vera sjónligari. Tað halda teir báðir, Jón Guttesen og Tim Wentzlau á Tvøroyri, sum báðir arbeiða á Auxilior Technology á Tvøroyri. Teir báðir hava sostatt gjørt ein portal á alnetinum, har teir fara at

in nærkast. Men alt gongur væl við fyrireikingunum til festivalin, sum verður í skúlagarðinum á Tvøroyri, sum verður skrýddur og gjørdur nýtiligur til endamálið. Umframt góðan tónleik frá AS Sweet, Nylon [...] Flogvøllinum, á Fjørðukrønni í Vestmanna og á Statoilstøðunum í Klaksvík, Saltangará, í Gundadali, á Tvøroyri og í Vági. Heimasíðan hjá Jóansøkufestivalinum er nú virkin og eitur hon www.joansokufestivalurin

Erning Magnussen á Tvøroyri, vanliga nevndur Erning hjá bókbindaranum, 75 ár. Asbjørn Olsen, í Hvalvík, 85 ár. Georg Hansen, ættaður úr Ánunum, 62 ár. 22. mai Robert Bech á Tvøroyri, 89 ár. Olaf Breiðaskarð

næsta ár. Skipið kom á Havnina mikukvøldið eftir ein sjaskveðurstúr úr Danmark umvegis Stavanger og Tvøroyri. Steðgurin á Havnini skal ikki vera langur, tí skipið skal longu í morgun út at røkja uppgávur fyri [...] Á vegnum heim til Føroya var Gorm inni í Stavanger eftir Oljuforðingum, sum vórðu lagdar upp á Tvøroyri. Vaktar- og Bjargingartænastan hevur longu slíkar forðingar liggjandi í Klaksvík, men tað varð hildið

Jóhan Eli Poulsen hevur gjørt orð og lag til, varð fyrstu ferð spældur í mentanarhúsinum Salt á Tvøroyri hin 12. oktober í fjør í samband við útgávuna av yrkingarsavninum, “Eitt blað úr lívsins bók”. Svein [...] so mongum menniskjum sum gjørligt. Hin 17. september varð nýinnspældi sangurin spældur í Salt á Tvøroyri í samband við stóra gospelkonsert, sum Svein í Prestgarði saman við Sarah og David Åstrøm høvdu

skal bæði Eyðun Viderø og fólk annars fáa rætta samanhangin at vita. Kommunuskuldin á Tvøroyri Kommunuskuldin á Tvøroyri gevur bygdini óloysiligar trupulleikar, soleiðis sum støðan nú er. Kommunan skyldar [...] sokallaðar viðmerkingar til ymisk kommunumál. Serliga eru tað viðurskiftini, sum hava nakað við Tvøroyri at gera, sum fyri henda bygdaráðsformann eru serliga áhugaverd. Hann skal eitast at royna at vera [...] vera ein neutralur eygleiðari, sum frá síðulinjuni ger viðmerkingar til truplu støðuna, Tvøroyri er komin í, og um politisku viðurskiftini annars í kommununi. Tað er næstan, sum tú merkir, at hesin eygleiðari

væl fyri á Tvøroyri, men eitt heim afturat í Vági, hevði gjørt tað hugaligari hjá okkum eldri at sæð fram til. Tað er ein sjálvfylgja hjá einum sandvíkingi at fáa pláss á ellisheiminum á Tvøroyri, men tað [...] einum sumbingi at fara á ellisheim á Tvøroyri, hann hevur einki val. Honum hevði betur dámt at komi til Vágs. Miðnámsskúlin var upprunaliga í tveimum. Ein partur á Tvøroyri og ein partur í Vági, av berum klandri [...] sunnaru helvt, og sum ídag starvast á Tvøroyri, kunnu fáa arbeiði í Vági og spara tað nógvu koyring, samstundis sum fleiri í norðaru helvt kunnu fáa arbeið á Tvøroyri. Latið nú vit og skil ráða.

frá, at skúlin skuldi leggjast á Tvøroyri. Bæði eg sjálv og fleiri við mær bóru ótta fyri, at hetta kom at verða trupult, tí at ongi hølir vóru til ein skúla á Tvøroyri. Vit høvdu nakrar fundir við Tórbjørn [...] skúlanum á Tvøroyri. Frá 2001 til 2005, vóru umleið 160 heimahjálparar uppskúlaðar til heilsuhjálpara. Eg kenni onki til, at ein einasta av hesum kvinnum var kedd um, at skúlin lá á Tvøroyri, nei heldur [...] og sum tann handlingsmaðurin hann er, helt hann orð og skúlin byrjaði í tí lítla reyða húsinum á Tvøroyri. Í mai 2001 byrjaði fyrsti flokkur av heimahjálparum á skúlanum, og vóru hesir næmingar kvinnur

ætlanin, at alt skuldi sparast á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi á Tvøroyri, verður upphæddin nú býtt sundur ímillum heimið á Tvøroyri og nýggja ellis- og røktarheimið, sum verður bygt í Vági og sum verður [...] næstan helvtin av sparingini, sum skuldi verða á Tvøroyri, nú flutt til Vágs. Upphæddin er nevniliga býtt, soleiðis at Suðuroyar Ellis- og Røktarheim á Tvøroyri skal spara 1,478 millión og nýggja ellis- og [...] ístaðin fyri at seta allar sparingarnar í verk á Ellis- og Røktarheiminum á Tvøroyri, verða tær nú býttar sundur ímillum heimið á Tvøroyri og nýggja heimið, sum letur upp í Vági næsta ár.

Tað er við at blíva ein dýr søga at verða býráðslimur á Tvøroyri. Hvønn einasta dag noyðast fimm av teimum sjey býráðslimunum á Tvøroyri at betala 300 krónur í bót og tað skulu teir gera, til teir hava [...] at fíggjarmálaráðið í jólamánaðinum í fjør tók tað heilt óvanliga stig at áleggja býráðslimunum á Tvøroyri dagbøtur, til roknskapurin varð rættaður. Einasti býráðslimur, sum vildi ganga fíggjarmálaráðnum [...] teljarin fór ígongd 17. desember og taldi árið út. Sostatt kostaði tað undanfarnu býráðslimum á Tvøroyri 4.500 krónur í bót í part og sostatt kostaði tað teinum seks býráðslimunum, sum komu undir bótina