Í tíðindaskrivi sigur Jan Allan Müller, at hann hevur framt eitt stórt mistak, og at hann sjálvboðin er farin í viðgerð Stjórin í Injector Door og fyrrverandi landsliðsleikarin í fótbólti, Jan Allan Múller viðgongur, at tað er hann, sum hevur lúrt eftir konufólki í einari sólmiðstøð í Horsens.
Einasta viðmerkingin, sum Jan Allan Müller vil gera til hendingina, er eitt tíðindaskriv, sum hann hevur latið umvegis danska sakførara sín.
Skrivið ljóðar soleiðis:
»Jeg har begået en dumhed.
Jeg angrer og undskylder over for de personer, der måtte have følt sig generet af den. Men jeg har ikke på anden vis begået noget kriminelt.
Jeg har til politiet fortalt, hvad der er sket, og har tillid til orendsmagtens videre behandling af sagen. Desuden er jeg frivilligt gået i terapi hos en psykolog. Jeg har således igennem længere tid følt mig uligevægtig og haft et stort arbejdspress. Jeg har desuden ? på grund af forskellige hændelser i barndommen ? en sart psyke på visse områder.
Alt dette yder naturligvis på ingen måde en retfærdiggørelse af min forseelse men kan måske give en forklaring. Hvor ubehagelig forseelsen end måtte forekomme, vil jeg tillade mig at betragte den som et mindre alvorligt og tåbeligt fejltrin. Jeg fatter ikke i dag, at jeg kunnu gøre det.«
