tilboðum bæði í radio, sjónvarpi og á alnótini. Og tað tykist, sum er støðan sum kappingarneyti tikin fram um støðuna sum tað almenna útvarpið í hugaheiminum hjá teimum, sum nú avgera innihaldið í Útvarpi Føroya [...] Leygarmorgun í studio 5 við Arna Thomsen, Harmonikutónarnir hjá Flóvin Jacobsen og Menuettin við Jóannes S. Hansen. Saknur er í teimum! Ein lítil sending við klassiskum tónleiki er komin í staðin, men við [...] at kvøðing og dansur aftur fingu rúm í almenna mentanarberanum! - - - Eitt heilt annað fyribrigdi, sum stuðlar fatanini av Útvarpinum sum Ungdómsútvarp, er mátin, sum ensk tala verður send í eitt nú tíð

kvinnurnar í Hóps bjóða, má sigast at verða heldur øðrvísi, enn tað vit eru von við. Hiphop, street, modernaður dansur, jazz og house dansur, er tað ið ungu kvinnurnar mugu sigast at verða serfrøðingar í, og [...] modernaður dansur, jazz og house. Hesir dansir eru grundarlagið undir dansibólkinum Hóps, sum seinastu árini hevur uppbygt eina heldur øðrvísi dansimentan. Dansur er ikki nakað nýtt fyribrigdi í Føroyum, [...] , ið er ein av dansarunum í Hóps. Í byrjanini var ikki nógv at takast til hjá bólkinum, men so hvørt sum tær hava framført er áhugin voksin, og tilboðini eru blivin fleiri í talið. - Vit framførdu ikki

Í dag, Leygardagin verður forvitnisligur barnaleikur í nýggja Kommunuskúlanum í Kongagøtu í Havn Leikurin eitur Fjøri Mítt og byggir á ævintýrið Vakurleikin og Beistið. Leikurin er ein finurlig frásøgn [...] sjálvir skrivað og evnað leikin til og Dánjal á Neystabø hevur skrivað tónleikin, siga sjónleikararnir í tíðindaskrivi. Fjøri Mítt hevur longu verið úti á nógvum skúlum kring landið og hevur fingið sera góða [...] hjá almenninginum at síggja Fjøri Mítt. Men tað vera bara tvær almennar sýningar og tær verða báðar í dag, leygardagin klokkan 15 og klokkan 17. Leikurin varar um 45 minuttir, atgongumerki kosta 80 krónur

Line dansarar kunnu nú royna seg, úti í Róðraneystinum á Argjum í kvøld. Nógv fólk runt í landinum, hava gingið til Line-dans í nógv ár, í kvøld er tað fyrstu ferð, at tey av álvara sleppa at royna seg. [...] Í kvøld sleppa line dansrar at royna seg í Róðrarneystinum á Argjum. Hetta verður fyrstu ferð, at skipað verður fyri almennum line-dansi kvøldi burtur av, men pláss verður eisini fyri vanligum nsi Line

Leygarkvøldið skipar Segllofti fyri føstulávtinsveitlu, har bæði hugnakvøld og dansur verða á skránni. Anna Kirstin leggur enn einaferð hús til frálíkan tónleik, og hesaferð verður tað Eyðun og Lærusveinarnar [...] spæla Eyðun Nolsøe og Tróndur Enni á Pubbini á Tvøroyri, og leygarkvøldið verður føstulávtinsdansur í Selgloftinum. Leygarkvøldið verður borðhald, har millum annað matur og undirhald verður á skránni. Seinni

verður í Suðuroy í ár, og dansifróir suðuroyingar vóna, at nógv børn og ung fara at koma suður at dansa føroyskan dans. Barnadansistevnan er eitt afturvendandi tiltak. Í fjør var hon í Sandoy, har eini 350 [...] Í vár verður landsdansistevna í Suðuroy fyri børn og ung úr øllum Føroyum, sum dáma føroyskan dans. Eisini skúlar, sum undirvísa í føroyskum dansi, eru vælkomnir á stevnu Árliga barnadansistevnan verður [...] evna aftur og hesuferð er hon í Suðuroy. Smyril siglir úr Havn klokkan sjey á morgni og á skránni allan dagin er góður føroyskur dansur, matur og útferðir ymsar staðir í Suðuroy við bussi. Klokkan 18 endar

vórðu næmingarnir býttir upp í 4 bólkar, har hvør bólkur fekk 20 minuttir at dansa í. Í morgun verður so føstulávintshald við tunnuslátri, føstulávintsbollum, kvøðing og dansi í Tofta skúla, har foreldur [...] dansurin hevur djúpar røtur í Føroyum. Her verður sagt frá eini søgu, meðan dansað verður. - Vit brúka dansin til samanhald, gleði og gaman, siga tey í Tofta skúla Vit eru í bestu dansitíð, og herfyri bjóðaði [...] Eysturoyar Dansifelag at koma inn í skúlan at dansa og kvøða saman við næmingum og lærarum. Hesi tiltøk vóru ávikavist hósdagin, 12. februar og týsdagin, 17. februar. Í Tofta skúla venur hvør flokkur sítt

kappast verður í ymiskum aldursbólkum. Vinnararnir í hvørjum bólki sær fáa steyp til ognar. Kappast verður í seks aldursbólkum, 1) børn undir skúlaaldur, 2) børn í 1.-3. flokki, 3) børn í 4. og 5. flokki [...] B68 fer at skipa fyri føstulávintshaldi og føstulávintsdansi á Toftum í morgin Sjálvt føstulávintshaldið byrjar klokkan 15 og verður í høllini hjá Halduri Vang á bryggjuni. Hetta er bygningurin, har SD-Beding [...] flokki, 4) børn í 6. og 7. flokki og 5) børn í 8., 9. og 10. flokki. At enda verður eisini skipað fyri tunnusláing fyri vaksin. Sjálv tunnusláingin er ókeypis, men meðan tiltakið er, verður høvi at keypa sær

løgreglan í Suðuroy eina fráboðan um harðskap. Tað vísti seg at verða tveir ungir dreingir, um 16 og 17 ár, ið høvdu verið í hornatøkum uttanfyri TB húsið, har dansur var. Tá báðir unglingarnir vóru í hornatøkum [...] langa eina fløksu í høvdið hinum. Slagið tók somikið fast, at hann, ið fekk fløskuna í høvdið, noyddist undir læknahond at seymast. Hann fekk fýra pentur. Vakthavandi á løgreglustøðini í Suðuroy greiðir [...] greiðir frá, at teir hava verið í samband við dreingin, ið langaði fløskuna í høvdið á hinum, og at hann verður ákærdur fyri harðskap. Hann er frammanundan kendur hjá løgregluni í Surðuoy.

Áarvegnum og Kondittaríið í Niels Finsensgøtu er afturlatið, og spildurnýggja Patio í Niels Finsensgøtu lat aftur eftir bert stutta tíð. Vertshúsið ovarlaga í Niels Finsensgøtu hevur í longri tíð staðið tómt [...] viðvíkur mati og drekka. Góðskan í hásæti Onkrar upplatingar av nýggjum støðum eru ávegis, og sum koma at halda til í somu hølum, sum onnur matstøð hava húsast í ella í øðrum hølum, sum standa tóm. Av nýggjastu [...] heima og roykja og drekka sær nakrar sjussar, í staðin fyri at at koma tíðliga oman í býin, sigur Rúni Olsen, partaeigari í Café Natúr. Fyrr settust fólk oman í Café Natúr klokkan 19-20 um kvøldið, og vóru