uppí 10 børn og gjørdu nógv annað, tær fingu onga krónu. Tað, sum ger ójavnan millum hesi bæði løgtingsfólkini er eitt hol í lógini, sum má fyri alt í verðini fáast í rættlag. Og tað verður eisni rætta [...] endan av fólkinum, tá liggur ikki so væl fyri at fáa nakra broyting. Tá eru allar møguligar umskyldningar um, hvussu teirra skipanir eru og tær kunnu ikki broytast. Tað sær út, sum at gjógvin millum tey [...] og flyta hann har brúk er fyri honum. Hesa skipan ið øll gjalda til, skuldu øll fingið útgoldið eins. Eina upphædd, ið var at liva við.
børnum. Tey ungu fáa eisini sítt pláss, har tey kunnu larma og vera tey, sum tey eru. Meðan allir vanligu gistingarmøguleikarnir, sum t.d. summarhús, íbúðir og ‘bed and breakfast’, langt síðani eru farnir [...] eini 100 tjaldingarpláss eftir, men tað eru bara nøkur fá av teimum, ið eru á familjuøkinum. Sum sagt, so liggur familjuøkið inni í býnum, so har er rættiliga avmarkað pláss. Vanligu tjaldingaplássini liggja [...] Festivalinum í fjør. Í ár vænta vit umleið 90 húsvognar, so hetta er uttan iva heimsmet í Føroyum, sigur ein skemtandi Maiken, ið tekur longu arbeiðsdagarnar við einum smílið: - Hóast tað er tíðarkrevjandi og
verður so í framhaldi av teimum verandi húsunum. Trý av stykkjunum er longu umbiðin. Av teimum er ein umsókn, sum hevur bíðað eina tíð, sigur Jógvan Heinesen, bygdarráðslimur í Bø. Hann sigur, at ætlandi fer [...] vánalig, og valt varð tí at gera alt av nýggjum. Talan er um eitt arbeiði, sum fer at kosta út móti milliónini, sigur Jógvan Heinesen, sum hevur eftirlit við arbeiðinum fyri Bíggjar Kommunu. Hann sigur, at í [...] tykist vera í Bø, tí fólkið er ungt. Bøur hevur lægsta meðalaldur í Vágum, sigur Jógvan Heinesen. Hann liggur á 36,1 ári, sigur hann. Skúli er tó eingin í Bø. Bíggjar Kommuna arbeiðir saman við Sørvágs Kommunu
Parturin hjá Tórshavnar býráð liggur ikki eftir, nú stundin nærkast, tá ið Tórsvøllur verður tikin í nýtslu. Á býráðsfundi hóskvøldið samtykti býráðið at veita grunninum Tórsvølli meirstuðul á 445.000 [...] víðkaðu verkætlanina, nú avgjørt er, at Tórsvøllur skal rúma 6.600 sitandi áskoðarum mótvegis 4.400 sum upprunaliga ætlanin var. Stuðulin verður veittur av íløgujáttanini fyri komandi ár. Framman undan hevur [...] formaður í mentamálanevnd Tórshavnar býráðs. Umframt hevur býráðið latið økið í Gundadali og tað, sum tað hevur kostað at gera økið byggibúgvið, tað vil siga umleið 6 milliónir krónur. Roknar tú við, at
størv, hóast vit høvdu havt bestan hug til tað. Hvussu kunnu fólk hava hug at leiða eitt skúlaverk, sum liggur í andaleypi? Føroya Lærarafelag sá skriftina á vegginum fyri nógvum árum síðani, tá tann nýggja [...] Eftirútbúgvingin av lærarum er ein so týðandi partur í fremjanini av nýggju fólkaskúlalógini, at vit vænta, at henda ikki fer at virka, tá so týdningarmikil økir verða skerd. Vit eru stórliga bangin fyri [...] hesum. Samstundis metir Føroya Lærarafelag at hetta er eitt greitt brot á grein 2 í Høvuðssáttmálanum, sum sigur, at partarnir skulu fremja gott samstarv. Eitt týðiligt tekin um, hvussu út av lagi vánalig
Sum kunnugt helt Norðurlendska Tónleikanevndin, Nomus, á fyrsta sinni í tríatiseks ára søgu nevndarinnar, fund her á landi í undanfarnu viku. Umframt tíðindafundin, skipað varð fyri í Norðurlandahúsinum [...] nevndarlimum í Nomus, vóru eini 15 fólk á hesum fundi. Á fundinum varð greitt frá virksemi nevndarinnar, eins og luttakandi umboðsfólk hjá føroyskum tónleikalívi kunn aðu nevndina um ætlanir sínar. Harumframt [...] kórið ætlar sær á konsertferð til Álands. 100.000 bráðkomnar krónur Umframt hesa stuðulsjáttan, ið liggur innanvert vanligu virkiskarmarnar hjá Nomus-nevndini, hendi tað stórbæra, at nevndin av sínum eintingum
ð 1. oktober og veitsluna. Eisini er prentað røðan, sum Helena Dam á Neystabø helt á 10 ára føðingardegnum hjá felagnum. Eisini verður sagt, at sum eitt íkast, so fara nakrir limir, ið hava starvast í [...] gólvið til ein kaffimunn. Um húsarúmdin er ov lítil, so geva tey, ið hava fingið, rúm til næsta mann. Ætlanin er her at tríva í ymiskt, ið limir hava upplivað í Grønlandi. Tilfar frá tiltøkunum liggur frammi [...] soleiðis fingið innlit í nýggju donsku lønarskipanina. Har er nógv, ið felagið heldur seg kunna brúka og sum felagið metir langt síðani átti at verið komið í sáttmálan. Sjúkrasystrafelag Føroya hevur gjøgnum
hevur ikki bert smurt breyð, kaffi og virkisfýsi umhvørvi at bjóða limunum. Á tíðindastovu felagsins, sum tað tíverri ikki eydnaðist at fáa eina mynd av, er nógv virksemi. Felagið hevur fingið heimasíðu á [...] undir við Starvsmannafelagnum, og lýsa samhugaverkfall. Gunnleivur Dalsgarð vildi tó siga so mikið, sum at torført er at vita, um talan er um verkfall ella verkbann, tí báðir partar hava vrakað semingsuppskotið [...] komnir út í arbeiðssteðg. Hetta hevur eisini við sær, at ilt er at siga, hjá hvørjum partinum bólturin liggur í løtuni. Gunnleivur sigur, at tað er reallønarfallið, ið Starvsmannafelagið hevur sett sær fyri
er knústur sundur, og at tað eru dreingir, sum búgva á heiminum, sum hava gjørt hetta. Virgar og Vitri vita við tað sama, at helst er vinur teirra Snoddi ein av illgerðarmonnunum. Men hví hava Snoddi og [...] rúsevni, umhvørvisdálking og eldáseting. Og sum allir sannir krimi-høvundar er hann ógvuliga neyvur í lýsingum sínum av umhvørvinum. Aftan fyri hvørja bók liggur stórt kanningararbeiði. Fyri Vit báðir Vi
lóggáva ikki lóggeva um, hvat er rangt og rætt í Teilandi. Men tað, sum undrar okkum er, at gingið verður so lætt um lýsingina í Dimmu, sum eggjar giftum monnum og gomlum dreingjum í Føroyum at keypa sær kvinnur [...] so má hetta reisast í løgtinginum, so skjótt tingið kemur saman aftur. Vit ætla so at gera tað, sum liggur í okkara makt, fyri at steðga slíkum! [...] eisini lýsa við sølu av børnum, menniskjagøgnum o.s.fr. Hetta má sigast at verða undir allan moral og ein góðkenning frá ákærumyndugleikanum um, at lýsast kann í føroyskum bløðum við keypi og sølu av kvinnum