teirra, sum eru fyri norskum ES-limaskapi, siga 66 prosent, at støðan Íslands hevur stóran týdning, meðan 23 prosent av teimum, sum siga nei, siga, at ein umsókn úr Reykjavík hevur týdning fyri teirra støðutakan [...] brekku. Í hesum førinum hevði ein maður smíðað sær eini summarhús, sum hann seinni seldi fyri 985.000 krónur. Tað vísti seg kortini, at tann fyrri eigarin ella smiðurin hevði ikki nýtt tað tilfar, sum ásett [...] ikki alt. Hann skal eisini rinda 180.000 krónur fyri sakarmálskostnað og metingar av summarhúsinum ella næstan 60 prosent av tí, sum hann í sínari tíð fekk fyri húsið. Danskir sakførarar siga, at dómurin kann

fíggjarligar trupulleikar. Skúlarnir í Frederikshavn og Esbjerg-Fanø kæra seg um tað sama, og í báðum støðum kæra leiðslurnar seg eisini um, at færri og færri søkja inn á skúlarnar. [...] av næmingum, so myndugleikarnir ikki læsa skúlarnar. Hann vísir samstundis á, at skúlarnir eru illa fyri fíggjarliga, og at teir tí ferð eftir ferð noyðast at útseta ella avlýsa skeið, tí tey eru ov kos [...] eisini fer at geva hall í ár. Í løtuni ganga 38 næmingar á skúlanum í Svendborg, men har er pláss fyri 100 næmingum. Nýggir flokkar skulu takast upp í summar, og higartil hava 40 søkt um at sleppa í skúla

undir læknahond. Flofgarið, sum var á veg úr Moskva til Toronto í Kanada, fekk alt fyri eitt lendingarloyvi og setti seg stutt eftir í Varnæs-floghavnini. Smádrongurin varð fluttur á sjúkrahús í Tróndheimi [...] sum skúlin bað teir gera, tí annars var vandi fyri, at næmingarnir máttu fara úr skúlanum. Sambært talsmanninum hava næmingarnir als ikki somu virðing fyri skúlagongdini longur. Týðandi heilivágur Fleiri

endaði tað við, at børn vórðu tikin frá foreldrum. Tað eru 46 fleiri enn árið fyri. Sambært norskum bløðum snúðu nógv av málunum seg um børn, hvørs foreldur vóru rúsevnismisnýtarar ella sálarliga sjúk. [...] nýggja reglan ber í sær, at minni tjøra skal vera í sigarettunum, og at eitt nýtt hámark skal setast fyri nikotininnihaldið. Latin barna- vernd Norsku barnaverndarmyndugleikarnir viðgjørdu í fjør meiri enn

sambandi við eina umlegging í 1906, varð um vikuskiftið selt í Oslo fyri 52.000 norskar krónur. Eigarin ætlaði sær at fáa 30.000 krónur fyri tað lítla frímerkið, men tá saman um kom, kom hægsta boðið upp á [...] var so sum so, og at enda fór brævið fyri 1.500 krónur. Søkja ikki arbeiði Bert tvey av hvørjum tíggju í Keypmannahavn, sum fáa arbeiðsloysisstuðul, gera nakað fyri at fáa arbeiði. Tey, sum hava kannað [...] 30.000 keypmannahavnarbúgvar fáa arbeiðsloysisstuðul, men nú hevur kommunan sett sær fyri at gera nakað ítøkiligt fyri at fáa sum flest teirra til arbeiðis.

semingsuppskotið, sum hon legði fyri partarnar herfyri. Frammanundan var greitt, at tað fór at enda ógvuliga javnt, og úrslitið vísti eisini, at 51,9 prosent høvdu atkvøtt fyri semingsuppskotinum, meðan 48 [...] øllum at døma løgd á hyllina. Í heyst fekk Póland nýggja stjórn, og hon hevur ikki víst seg at hava sama áhuga fyri norska gassinum sum tann undanfarna stjórnin. Norðmenn ætlaðu at leggja eina rørleiðing [...] Høybråten hevur boðað frá, at hann fer at leggja fram eitt lógaruppskot, sum skal seta fólki bann fyri at roykja inni á matstovum. Samstundis hevur ráðharrin gjørt greitt, at tað kemur ikki upp á tal at

fleiri lond sleppa upp í ES. Ein kanning, sum ES-nevndin hevur skipað fyri, vísir, at 80 prosent av teimum spurdu í Danmark eru fyri, at fleiri lond fáa limaskap í samveldinum. Í Grikkalandi siga 79 prosent [...] eisini lovað. Donsku politikararnir krevja nú, at Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðharri skal spyrja seg fyri í Stockholm, hvør tann veruliga ætlanin hjá svium er. [...] tað sama, og í Svøríki er undirtøkan 78 prosent. Samanborið við ta seinastu kanningina er undirtøkan fyri nýggjum limalondum vaksin mest í Danmark. Men tað er ikki allastaðni í ES, at fólk eru líka fegin

fríkirkjur ætla at taka seg saman til eitt stríð ímóti Islam. Ein av undangongumonnunum, preturin David Hansen úr meinigheitini Aalborg Menighedscenter, sigur, at andin aftan fyri Islam er lívshættisligur [...] islamsku bólkunum. Á islamsku-kristiligu miðstøðini harmast tey ætlanina hjá fríkirkjunm, tí tey bra ótta fyri, at avgerðin fer at avlaga teyv veruligu viðurskiftini. Umleið 100.000 fólk eru í teimum donsku f

Fartelefonir kunnu mangan vera hentar. Í Danmark sigur bjargingartænastan, at tað er fartelefonini fyri at takka, at tað hava verið munandi færri boð eftir bjargingartænastuni tey seinastu árini, enn vanligt [...] P-bollar, sum tað annars hevði kostað gentunum 3,8 milliónir krónur at keypa. Samstundis vísir tað seg, at minni enn so allar genturnar vita, at tað ber til at fáa ókeypis P-bollar, og tí rokna heilsum [...] Trýstið kemur serliga blaðnum Helsingin Sanomat illa við. Blaðið hevur havt nógvar sex-lýsingar, og fyri tær hevur blaðið fingið einar átta milliónir krónur um árið. Kvinnufelagsskapirnir í Finnlandi hava

Heidningabrúdleyp Fyri fyrstu ferð síðani Ólavur tann Heilagi kristnaði norðmenn, hevur eitt sokallað heidningabrúdleyp verið í Noregi. Tað hendi nú eina náttina, tá ein maður og ein kvinna úr Ný Sælandi [...] eirindaleyst, tá tað nú um dagarnar sendi fólk umborð á nakrar stuttleikabátar í Oslofjørðinum. Tað vísti seg, at trygdarviðurskiftini umborð á fleiri bátum vóru ikki í lagi, og fimm bátaeigarar fingu boð um at