Sjómansheimið fyrrapartin í gjár, var høvi at hitta nøkur av teimum fólkunum, sum komin er til Føroyar í sambandi við møtini hjá Toronto-rørsluni, sum hildin verða í vikuni. Tað verða teir báðir, Guy

tilsamans. Felagið hevur samstarv við stór europeisk feløg, og nú er hetta samstarv eisin komið til Føroyar.

Í dag hittast umboð fyri Føroyar, Danmark og Bretland í London at tosa um áseting av einum marki millum Føroyar og Bretland. Fundur var í Keyp-mannahavn í juli, og tá komu bretar við einum nýggjum útspæli

gista á hotellinum í samband við tiltøkini. Gisting hesi kvøldini fæst fyri serprís, sigur Hotel Føroyar í tíðindaskrivi.

Kanska er tað líka mikið fyri Føroyar og føroyingar, men tað kann eisini vera, at tað fer at merkjast. Hvussu tað verður við hesum og ikki fæst at vita um tvær vikur, men nú er tað ein sannroynd, at s [...] næsta minuttinum skoraði Guillermo Amor úr Barcelona, og so var liðugt. Malta hevur verið aftanfyri Føroyar alla tíðina, og tað eru teir framvegis. Men mikukvøldið vóru maltesarar so tætt við at fáa stig, [...] og teir vunnu 1-0. Málið skoraði Radek Bejbl, tá 32 minuttir vóru farnir. Eina tíð sá út til, at Føroyar høvdu møguleika at enda omanfyri Kekkia, tá kappingin varð liðug, men nú hava kekkar tikið sær rættiliga

dagur, ikki bert fyri danska filmsheimin og filmstjóran sum heild, men eisini fyri føroyingar og Føroyar. Gestir í stórum tali koma hendavegin úr øllum Norðurlondum og Finnlandi, við mentamálaráðharrunum [...] sinni verður sýndur fyri almenninginum og innbodnum gestum í Norðurlandahúsinum og í Havnar Bio. Føroyar verða fyri einaferð skyld karmur um annað enn bankagølur og samfelagskreppu, og vit vera eina løtu

TeleDanmark, sum eigur linjurnar til og úr Føroyum, um at endurskoða takstirnar millum Danmark og Føroyar, sigur Telefonverk Føroya Løgtings í tíðindaskrivinum. Telefonverkið sigur, at uttanlandstakstirnir

Bjarni Olsen, búskaparfrøðingur, lýsti í stuttum ta ógvusligu krepuna, sum Føroyar hava verið í seinastu árini. Búskaparliga skædlið, sum bert fá lond hava upplivað. Lønarinntøkan minkaði, keypiorkan minkaði

Hesi verða so lýst leys í føroysku bløðunum. Hann sigur annars, at tað hevur stóran týdning fyri Føroyar og fyri oljuvinnuna sum heild, at føroyingar útbúgva seg til eina røð av størvum í eini komandi oljuvinnu [...] lutvíst loystur, eru tær stóru útreiðslurnar, ið eru knýttar at lestri í t.d. Aberdeen. Av tí at Føroyar ikki eru í ES og heldur ikki hava eina skipan við ES á útbúgvingarøkinum, mugu næmingarnir gjalda

áheitan um eina óhefta kanning av øllum tí, sum er hent í ríkisfelagsskapinum millum Danmark og Føroyar tey seinastu árini? Tann 27. september 1997 Vilhelm Johannesen