Ta_ var ikki eiti á 100 ára fø_ingardagsgáva, sum HB gav sær sjálvum mikukvøldi_. 3?0 sigurin í gó_ve_rinum á Tórsvølli ímóti georgisku gestunum var tann størsti, sum naka_ føroyskt felag nakrantí_ hevur vunni_ í Europa Cup kappingunum.
Higartil hevur ta_ ongantí_ eydnast nøkrum føroyskum felag at spæla seg ví_ari í anna_ innlei_andi umfari_. Legg merki til spæla. HB var í 2. innlei_andi umfarinum í 1993, men ta fer_ina var ta_ tí, at mótstø_uli_i_ ikki møtti í Føroyum.
HB og føroyskur fótbóltur fegnast um avbera gó_a úrsliti_ mikukvøldi_. Men samstundis kennist ikki sørt til beiska rákan av, at ta_ miseydna_ist at kvalifisera seg til næsta umfari_. HB vísti á heimavøllinum, at føroyska felagi_ leikliga var á hædd vi_ gestirnar og ivaleyst meiri enn so. Og li_forma_urin, Rúni Nolsøe, ásanna_i, at ta_ ver_ur ikki ofta, at mótstø_uli_i_ ver_ur av slíkum slagi, sum ta_ var hesa fer_.
Tí var ta_ eyka harmuligt, at persónlig mistøk í nógva hitanum í Georgia bóru 5?0 tap vi_ sær, og at kenslan á heimavøllinum av, at ta_ kortini kundi bera til at vinna frammanundan fullkomuliga óhugsandi stórsigurin, ikki rættuliga kom fram, fyrrenn 2. hálvleikur var hálvrunnin, og ta_ tískil var ov líti_ av tí_ eftir at syrgja fyri fimm málum ella fleiri enn so.
HB hev_i væl fleiri enn fimm upplagdar málmøguleikar, og ta_ var framúr, at teir megna_u at skjóta tr_ mál. Serliga tá i_ havt ver_ur í huga, at li_i_ mikukvøldi_ spældi uttan teir bá_ar fremstu álopsspælararnar ? Rógva Jacobsen og Heine Fernandez.
Meti_
Føroysk feløg hava luttiki_ í Europa Cup sí_ani í 1992. Dysturin hjá HB mikukvøldi_ var tann 72. hjá føroyskum feløgum í Europa Cup kappingunum. Føroysk feløg hava vunni_ f_ra dystir. HB hevur spælt 20 dystir, og sigurin mikukvøldi_ var tann tri_ji hjá teimum.
Umframt sigurin uttan dyst í 1993 ímóti letlendska RAF, vunnu teir í 1998 á heimavølli 2?0 ímóti finska VPS Vaasa. Ta fer_ina var spenningur í, á_renn HB á Ólavsøku fór til Finnlands at royna seg. Men talan var um stórt vónbrot, tí HB tapti 4?0.
Umframt teir tríggjar HB sigrarnar í Europa Cup, er ta_ bara KÍ, sum eina fer_ hevur vunni_ europeiskan dyst. Klaksvíkingar vunnu í 1995 3?2 á heimavølli ímóti ísraelska Maccabi Haifa.
HB sigurin mikukvøldi_ er sostatt tann trivaligasti europeiski sigurin nakrantí_, og HB eigur eisini næststørsta sigurin í Europa Cup. Hann vunnu teir í 1998.
Vónandi fer ta_ at vísa seg, at metingin hjá okkum er langt vi_ sí_una av, tá i_ vit halda, at ta_ er einki, sum bendir á, at meti_, sum HB setti mikukvøldi_, fer at ver_a hótt nógvu tær fyrstu fer_irnar, at føroysk li_ aftur fara at royna seg í altjó_a kappingum. Metingin er grunda_ á hagtølini frá royndunum higartil.
Av teimum 72 dystunum, sum higartil eru spældir í Europa Cup, hava mótstø_uli_ini vunni_ 60, átta fer_ir hevur veri_ javnt, og HB sigurin mikukvøldi_ var tann fjór_i fø'royski sigurin. Samla_i málmunurin í teimum 70 dystunum seinastu trettan árini er 36?228! Tveir dystir eru eftir at spæla í ár. B36 og B68 skulu bæ_i spæla í Letlandi Ólavsøkudag.
Higartil hevur HB spælt 20 fer_ir í Europa Cup. Ta_ er hægsta dystartali_. Hjá hinum feløgunum eru dystartølini hesi: GÍ 16, KÍ 14, B36 11, B71 4, B68 3, VB 2 og NSÍ 2 dystir. Í hesi uppger_ini er ikki rokna_ vi_ teimum 25 dystunum, sum føroysk feløg hava spælt í Intertoto Cup.
