Løgreglan kannar nærri eitt mál um harðskap. Tað snýr seg um tað, sum verður kalla »kvalifiseraður harðskapur«. Ein persónur hevur sparkað ein annan persón í høvdið, meðan viðkomandi lá niðri.
Hetta var klokkan gott tvey gjáranáttina. Sambært vakleiðaranum á politistøðini kundi hetta verið nógv verri. Men máli verður nú kannað nærri.
Løgreglan kannar eisini víðari málið í Leirvík, har nógvir rútar eru knústir í skúlanum í Leirvík og í einum bussskýli nærhendis. Har eru rættiliga umfatandi skaðar, sigur vaktleiðarin. Har eru spor tryggjað.