Mustn’t Throw the Baby Out with the Bath Water So in a way, the Faroes sell themselves as a tourist destination, but since we have not really developed a real tourism industry yet, it is essential that we [...] visitors. The Faroese do not have a long tradition for a travel industry as such, so we need to make people in the Faroes more aware of the fact that they can earn a living from tourism. SamVit has set [...] turn acted as a catalyst for Irish tourism. One consequence of this reform was that people started opening their homes to foreign travellers and making a business out of it. This led to a great increase
fleiri aðrar. Slumdog Millionaire snýr seg um ein ungan mann frá slumkvarteunum í Mumbai, ið sleppur at luttaka tí Indisku útgávuni av ?Who wants to be a millionaire?. Hann klárar seg stak væl, og kemur í onkrar [...] av hesum óvæntaða sigrinum. The Curious Case of Benjamin Button er ein filmur, ið snýr seg um ein mann, ið er føddur gamal. Benjamin Button gerst kropsliga yngri hvønn dag, meðan heili hansara gerst eldri
display is man made - and serves as a powerful symbol of the impact oil has had on the Orkney Islands. A huge orange flame has blazed above the Flotta Oil terminal for almost a quarter of a century now [...] when news broke that Orkney was to benefit from a massive oil boom. To taste a flavour of the mood in the islands, look no further than the film Local Hero, a huge hit in Britain when it opened in cinemas [...] across the country in 1983. One scene in particular struck a chord with people here. The Hollywood star Burt Lancaster steps out of a helicopter on to a remote Scottish beach. Playing an American oil tycoon
hevur eina grein í blaðnum Frøði 1/98 um Hg. kanningarnar. Har skrivar hann m.a. at Matvørustovnurin FAO og heimsheilsustovnurin WHO báðir, undir ST, settu serfrøðingar at kanna Hg. eitranina í mun til mannakroppin [...] taka seg upp. Mikroorganismurnar, sum eru eitt vítt begreb, t.d. ormar, svampar, algir, bakteriur o.m.a., fyllast nú við Metyl-Hg. Hesi verða síðan etin av teimum organismum, ið eru eitt sindur størri, sum [...] at hon kann breiða seg. Vit hava nú í eini 3-4 ár ongan patolog havt. Hóast myndugleikana reyp um m.a. heimsins reinasta umhvørvi, so veksur fólkatalið at kalla einki, meðan krabbameinssjúkan veksur við
ærinde er at reflektere over netop denne specifikke norm for at bevidstgøre deltagerne om, at den findes, at den er skabt af os selv og at den er mulig både at påvirke og forandre, som hvilken som helst [...] der var netop tale om et tilbud, som Fuglefjord skole frit valgte og bookede. Det er ærgerligt at man internt på skolen ikke var enige, aflyste i sidste øjeblik og dermed optog pladsen for andre interesserede [...] siges at være et unødvendigt spild af ressourcer for alle involverede parter. Med venlig hilsen p.v.a. Teatret Zeppelin og Bryd-workshoppens piloter Mie Brandt Kunstnerisk leder og Brydpilot
However, behind a great man very often stands a great woman it is said and in your case there can be no doubt that this is a fact. We hereby wish you to convey our greetings to your wife, Hillary and to [...] have been a tremendous experience for us if Hillary could have accompanied you here, to inspire and show us the way out of the unequal situation dominant in our society. We do hope that such a visit may [...] wishes you welcome to the Faroes. That you have taken the time to come to our tiny far-flung country is a sign that what often seems impossible is possible, if just the will, ability and effort are present
ingenting. I Danmark er der mange familier, der er meget splittede, og man kan nemt komme til at fornærme en del af familien, hvis man fremhæver noget ved afdøde, andre har lagt vægt på. Så derfor bliver [...] og kropssproget. Skal man kunne reagere på dansk ironi, skal mon nok være født med den. Men danskere har en fin humor, synes jeg, siger Bergur Jacobsen og tilføjer: Når først man har vænnet sig til den [...] til at stå frem med deres meninger: Det siges jo, at Danmark er jantelovens land, og at man ikke skal tro, at man er noget. Men sådan oplever mange færinger ikke Danmark. Jeg har mødt en del færøske studerende
tager ens Ejendele, bærer dem ad Trappen i den lille Baad, mens man staar og ser til, angst for at de skal tabe noget i Vandet. Til slut gaar man selv i Baadene og bliver Roet ind til Kongebroen. Vi kom saa [...] sov man ogsaa paa nogle faa Mennersker nær. Det var derfor saa underligt at gaa ved Nattetide i den tavse, sovende By, saa lyst som det var. Sigrid kom at búgva hjá síni tantu í Trøð, og hetta man hava [...] livlig Tid, man havde travlt med Kongebesøget. Der blev bundet Guirlander af lyng til Æresporten, hvilket Arbejde udførtes af Byens Damer. Æresporten rejstes. Flagstangen blev malet og sat op, man lod sine
følge bl.a. tidligere udenrigsminister Uffe Ellemann Jensen har man direkte henvist til disse installationer, når man over for NATO har skulle forsvare Danmarks relativt små forsvarsudgifter. Man burde også [...] ekstreme udtryk. Og der findes altså eksempler på, at færøske og danske udenrigspolitiske interesser divergerer. Der har der været megen debat om – og det burde man vide. Man burde også vide at det i [...] Rigsfællesskabet fornyet energi og bevågenhed”. Hvis man mente det, kunne man arbejde for, at erklæringen fra 2005 blev håndhævet. I stedet vil man nu have færøske bidrag UDEN færøsk indflydelse. Hvis
heller. Vi ser en lidt afventende holdning. Man ser hvad som kommer videre, man jobber seriøst og langsigtig, med også at få fram de mulighederne, som fortsat findes mange af på færøsk sokkel. Tað var annars [...] seinni varð uppkeypt av Norsk Hydro) greiddi Terje Hagevang frá vánunum fyri at finna olju og gass við m.a. Føroyar. Niðurstøða hansara var, at tað eru kolvetni í føroysku undirgrundini og at tað bara skal brúkast [...] eftir turru brunnarnar men helt tvørturímóti fyri, at eftir bert at hava borað fýra brunnar, so hevur man fingið fleiri positiv úrslit og ábendingar. Her sipaði hann til, at ein virkin kolvetnisskipan er staðfest