nógv bíligari, bæði í keypsprísi og í rakstri, sigur Guðrun Hansen. Framúr barnagarð Hon heldur, at alt hetta hendir samstundis sum Nólsoy hevur so ógvuliga nógv at bjóða ungum familjum. - Ferðasambandið [...] vorðið ógvuliga gott og gevur rúm fyri so at siga øllum aktivitetum, sum Havnin kann bjóða. Ritan siglur hvørt kvøld klokkan 22 úr Havn, og tað gevur pláss fyri biograftúri, kvøldskúla og ørðum tiltøkum

trupulleikar longu í heyst. Tað metir Jákup Sólstein, formaður í Reiðarafelagnum. Hann sigur, at alt gongur ímóti í løtuni. Fiskiskapurin er vánaligur og prísurin er vánaligur, men afturfyri er oljan [...] rækjuflotanum, tímir hann ikki at nevna einaferð afturat, tí hon er vælkend. Við oljuprísinum, sum nu er, siglur ikki eitt tað einasa rækjuskip í heyst, Men veruleikin er, at allir trolaraflotin, og serstakliga

væntar ikki, at Strandferðslan kemur í somu støðu viðvíkjandi nýggju suðuroyarferjuni. ? Vit hava gjørt alt, vit kunnu fyri at tryggjað okkum ímóti øllum slíkum. vit hava bankatrygd fyri teimum inngjaldum, vit [...] Fyri at taka aftur í aftur, kann nevnast, at nýggja suðuroyarferjan verður 135 metrar long, hon siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

il at fáa svaraðan, er, um Tvøroyrar Kommuna hevur rætt til at krevja havnargjald fyri at Smyril siglur inn eftir Trongisvágsfirði til ferjuhavnina á Krambatanga. Tað heldur Tvøroyrar Býráð, at Smyril [...] støðu í málinum. Undir viðgerðini í Landsrættinum gekk sjón fyri søgn, at hetta var eitt mál, sum er alt annað enn einfalt, tí talan er um eitt gamalt lógarverk. Løgfrøðingarnir fóru ikki heilt aftur til [...] Smyril gavst at sigla á Drelnes. Tvøroyrar Býráð tvíheldur um, at Tvøroyrar Havn skal skiljast sum alt økið inannfyri havnarmerkini, sum eru væl ytri á fjørðinum enn ferjulegan er. Og øll skip, sum koma

Eitt nú er sjógvurin kaldari. Alingin, sum hevur verið har yviri, hevur ikki gingið so vælø So alt í alt eru tað nógvir spurningar at kanna til botns, áðrenn nøkur aling kemur uppá tal. Annars heldur hann [...] at Ísland er tað landið, sum teir í fyrstu syftu hugsa um. Men hann leggur dent á, at fyribils er alt á kanningarstøði og at enn er onki avgjørt. Hann sigur, at umboð fyri Vestsalmon hava verið eina k [...] tað Seyðisfjørður, sum teir eru mest áhugaðir í. ? Har er ferðasambandi í lagi við tað, at Norrøna siglur hagar, so tað er nærliggjandi at kanna møguleikarnar har fyrst. Men sjálvandi eru eisini aðrir møguleikar

í gjár og fór royndartúr í gjárkvøldið, har hann royndi ferjuskráan í Tórshavnar Havn. Tað riggaði alt sum tað skuldi og í morgun er hann so komin til Suðuroyar har hann liggur á Krambatanga og eisini har [...] trupulleikan, tí Uni Rasmussen landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur upplýst fyri Løgtinginum, at í alt fjør vóru tað bara 53 ferðir at tað vóru meira enn 400 ferðafólk við Smyrli, tað svarar til trý prosent [...] ferðafólk, ella 95 ferðafólk færri enn ætlað. Strandferðslan sigur, at orsøkin er, at hann eisini siglur um náttina og sostatt skal pláss skal vera umborð fyri tveimum manningum. Men Jóhan Petur Abrahamsen

tær ymsu skipanirnar umborð roynast so hvørt, tær eru lidnar og at enda skal so alt roynast í senn fyri at vita, hvussu alt riggar. Nýggi Smyril verður handaður Strandferðsluni 30. oktober og tá verður hann [...] í sigling. Smyril seljast Samstundis, sum nýggi Smyril kemur, er ætlanin at selja Smyril, sum nú siglur. Á evnisdegnum, sum var um samferðslu í Suðuroy næstseinasta leygardag, var stjórin á Strandferðsluni

arbeiðið hevur skund, tí fyri ein stóran part ber tað bara til at arbeiða um veturin, tá ið Norrøna ikki siglur í summarsigling. Fyrsta byggistigið er at byggja havnarlagið út so at Norrøna kann leggja at. Hetta [...] Suni Joensen. Næsta vetur skal so ferjuskrái gerast. Tað er ein skrái, sum kann flytast upp og niður, alt eftir, hvussu skipið liggur og tað ger hann nógv dýrari. Jákup Suni Joensen sigur, at hetta er eitt [...] útbyggingarnar til Norrønu og Smyril skulu vera lidnar í 2004, so tað skal strongjast á, fyri at fáa alt liðugt og tað er ein rættiligur trupulleiki. Tað er eisini hansara áskoðan, at Tórshavnar Havn eigur

hann og leggur afturat, at frástøðan til Havnar har størsti marknaðurin er, er ikki so stór. Bátur siglur fleiri ferðir um dagin, og skal hann til Havnar at taka mát, so kann hann vera í Havn klokkan hálvgun [...] Grundøkið er liðugt planerað, og í hesi vikuni fer hann suðuraftur at seta formarnar upp. ? Eg skal gera alt arbeiði sjálvur so at siga, og tí verður kostnaðurin ikki tann øgiligi tá virkið er liðugt. Onkustaðni [...] havi ein rættiliga stóran ordra liggjandi, sum eg skal undir um tað mundi, og eg ætli mær at gera alt suðuri í Dali. Eydnast tað ikki, so byrji eg í Havn og flyti tá tað er klárt í Dali, sigur Bødvar.

heim til bygdina, so tað skuldi ikki verið nakað at tosa um, tí Teistin er góður at sita umborð og siglur skjótt. Vegurin av Gomlu Rætt til Havnar er bæði góður og skjótur at koyra eftir, so tað er onki [...] Páll og Sólvit. Nei, nú má tað halda uppat, at hótta við at taka henda túrin frá Hestfólki, tí tað er alt avgerandi at vit fáa trygd fyri, at hesin túrurin er komin fyri at vera, fyri at fólk kunnu seta búgv [...] okkara øki, at vit kunnu fáa okkara børn heim um kvøldið. Skúlaungdómurin tit harmast um, kann hóast alt ganga í skúla í oynni til tey eru 17 ára gomul. Sólvit heldur at tað er nógv avgjørt av Sosialinum