Útlitini til útróður eru ikki tey bestu í løtuni, tí streymurin harðnar, sum næsta vika gongur. Men, veðrið verður hampiligt, og tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. - Útróðrarbátarnir fáa mest
eitt vet minni enn í fjør. Uttan iva hevur veðrið stóra ávirkan á, hvussu nógv fólk ferðast, serliga við teimum smærru skipunun, og í januar í ár hevur veðrið verið munandi betri enn tað var í januar í
hvussu henda tíðin roynist. Tað eru gjarna smáir bátar, sum royna við snellu, og tí krevst eisini, at veðrið er til vildar. Í fjør royndist várið einki serligt hjá bátunum. Fiskiskapurin var einki at reypa
Danska veðurstovan DMI roknar við, at veðrið við kulda og kava heldur fram næstu dagarnar. DMI sigur, at í morgin verður andøvsgul upp í ein strúk, 8-13 m/s av eystri, í løtum upp í 15 m/s. Skiftandi skýrák
Danska veðurstovan DMI roknar við, at kaldliga veðrið við sólglottum og kavaavfalli heldur fram alla næstu vikuna. DMI sigur, at mánadagin verður andøvsgul upp í ein strúk, 8-13 m/s, av landnyðringi. Nakað
Danska veðurstovan DMI roknar við, at kalda veðrið við kavaavfalli heldur fram um vikuskiftið. DMI sigur, at í dag verður gul til andøvsgul, 3-8 m/s, av norði og útnyðringi. Í kvøld upp í 13 m/s í støðum
Men, eitt vita vit øll. Veðrið hevur verið fantastiskt í januarmánaði í ár, og góða og kalda veðrið heldur helst fram - í øllum førum nakrar dagar aftrat. Tá tað er kalt, er veðrið sum oftast støðugari, [...] og veðrið verður framvegis gott. Í dag kunnu vit rokna við, at hitin fer at liggja millum 0 og trý stig og í nátt, tá tað verður kaldast, kunnu vit sambært DMI fáa niður í fimm kuldastig. Veðrið í morgin [...] Vit kunnu avgjørt ikki kæra okkum um veðrið, sum hevur verið í januarmánaði í ár, nú hesin fyrsti vetrarmánaðin at kalla er liðugur. Meginpartin av mánaðinum hevur tað verið kalt, stilt og vakurt veður
íslendskum sjógvi. Streymurin verður harður fyrst í vikuni, men hann linkar, sum vikan gongur. - Veðrið í næstu viku verður hampiligt, so helst verður nakað av útróðri. Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu
var tann, at Mads var farin til skips við Tungufossi, men var ikki komin longur enn til Havnar tí veðrið var so ringt, lítla dóttirin var blivin illa sjúk. Hetta var ein tíð í 60’unum, har einki skil var [...] sum høvdu skil fyri slíkum vistu, at gentan stóð ikki til at bjarga, kom hon ikki undir læknahond. Veðrið var av tí allar ringasta. Oda fekk onkran at fara á støðini og prøva at fáa fatur á Mads, tað var [...] monnum at sigla kring oyggjarnar Martin Torgarð. Jú, teir komu til Skopunar í øllum góðum, hóast at veðrið var ringt kom gentan á landssjúkrahúsið og hon bleiv frísk. Hetta vísur, at maðurin var ikki ráðaleysur
Danska veðurstovan DMI roknar við, at veðrið næstu dagarnar verður hampuligt, men vit kunnu rokna við nakað av avfalli. DMI sigur, at mánadagin verða 5-10 m/s av útnyðringi. Skiftandi skýloft og kava ella