spælarar: Hans Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 18 2 Start 12 3 Hønefoss BK 10 4 Notodden 8 5 Løv-Ham 8 6 Sandnes [...] 4 Liverpool 73 5 Everton 62 6 Aston Villa 59 7 Blackburn 58 8 Portsmouth 57 9 Man City 55 10 West Ham 48 11 Tottenham 46 12 Newcastle 43 13 Wigan 40 14 Middlesbr. 39 15 Sunderland 39 16 Bolton 36 17 Fulham

Føroyskir spælarar: Hans Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 21 2 Start 15 3 Hønefoss BK 13 4 Løv-Ham 11 5 Moss 10 6

19 Føroyskir spælarar: Hans Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen og Rókur av Fløtum Jespersen (Fremad Amager) Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 18 2 Start 12 3 Løv-Ham 11 4 Hønefoss BK 10 5 Notodden [...] 4 Liverpool 73 5 Everton 62 6 Aston Villa 59 7 Blackburn 58 8 Portsmouth 57 9 Man City 55 10 West Ham 48 11 Tottenham 46 12 Newcastle 43 13 Wigan 40 14 Middlesbr. 39 15 Sunderland 39 16 Bolton 36 17 Fulham

Glostrup 4 12 Slagelse 4 13 Søllerød-Ved. 3 14 Skovlunde 3 15 Greve 3 16 Holbæk 2 Føroyskir leikarar: Hans Jørgensen, Páll Klettskarð og Erling Jacobsen (Fremad Amager) Íslendska Landsbankadeildin stig 1 FH [...] Portsmouth 5 9 Blackburn 5 10 Man Utd. 5 11 Aston Villa 4 12 Birmingham 4 13 Middlesbr. 4 14 West Ham 4 15 Reading 4 16 Sunderland 4 17 Tottenham 3 18 Bolton 3 19 Fulham 3 20 Derby 1 Enska Championship

málmøguleikar. Størsta málmøguleikan av øllum í síðstu løtu fekk innskifti Hans Pauli Samuelsen hjá EB/Streymi, men fyri opnum máli setti hann bóltin skeivu megin stólpan. Nú verður gjørt klárt til steypahandan [...] fríggjadagin 6. august kl. 18.00 Dómari: Ransin Djurhuus, Andrew Christiansen, Thorvald Petersen og Eiler Rasmussen (4. dómari) 2544 áskoðarar 1-0: Sorin Anghel 25. EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen [...] Olsen (Pætur Dam Jacobsen, 66.), Pauli G. Hansen, Sorin Anghel (Arnar Dam, 84.) - Gudmund Nielsen (Hans Pauli Samuelsen, 74.), Arnbjørn Hansen, Daniel Udsen Gult kort: Egil á Bø Venjari: Heðin Askham ÍF:

hálvleiki, tá Hans Backe loksins gav boð um at senda Toda á vøllin. Peter Møller, sum ikki hevði verið serliga heppin, varð tikin av vøllinum. Bert tveir minuttir seinni gav Todi fyrsta sprellið, tá hann sendi [...] tað var ov lítið. Og so vóru 23 minuttir eisini ov lítið hjá Toda Jónsson, til at hann kundi broyta støðuna, tó at hann við upplegginum til málið gjørdi eina ítøkiliga roynd. Dysturin í tølum: Finala í [...] hvíttklæddur, og ikki minst var hetta sjónligt, tá Fredgaard-tribunan við dystarbyrjan fekk hvítan ham av pappíri og ballónum. Til sammetingar fyltu OB-áskoðararnir ikki meira enn gott og væl helmingin

peikaði á ellivu metra blettin, men Eiler Rasmussen var ivaleysur, og Samudeen Musah varð fyri sjeyndu ferð TB málskjútti í ár. Samudeen Musah er suverenur toppskjútti, tí hann hevur skorað sjey av ellivu TB [...] a, skjótleika og góðu evnum at lesa spælið. Nikolei Johannesen hevur ikki verið við fyrr í ár. At hann í kvøld var aftur á miðvøllinum kann fara at vísa seg at vera styrkur. 1-1 í kvøld var fyrsta stigið [...] ferðin, at Thomas Bjørn Miezan var á besta liðnum hjá EB/Streymi, og hetta var fyrsta ferðin, at hann var málskjútti. Dómarin legði fimm minuttir aftrat, og síðstu løtuna løgdu báðir partar nógv fyri

í 2. hálvleiki. Hann verður neyvan millum teir fyrstu ellivu í kvøld, men hann er góður trumfur at hava á beinkinum. Verju­spæl­arin Dánjal Davidsen er aftur í EB/Streymi, eftir at hann hevur verið bur [...] vøllinum. Hann er leikbann­aður í kvøld. Arnar Dam, sum hevur verið stinnur á verju­kenda miðvøllinum, er tøkur aftur eftir leikbann ímóti KÍ. Arnbjørn Hansen gjørdi stór­an mun, tá ið hann sunnu­dagin [...] hevur verið. Hans Fróði Hansen vil hava sínar menn á jóansøku at vísa, hvat veruliga býr í teim­um. Um teir megna tað, so verður heilt víst talan um sann­an stevnudyst! TB - EB/Streymur, Eiler Rasmssen í

1-0. Tíðliga í seinna hálvleiki fekk Sunderland Liam Bridcutt útvístan, tá hann fekk sítt seinna gula kort. Helst kennir hann seg óhepnan, tí samanlagt var talan um tvey minni fríspørk, ið kostaði Liam [...] Newcastle (15.00) Everton – Manchester City (15.00) Leicester – Aston Villa (15.00) Swansea – West Ham (15.00) WBA – Hull (15.00) Crystal Palace – Tottenham (17.30) Í morgin: Arsenal – Stoke (13.30) Manchester

málið. ##med2## Hann er ein av fleiri føroyskum spælarum, sum hava spælt í norskum fótbólti. Av øðrum kunnu nevnast Jóannes Jakobsen, Kári Reynheim, Julian Johnsson, Todi Jónsson, Hans Fróði Hansen, Atli [...] Olsen er í Kristiansund. Í næstbestu deildini eru Ári Mohr Jónsson í Sandnes Ulf og Odmar Færø í HamKam, meðan Rógvi Baldvinsson er í Bryne í triðbestu deildini. Eisini eru fimm norskir spælarar í bestu