vikuskiftinum var svimjikapping í Suðuroy. Kappingin, sum kallast Suðuroy Open, var hildin í Vági teir tríggjar dagarnar í vikuskiftinum. Seks feløg vóru við í kappingini og í samanlagdu støðuni var tað Havnar [...] Síðani kom Skeggjar á fjórða plássi við 14 gull, 6 silvur og 10 bronsu. Fuglafjarðar Svimjifelag var nummar 5 við 6 gull, 5 silvur og 1 bronsu. Flot gjørdist nummar 6 við 2 gull, 7 silvur g 4 bronsu.
? Tað var sum at fáa alt serverað á einum fati til ein kongaligan døgurða, men síðani nokta at eta. Soleiðis setti Herfølge-venjarin, Ole Mørch, orð á avrikið hjá sínum spælarum í dystinum móti AGF sunnudagin [...] part av dystinum, men tað er ótrúligt at vit ikki vinna. AGF fekk ein spælara útvístan, tá Herfølge var frammanfyri 2-0, men hóast tað eydnaðist tað liðnum úr Århus at berja seg uppá á javnt. Og hóast Herfølge [...] á odda Liðið hjá Toda Jónssyni, FC Keypmannahavn, vann dystin móti Lyngby fríggjakvøldið. Úrslitið var 3-2, og avgerandi málið gjørdu FCK?arnir í seinastu løtu. Silkeborg vann eisini um vikuskiftið, men
grindadrápi, er at varpa síni herróp út á heimsumfatandi internetinum. Og tað seinasta ítøkiliga tiltakið var at býta faldara út á fundinum, hvalaveiðifelagsskapurin, IWC , hevði í lítla, eksotiska fúrstadøminum
donsku ítróttarrásina TVS. Danska rásin fór undir sínar sendingar 14. mars í ár, og fyrstu tíðina var tað ókeypis at hyggja at rásini. Frá 1. oktober varð rásin kodað, og nú er neyðugt við serligum korti
dystinum, sum var móti StÍF, riggaði verjuspælið hjá okkum ikki serliga væl, og vit taptu eisini tann dystin. Síðani tá hevur gingið nógv betur og vit hava eisini vunnið hvørjaferð síðani. Í fjør var Kyndil við
Liverpool. Teir skulu fylgja venjingini í stórfelagnum og annars verða til tveir dystir. Tann fyrri var í Coca-Cola Cup í gjárkvøldið. Tað er enska felagið, sum hevur boðið teimum báðum til at vitja í felagnum
fyri stórari opnari kapping í Havn, kallað ?Tórshavn Open ?97?. Hendan kappingin var eisini á skránni í fjør, og tá var luttøkan sera stór, og fyrireikararnir vænta enn størri luttøku hesaferð. Kappingin
sigur Jonathan Motzfeldt, landsstýrisformaður. Vitjaði Løgtingið Eftir, at tíðindafundurin í Tinganesi var liðugur, fór Jonathan Motzfeldt, landsstýrisformaður, við fylgi niðan í Løgtingið, har formansskapurin
løtu vita vit ikki, um framløga var á tingfundinum í gjár, men hon var so á skránni. Jógvan I. Olsen, tingformaður segði við Sosialin fyrrapartin í gjár, at ætlanin var at fáa oljulóggávuna við í framløguna
skipar fyri stevnuni, sum byrjar í annaðkvøld og endar sunnukvøldið. Seinast VB skipaði fyri sølustevnu var í 1991, men síðani hevur tíðin líkasum ikki eggjað til tey stóru handilstiltøkini. Men nú eru útlitini