fyrrverandi yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, andaðist leygarmorgunin 9. desember, 85 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Godthåbskirken, Nylandsvej 51 á Frederiksberg, leygardagin 16. desember klokkan 14. Kistan

ættað av Slættanesi, 78 ár. Ragnar Daniel Johann Joenesn, vanliga nevndur Dan, ættaður úr Sumba, 51 ár, 9. desember Meinhard Hammer, Klaksvík, 81 ár. 11. desember Edna Thomssen í Tórshavn, 40 ár. 12. desember

9. november Willy Hansen úr Sørvági, 54 ára gamal 11. november Aage Dahl, ursmiður, Tórshavn, 88 ár Sámal Andreas Joensen, Tórshavn, 99 ár 13. november Hansina Sólrun Heinesen, fødd Jacobsen, vanliga nevnd [...] nevnd Sólrun, á Skála, 45 ár. Bergfríða Andreasen, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Sæby, 51 ár. Hans Poulsen, ættaður úr Nólsoy, búsitandi í Hirtshals, 57 ár.

9. august Sofus Andreas Hansen, Saltangará, 71 ár Juel Edmund Høgnesen, Leirvík, 84 ár 11. august Gunnar Stokkholm, keypmaður, 92 ár 12. august Sannemi Hansen, Runavík, 74 ár Borgar í Andrastovu Nybo, [...] 61 ár Rúnur Tavsen, Runavík, 51 ár 13. august Alexandra Kjærbo, fødd Johannesen, Klaksvík, 50 ár

Tvøroyri, 56 ár Frants Jacobsen, Norðragøta, 74 ár 9. november: Jan á Toftini, Syðrugøta, 33 ár Jacobus Corneles Lobo, Suriname, búsitandi á Eiði, 51 ár

ferða­pen­ingin at bjarga handilin hjá soninum Poul undan at fara á húsagang.) Bedstemoder mistede 51 år gammel sin mand. Det kom som et dobbelt slag for hende, mandens død og forretningens fallit. Men [...] somu grøv liggur Martin elsti sonurin. Hann var føddur 8/8-1868 og doyptur í Havnar kirkju tann 20/9-1868. Hann starvaðist sum fulltrúi í Vágsbotni, men doyði ógiftur bert 30 ára gamal 16/1-1899 av lungnabruna

teirra. Dysturin í tølum VB-HB 2-3 (1-2) 0-1: Andrew av Fløtum, 9 0-2: Andrew av Fløtum, 25 1-2: Pali Augustinussen, 34 2-2: Birgir Jørgensen, 51 2-3: Andrew av Fløtum, 87 Dómari : Suni Johansen VB: Bjarni

Mamman var Anna Katrina Maria Djurhuus, fødd í 1864 á Selatrað. Hon varð konfirmerað í Sjóvar kirkju 30.9 1877. Anna giftist heima við hús í Havn tann 21.november 1883 við Michael Paula Poulsen í Borgarastovu [...] Sunneva virkaði sum heimadoktari í Fuglafirði. Jarðað í Havn Sunneva gjørdist sjúk og doyði í 1935 bara 51 ára gomul. Tað finst eingin frágreiðing fyri, at hon er jarðað í Havn. Ofta vóru bygdafólk sum doyðu

hendan: ”Vagerkutter Løwenørn. Bygget af E. P. Bonnesen i 1848 i København til Fyr- og Vager­væsenet, 51´3´´ langt, 34 Tons. Brugt til udlægning og tilsyn med Vager (Sømærker) i Danske farvande. 1866 overtaget [...] Suðurlandið við toska­gørnum. Tá varð flaggið málað um aftur av fakfólki. Vit so avstað og tað gekk væl. 9. apríl verður Danmark hersett av týskarum og beint eftir Føroyar av bretum, og vit sigldu undir donskum

teimum 179 valevnunum búgva í Eysturoy. Tað er 21 prosent. Í Norðoyggjum stilla 17 valevni upp. Tað er 9,7 prosent. Úr Suðuroy stilla 17 valevni upp. Tað16 prosent Úr Norðurstreymoy stilla 15 valevni upp. [...] Tað er 4 prosent. Og í Sandoy stilla trý fólk upp. Tað er 1,7 prosent. Tey 179 valevnini á teimum 9 listunum síggjast niðanfyri: Navn starv bygd/býur øki 1 A Rógvi Egilstoft Nielsen lærari Eiði Eysturoy [...] Jacobsen skrivstovukvinna/HR Fuglafjørður Eysturoy 8 B Sunrid Traðará løgreglufólk Fuglafjørður Eysturoy 9 C Fríða Petersen ergoterapeutur Fuglafjørður Eysturoy 10 E Sonni á Horni borgarstjóri Fuglafjørður