fremst til Suðuroyar, men líka til í sekstiárunum sigldi hann eisini á Vág, Hvalba, Sandvík, Dal, Skálavík og Húsavík. Men tá vegasambandið bøttist og tunnlar komu helt henda sigling so við og við uppat [...] siglt á Vág. Álopin tvær ferðir Undir krígnum skutu týsk flogfør tvær ferðir eftir Smirli út fyri Skálavík - í juli og í desember 1941. Fyrru ferðina kastaði flúgvarin fýra bumbur. Eingin rakti, men skipið [...] skipið fór at leka. Fólk vórðu skelkað, nøkur fingu smásnuddir og fleiri fóru í land í Skálavík. Seinru ferðina kastaði flúgvarin tvær bumbur og skeyt somuleiðis eftir Smirli. Ein bretskur hermaður varð raktur

Føroyum. Smyril Line er ein týðandi aktørur i menningini av okkara ferðavinnu, nú eisini á landi - Skálavík og aðrar áhugaverdar verkætlanir i ferðavinnuhøpi. Eisini hevur felagið eitt gott samstarv við ALS

Smyril Line í Føroyum, Íslandi, Danmark og Týsklandi, við Norrønu, Eystnesi og Hvítanesi og á Hotel Skálavík.

Tað verður Smyril Line, sum nú skal reka Depilin í Skálavík Tey, sum eiga Depilin í Skálavík hava nevniliga gjørt avtalu um, at Smyril Line yvirtekur raksturin av deplinum, ið framyvir verður rikin sum [...] sum vanligt hotell undir navninum Hotel Skálavík. Tað hevur gingið strilti at fáa Depilin at bera seg og herfyri settu eigararnir seg í samband við Smyril Line, um møguleikan at fáa Smyril Line at reka hann [...] Smyril Line yvirtekur raksturin frá 23. mars og bjóðar bæði føroyingum og útlendingum at gista. Hotel Skálavík er nýtt og í sera góðum standi, sigur Smyril Line. Hotellið hevur 25 kømur umframt fundarhøli, matstovu

søguna í Skálavík. - Tey mongu ferðafólk, sum vitja bygdina, skapa eisini grundarlag fyri einari sekundervinnu, sum hann tekur til - í Skálavík og í Sandoynni sum heild. Hann sigur, at Skálavík er søgurík

Smyril fekk seinnapartin sonevnt black-out á veg norður úr Suðroynni og lá stillur uttanfyri Skálavík í góðar fimm minuttir. Eingin vandi var á ferð, tí veðrið er gott, og skipið var langt úr landi Nakað

bóghvítuhvali, og fyri teimum sá tað út, sum um hvalurin vildi teimum ann, sigur heimildarmaður okkara í Skálavík. Hann sigur frá dreingjunum, at nakrir av kópunum fóru upp á land undan hvalinum. Dreingirnir hildu [...] síggja, tá hann kom um ta leiðina, har kóparnir og hvalurin høvdu verið. Heimildarmaður okkara í Skálavík sigur, at tað er ikki óvanligt at síggja æðuhval jagstra kóp við strendurnar um summarið. Spurningurin

Frítíðardepilin í Skálavík ætlar nú at bjóða børnum til eitt hugnaligt tiltak hvønn mikudag í vetur. Undir heitinum Leikalund verður henda spælistovan fyriskipað í deplinum fyri børn undir skúlaaldur og

Signabøur 159 fólk 49. Saltnes 151 fólk 50. Skálafjørður 138 fólk 51 Oyndarfjørður 132 fólk 52. Skálavík 131 fólk 53. Leynar 116 fólk 54. Haldórsvík 111 fólk 55. Hvítanes 106 fólk 56. Hov 104 fólk 57.

Leygardagin 23. oktober verður árliga seyðasýningin í Sandoynni hildin í útróðrarhúsinum við bátahylin í Skálavík. Tað eru brøðurnir, Pætur og Tór Karlonsson Winther, sum saman við Kára Petersen, eru høvuðsfyriskiparar [...] hond í við seyðasýningini. Pætur Karlonsson Winther sigur, at byrjað verður at taka ímóti seyði í Skálavík klokkan 08 leygarmorgunin. - Sýnsmenninir koma suður við Teistanum leygarmorgunin, og sýningarnar [...] ini, sigur Pætur Karlonsson Winther. - Vit arbeiða eisini við at kunna stroyma seyðasýningina í Skálavík, soleiðis at sjófólk og onnur, sum ikki hava møguleikan at vera til steðgar leygardagin, kunnu fylgja