Aftur í ár koma jólamennirnir á vitjan og við góðari hjálp frá børnunum á Vaglinum fara teir at tendra jólatræið, sum er ein gáva úr Reykjavík. Tiltakið Barnajól verður leygardagin 2. desember. Hetta

Danmarks Tekniske Universitet (DTU), og ph.d.-verkætlanin er eitt samstarv millum Setrið, DTU. Tórshavnar kommunu og Hugskotið. Vegleiðarartoymið: Principal supervisor: Professor Jason Li-Ying, DTU En

býnum í nátt, og lítil var at gera hjá okkum, sigur vaktleiðarin. Um 16.30-tíðina í gjár staðfesti Tórshavnar Sløkkilið, at ein sjálvvirkandi alarmur fór í gongd hjá einari heilsølu í Havn. - Men, tíbetur

Tað er Annfinn Brekkstein, sum er formaður í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu, og hann er eisini formaður í bygginevndini aftanfyri stóru byggiverkætlanina við langhyli, sum verður bygd uppí verandi [...] kommunalir bygningar í Gundadali eru knýttir í fjarhitaskipanina. Formaðurin í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu fegnast um, at verkætlanin við langhylinum gongur væl, og eins og mangur annar gleðir hann

hvat farast kann til um dagarnar. Alt savnað á einum stað. Øll sum skipa fyri mentanartiltøkum í Tórshavnar kommunu kunnu gerast brúkarar og leggja síni tiltøk út í Tíman. Tað er ókeypis at gerast brúkari

síni pláss, og víða er um at fara í Tórshavnar kommunu. Miðstaðarøkið og landaføstu bygdirnar í útjaðaranum í kommununi rúma nógvum jólatrøum. Harumframt fevnir Tórshavnar kommuna eisini um oyggjarnar, Hest [...] eisini, og skjótt verða grannaløg, bygdir og býir prýdd við ljósum at lýsa upp í hesi myrku tíð. Í Tórshavnar kommunu eru tey eisini í holt við at fyrireika seg til at pynta í býnum og bygdunum í kommununi

hendan samgongan ikki størri virðing enn so fyri hestsfólki? Vinarliga Kári Johansen Býráðslimur í Tórshavnar kommunu

Á eykabýráðsfundi seinnapartin hevur Tórshavnar býráð endaliga samtykt íbindingarvegirnar í samband við innkomuvegin. Tekniski stjórin og býarverkfrøðingurin mæltu til eina eykajáttan til íbindingar,

hendan samgongan ikki størri virðing enn so fyri hestsfólki? Vinarliga Kári Johansen Býráðslimur í Tórshavnar kommunu

Herfyri stungu Súsanna Sondum frá VisitTórshavn og Jóannes B. Lamhauge frá Býarskipanardeildini hjá Tórshavnar kommunu høvdini saman at finna útav, hvussu miðbýurin skuldi pyntast til jóla. Partur av úrslitinum