høgtíðina er, at fólk ringja nógv inn á støðína. - Nógv eru einsamøll, og summi ringja bara fyri at práta við onkran. Onnur ringja, tí tey eru bangin um onkran, sum er einsamallur, og tað er so javnan at vit [...] nýggjárið hava løgreglufólkini vaktir á tvær ferðir 12 tímar, og so hava tey frí restina av høgtíðini. Og tað er nú heldur ikki so galið. So herfrá er bert at ynskja løgregluni eini gleðilig og ikki minst [...] eldsálir sum sygrja fyri øllum, so tær hava helst ikki verið til í ár, sigur Kristina Christiansen, sum var á vakt fram til klokkan 19. Tey, sum møta til vakt tá, fáa so bæði dunnu og rísingreyt við mandlugávu

Fór so at hugsa um hvussu ríkt tað er at hava kent Hilmar abban í Dali, sum vit róptu hann. Hóast stórur aldursmunur var okkara millum, so vóru vit vinfólk og tað eri eg glað fyri. Tú vart eitt so gott [...] gott fólk, blíður og fryntligur at koma inn á gátt hjá, altíð við tí góða orðinum, visti so nógv at siga frá. Síggi teg fyri mær sita á tínum fasta plássi við endan á bonkinum. Góða Vilhelmina, ikki minst [...] á tær í songini, tú var viknaður nógv. Vit grótu bæði, vistu óiva at hetta var seinastu ferð vit sóust. Hóast alt fingu vit eitt hugnaligt prát, eisini kendist tað so fjálgt, at tú kundi liggja heima tína

kvinnurnar fingið lovað, at um so er at tær klára seg nóg væl í kappingini, so skulu tær út í Europa at royna seg komandi ár, og sigur Lotte eisini, at hetta sjálvandi hevði nógv at siga, tá hon valdi, at verða [...] verið meistarar í 2 ár, so sjálvandi vilja tær varveita heitið. Lotte vísur tó á, at tær hava mist nakað av fólki í ár, og at hetta kann fáa ávirkan á spæl teirra. Nógv gott nýtt fólk er komið, men tað tekur [...] Sørensen, og hóast tað hevur ljóðað, at hon ikki fór at vera í grøna kyndlabúnanum hetta kappingarárið, so hevur hon gjørt av at verða verandi í Føroyum eina tíð afturat. Lotte hevur, síðani hon kom til Føroya

at flyta fólk fyri enska felagið, WesternGeco. Talan er um manningarskift á einum supply-báti, sum er staddur 150 fjórðingar sunnan úr flogvøllinum í Vágum, og tá nærkast markið fyri, hvussu nógv longur [...] longur tyrlan kann flúgva. Nógv longur enn tað sama koma vit so ikki. Í hesari flúgvin steðga vit á Froðba at bunkra, áðrenn vit leggja leiðina móti skipinum, og somuleiðis verður bunkrað á vegnum heimaftur [...] sunnan fyri okkara sjómark, í fríari kapping við aðrar, so eigur hetta eisini at lata seg gera. Brugdan liggur bara 60 fjórðingar sunnan úr flogvøllinum, so fortreytirnar hjá okkum til hesa flúgving burdu verið

gera, uttan so at tað er til fyrimuns fyri ein sjálvan? Tit avvarðandi av brekaðum gera eitt megnar ósjálvsøkið arbeiði. So stórt at nógv tykkara eru niðurkoyrd og niðurpínd. Kortini liggur so ómetaliga [...] ómetaliga nógv á láni innan øll økir, ið hava við brekað fólk at gera. Hví? Ja hví? Svarið er stutt og greitt, at tey, ið ráða fyri borgum, brúka alla orku teirra til at »fara væl«, tí tit fara ikki verri fyri [...] av okkum um órættvísi og stættarmun, men koma vit í samband við ein brekaðan av einum hvørjum slag, so takka og prísa vit innantanna fyri, at tað ikki eru vit ella nakar av okkara, ið er raktur av slíkari

burturúr hesum so skjótt sum gjørligt, er rættuliga stórur partur at skattainntøkuni farin til at gjalda lán niður við. Hetta tal hevur verið umleið 16 milliónir sein-astu 4 árini. Treyðugt so tá nógv fer til [...] 40 milliónir seinastu 5 árini. Taka vit so ta ætlaðu saneringina uppá umleið 23 milliónir, verður skuldin at ligga um 108 milliónur við árslok 2000. Fara vit so 4 ár fram í tíðina t. v. s. árslok 2004 [...] verður mett at skuldin liggur eitt stað ímillum 60 og 70 milliónir. At Tvøroyrar Kommuna hevur goldið so nógv niður av skuldini, hevur ikki verið uttan avleiðingar fyri tann einstaka borgaran. Vit hava havt

fyri er slóðað!”. R. Effersøe Vit føroyingar mugu ikki vera so fákunnugir at halda, at bróta vit náttúrulógirnar, at tað so ikki bítur okkum so dyggiliga aftur í halan. Hugsa vit um fiskivinnuna ella fu [...] nøkur ár inni í framtíðini. Í vár og tíðliga í summar varð nógv tosað um, hvussu fólkatalið í flestu europisku londunum fer at minka heilt nógv í komandi árum. Eisini varð umrøtt, hvussu tey, sum nú koma [...] kundu fáa ein sømiligan aldurdóm. Hvussu ber tað til, at støðan er, sum hon er, í so nógvum londum? Jú, við nógv betraðum livikorum, betri heiligvági o.s.fr. gerast tey eldru fleiri og fleiri, og tað er bara

tað siga nú sjálvt garvað sambandsfólk. Flestu lond her á leiðum royna at koma sær upp í E.U. so ella so. Danmark, Svøríki og Finland eru fullir limir av europeiska felagsskapinum, Noreg og Ísland hava [...] uttanfyri, og er tað helst rætt, enn í hvussu so er. Vit hava bert eina vanliga ? onkur sigur vánaliga ? handilsavtalu við E.U. Loysa vit frá Danmark, so eru vit heilt slept upp á fjall. Helst er í dag [...] urin ásannar, at eingin politiskur flokkur einsamallur kann avgreiða so týðandi mál, vil tí ikki frammanundan binda seg alt ov nógv til innihaldið í komandi lógini. Tó eitt stendur greitt, lógin eigur

minnist til tað, eru tað jú manuellar flytingar, ið Stovnurin tjenar nógv uppá og ikki við heimagreiðsluni, so hví stongja, tá so nógv vitja dagliga. Men ætlanin hjá stovninum er væl at tá tey allarflestu [...] upplatingartíðini. Í kommununi búgva uml. 600 fólk, bankin hevur opið 3 tímar ein dag í vikuni, og eingin Føroya Banki er í kommununi, í Kollafirði búgva uml. 1000 fólk, Sparikassin hevur opið 7 tímar hvønn dag [...] Føroya Banka sum granna. Sama er galdandi fyri deildina í Vestmanna. So ójavnt er býtt, at geva borgarunum í Hósvíkar og Kvívíkar Kommunu so ringa tænastu í mun til aðrar miðalstórar bygdir. Sjálvandi er tað

tí tað er so gott at vita, at tað eru so nógv fólk, sum hugsa um ein, tá mann ikki hevur tað so gott. - Men fyri børnini var tað ikki altíð so stuttligt við øllum hesum fólkunum. Tá eg hugsi um tað, hevur [...] Pauli dugdi so nógv betur við børnunum. - Men so hugsaði eg eisini, at eg hevði ikki vilja, at Símun Pauli skuldi gjøgnum tað sama, sum eg. Tað var so ringt, sigur Sóleyg á Fríðriksmørk. Fólk søgdu eisini [...] fulnar. - Tað komu nógv fólk at vitja, og tey vóru sera hjálpsom og komu við alskyns mati, klædnapløggum og peningagávum, sigur Sóleyg á Fríðriksmørk. Hon var sera fegin um, at nógv fólk komu á vitjan, tí