetta seinasta árið eru tríggir farnir á sjónum Í dag er minningarhald teirra sjólætnu víða um landið til minnis um teir, sum eru deyðir á sjónum hetta seinasta árið. Teir tríggir, sum eru farnir, eru:

kongur, sum gjørdi pílagrímsferð til Róm og Heilaga Landið, men doyði longu á útferðini. Summi halda, at talan er um Rikard Leyvuhjarta, sum doyði í 1199, men hann varð ongantíð skírdur halgimenni. Germanskt

kvinnum í Iran og fyri stríð hennara fyri at fremja mannarættindi og frælsi fyri øll«. Millum anna í sambandi við mótmæli í fjør, tá ein 22 ára gomul kvinna doyði í varðhaldi hjá moralløgregluni í Iran. [...] kvinnan, Mahsa Amini, doyði, er júst farin. Á vitjan í Teheran varð hon tikin av iransku morlaløgregluni, tí hon eftir øllum at døma ikki hevði fjalt hárið nóg væl. Hon doyði, meðan í varðhaldi hjá moral [...] gomul og er fødd í iranska býnum Zanjian. Í 2022 varð hon dømd átta ára fongsul og 74 pískasløg. Revsingin er seinni víðkað. Hon hevur fleiri ferðir verið áður verið fongsla av prestastýrinum í Iran. Norska

kongur, sum gjørdi pílagrímsferð til Róm og Heilaga landið, men doyði longu á útferðini. Summi halda, at talan er um Rikard Leyvuhjarta, sum doyði í 1199, men hann varð ongantíð skírdur halgimenni. Germanskt [...] Germanskt navn, ið merkir »mikil«, »harður« ella »sterkur«. Dagar og nøvn í álmanakkanum, Axel Tórgarð

er ókent í halgimannatali.Sipar helst til ein Januaris í Suðuritaliu, sum varð tikin av døgum. Kristian Osvald Viderø doyði hendan dagin í 1991, og V. U. Hammershaimb doyði hendan dagin í 1909 í Keypmannahavn [...] Keypmannahavn, 90 ára gamal. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)