verkætlan »hugburður til ensk tøkuorð í teimum norðurlendsku málunum«. Jógvan hevur gjørt kanningarnar í Føroyum, og fer hann at taka fram nakrar niðurstøður burtúr úr tí kvantitativa partionum av verkætlanini [...] (sosiolingvistiski), og tí er spurningurin: í hvussu stóran mun síggja vit nøkur samfelagslig mynstur i kanningini um nýtslu av og hugburði til ensk orð í føroyskum. Er nakað samband millum mál og samfelag

efter blev fritaget for sine pligter til at spille paa Orgelharmoniet i Gøte Kirke, samt til om forlanges, at udføre Degnetjeneste i samme Kirke.? Omma mín, úti í Grógv, plagdi at siga mær frá, at Gamli-Lærari [...] hevði alt vald í Føroyum. Alt spektrið hevur flutt seg rætta vegin Hetta vóru Føroyar fyri lítið meiri enn 90 árum síðani. Og síðani hevur tað, fyri tað nógva, gingið framá. Í Føroyum og í Gøtu. Ikki av [...] so skal man vera óluksáliga blindur, skal man ikki síggja møguleikarnar í einum stjálvstøðugum Føroyum. Bara hetta orðaskiftið frá vinnuráðstevnuni úr høvuðsstaðnum, - nú um dagarnar. Ljósár framman fyri

hátt. Kup­i­lin er holutur, so ein kann koyra høvdið upp í kupilin og við at gera okkurt ljóð fáa eina rúgvu av plas­ma­plát­um til at lýsa. Epilepsiherðindi út­loys­ist av ov nógvum ak­t­i­­­viteti í [...] epileptiskum herð­­indi. Tað er hetta skulpt­urin skal mynd­lýsa. Listamaðurin Jens Gals­ch­i­øt sigur um kup­i­­­lin við øllum and­lit­­u­n­um: Øll and­litini eru tey mongu, bæði kend og minni kend fólk [...] um onkr­an, tey kenna, ið hev­­ur epilepsi. Tað eru nem­liga umleið 400 fólk, ið hava epilepsi í Før­oy­um. Øll eru væl­kom­in at royna henda skulpt­ur­in.

greið: I ? Hin føroyski Fólkaflokkurin (radikalt sjálvstýri) er ein liberalur, sosialur og demokratiskur sjálvstýrisflokkur. II? Tjóðskaparmálið Tjóðskaparliga stavnhald fólkafloksins er, at í Føroyum skulu [...] valskrá: I? Hin føroyski Fólkaflokkurin (radikalt samband) er ein liberalur, sosialur og demokratiskur sambandsflokkur. II? Tjóðskaparmálið Tjóðskaparliga stavnhald fólkafloksins er, at í Føroyum skulu danir

hann millum annað. (Husk i den forbindelse, at i altid har mulighed for at klage til Sundhedsvæsnets Patientklagenævn, hvis der er noget vedrørende diagnostikken eller behandlingen i mener, burde være gjort [...] eru, yvirlækni Flemming Skovby og yvirlækni Alland Lund, sum øll árðini hava havt sjúklingar úr Føroyum til kanningar og viðgerar á Ríkissjúkrahúsinum hvørt ár síðan 1995. Tá ein tosar vi hesar yvirlæknar [...] kæru ímóti sær sjálvum, heldur ikki ein kæra ímóti Landslæknanum kann góðtakast, tá Landslæknin í Føroyum er í starvi hjá Sundhedsstyrelsen. Fyri einum góðun árið síðan tá vit kannaðu eftir hvussu PKU-kortini

(ÍSF). Citat 7.24.6.01: ?Fótbóltssambandið er hægsti myndugleiki í øllum fótbóltsviðurskiftum í Føroyum. Fótbóltssambandið er savnandi felagsskapur fyri fótbóltin, skipar fyri kappingum o. t., stuðlar [...] altjóða høpi.? Citat 7.24.6.04: ?Ítróttarsamband Føroya er savnandi felagsskapur fyri allan ítrótt í Føroyum og umboðar tilsamans um 15.000 virkin ítróttafólk í 120 feløgum og 23 ítróttagreinum kring oyggjarnar [...] ger nakað ítøkiligt fyri føroyskan ítrótt við kappingum, stuðlan, mennan og ikki minst umboðan av Føroyum í altjóða høpi ? eftir Løgtingsfíggjarlógini at døma. Vit kunnu nevna nógvar aðrar ítróttargreinar

hitt. Valdið tryggjar tíverri ikki rættleika og burðardygd. -- Eitt annað, sum ger seg galdandi i Føroyum er, at vit hava eitt patriarkalskt samfelag, har kvinnur og kvinnuvirði í lítlan mun hava ávirkan [...] Tí beri eg ótta fyri fólkaræðisliga skeivleikanum og kvinnutrotinum, og at henda serliga støða í Føroyum ikki stuðlar undir góðum fullveldi. Eitt triðja er, at fimtitúsund fólk avskorin landafrøðiliga frá

kirkjulig vígsla nú skuldi til, fyri at eitt hjúnaband al­ment skuldi góðkennast. (Jóan Pauli Joensen, I ærlige brude­folk, 2003). Í 1683 verður aldur­markið fyri at gifta seg, sett til 16 ár hjá kvinnum og [...] trúarfrælsi í konga­ríki­num í 1851. Hetta førir við sær, at borgarligar vígslur verða settar í gildi. Í Føroyum merk­ir hetta eitt nú, at limir í brøðra­samkomuni og øðrum nýggj­um evangeliskum sam­kom­un nú kunnu [...] borgarligt og í donsku Fólkakirkjuni. Hesar báð­ar lógarbroytingarnar eru ikki settar í gildi í Føroyum í skriv­andi løtu. (Gyldendal, Den store Danske, 2013) Føroyska trælalógin Í umleið 1780 hevur Jens

Brattaberg, mentunarhúsleiðari á Hamar í No ----- Tað er í besta fall áhugavert at fylgja við, hvat hendir i málinum um festið í Fámará. Í ringasta fall er tadð grátuligt. Eg havi bæði nærleika og fjar­leika til [...] verið festarar, • Nærleika, tá eg havi slitið upp fleiri støddir av bæði gummistilum og ar­beiðsklæðum i Fámará í umleið 25 ár. • Fjarleika, tá eg eri útiseti og kann tískil velja at sleppa undan at taka støðu [...] meira umráðandi at gera viðmerkingar til, hvussu fjøl­miðlar og sosialar mediur beint nú fungera í Føroyum. Tað er undir alt lágmark. Eg øtist. Eg øtist og eg vaml­ist. Og tankin um, at tað helst er gera

fyri at sleppa blokkinum. Her skal tó sigast, at fyrivarni eigur at takast fyri, at konjunkturarnir i føroyskari fiskvinnu eru søguliga góðir, at rentustøðið er søguliga lágt, og at føroyskt vinnulív hevur [...] langtíðarætlanir. Valskeiðini fyriskipa hin politiska álmanakkan. Vit kenna hetta sjálvandi væl í Føroyum. Skulu vit vinna á mál við einum sjálvbjargnum búskapi, so má hetta broytast. Vit hava fingið eitt [...] búskap. Og tað finst nógv altjóða tilfar um hesar spurningar, sum vit sjáldan hava hoyrt nakað um í Føroyum. Høgni Hoydal landsstýrismaður