Bárður Olsen EB/S 6 Páll M. Joensen HB 6 Hjalgrím Elttør NSÍ 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Klæmint Matras B36 5 Jann Ingi Petersen B68 5 Hendrik Rubeksen HB 5 Bogi Løkin NSÍ 5 Besti málskjúttin í Formul

Bartal Eliasen ÍF 6 Øssur Dalbúð NSÍ 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Hanus Thorleifsson B36 5 Klæmint Matras B36 5 Bárður Olsen EB/S 5 Páll M. Joensen HB 5 Bogi Løkin NSÍ 5 Hjalgrím Elttør NSÍ 5 Jann Ingi Petersen

Samuelsen EB/S 8 Christian Høgni Jacobsen HB 7 Bartal Eliasen ÍF 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Klæmint Matras B36 5 Jákup á Borg B36/HB 5 Bárður Olsen EB/S 5 Bogi Løkin NSÍ 5 Øssur Dalbúð NSÍ 5 Karoly Potemkin

Dalbúð NSÍ 5 Zoltán Buksegi Víkingur 5 Hanus Thorleifsson B36 4 Karoly Potemkin B36-NSÍ 4 Klæmint Matras B36 4 Jann Ingi Petersen B68 4 Jóan Símun Edmundsson B68 4 Clayton Soares B71 4 Gudmund Nielsen B71

Bartal Eliasen ÍF 6 Øssur Dalbúð NSÍ 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Hanus Thorleifsson B36 5 Klæmint Matras B36 5 Bárður Olsen EB/S 5 Páll M. Joensen HB 5 Bogi Løkin NSÍ 5 Hjalgrím Elttør NSÍ 5 Besti málskjúttin

verða brúkt í nýggjum føroyskum orðabókum til at markera fall og kyn hjá navnorðum. (Jakobsen og Matras brúktu styttingarnar acc., dat., mask. osfr., men hesi internationalu fakorðini eru ikki longur nóg [...] mátti borið til at sagt hetta snøggari. Orðið ANSNI er slett ikki til í hasum týdninginum. (Chr. Matras í 1961: omhyggelighed, omhu). Vit kundu sagt: TV-eftirlit ella TV-kamera ella bara Video ella Eftirlit

og hesin yrkingaformurin sæst annars eisini aftur í føroyskum skaldskapi, eitt nú hjá Christiani Matras og Guðrið Helmsdal Nielsen. Viðvíkjandi haiku-yrkingum er altso talan um tríggjar ørindisreglur við

m, sum nú verður rubbað um tað. Hugsa vit okkum, at studentarnir Hammershaimb, Jakobsen, Long og Matras í dag høvdu latið seg eksaminera á Fróskaparsetrinum, so dumpaðu teir kanska ikki. Teir høvdu ikki

Vánaligt íslendskt verður ongantíð gott føroyskt, søgdu teir gomlu. SØGULIGT AFTURLIT Chr. Matras Chr. Matras skrivar í: “Det færøske skriftsprog 1846” Scripta Islandica 2, 1951. ”Det var således en bunden [...] rithøvundur Heðin Brú finst eisin hvassliga at fremmandagerðini av føroyska málinum. Í brævi til Chr. Matras dagfest í Havn 16/11-50 skrivar Heðin Brú millum annað: “Minst til at Føroyar eru ikki avstongdar

skilti, hevði Christian Matras tikið hetta heldur illa upp og var ikki sørt argur inn á meg og lesarabrævið. Tað var tó ikki verri enn so, at nakað seinni setti Christian Matras seg í samband við Jóhan [...] ein pott av mjylk", so tað skuldi ljóða sum á Sumbiarmáli, smílist hann. Lesarabræv til Christian Matras Okkurt var vaknað í unga skopuninginum, og sum ungur var Jóhan Hendrik ikki í iva um, at tað var [...] gera eina føroyska einmálsorðabók. Hetta var seinast í fimitiárunum, um sama mundi sum Christian Matras var farin undir at gera eina nýggja útgávu av gomlu føroyskt-donsku orðabókni. Hetta hóvaði unga