mangar løtur í húsinum, høllini, og annars løtur mangar heilt úr Sumba til Sandvíkar. (Seinni kom fram, at Jens enntá hevur verið við til at byggja høllina). Annars gekk tosið óført teirra millum. Og er henda [...] henda troubadourbyrjanin meint sum ísbrótari , so riggar tað til fulnar. Sangur og prát, skemtisøgur, skot eftir hvør øðrum. Ja, har sótu teir, ein tvøramaður og ein vágbingur. - Okur báðir hava í hvussu [...] sun, Blue, Don t worry og Crazy. Ikki øll líka løtt at syngja, men hetta nervaði ikki og hon sang til til UG! Vøkur, ung og kløn. men ein sera stór rødd, ið longu hevur drúgvar royndir. Og tað hoyrist.

kappingini í fjør, og tí eru tey noydd at kappast í eini undankapping fyri at koma við til finaluna. Danmark er longu klárt til finaluna eftirsum Jakob Sveistrup kom nummar 10 í fjør, men Svøríki, Finnland og [...] og Ísland eru øll við í hálvfinaluni íkvøld. Svøríki hevur sent kendu Carolu til Aten. Hon hevur kappast tvær ferðir fyrr fyri Svøríki og vunnið einaferð. Fyrstu ferð var við sanginum »Fræmling« í 1983 [...] 1991 og tá vann hon kappingina. Í ár skal Carola syngja sangin »Invincible« og nógv tippa at hesin sangur verður millum teir fremstu í kappingini. Trøll úr Finlandi Finnland plagar ikki at klára seg so væl

fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r til felagið á tlf. +4722674­829. Ráðgevingin [...] 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 [...] 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18.

fyri fult. Atkvøðurnar vóru heldur ikki nóg nógvar, til at hon slapp at verða verandi í kappingini. Svenska Carola kláraði akkurát at koma við til finaluna. Hon hevur vunnið kappingina fyrr, og tað eru [...] Trøll úr Finlandi Bólkurin, sum hevur verið orsøkin til flestu yvirskriftirnar, er Lordi frá Finnlandi. Tey fimm trøllini kláraðu eisini at koma víðari til finaluna. Ein trýr næstan ikki sínum eygum tá ein [...] men gjørdist eitt rættuligt hit í Danmark. Ber til at vedda Tey ymisku veddinga fyritøkurnar hava eisini sett síni odds á sangirnar, sum eru favorittar til sigurin leygarkvøldið. Hjá fyritøkuni Bettson

fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r til felagið á tlf. +4722674­829. Ráðgevingin [...] 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 [...] 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18.

sum nú eitur Logos Hope og í løtuni liggur í Trogir í Kroatia til umbyggingar. Í apríl 2000 fór Árni við konu óg dóttrini, Erlu, yvir til Manila á Filipsoyggjunum, fyri har at fara umborð á Doulos. Tey [...] giftur við Maiken f. Nicodemussen úr Skálavík, og hevur hon verið honum ein dyggur stuðul. Maiken kom til Havnar í 1967 og byrjaði at arbeiða hjá Føroya Tele, sum tá kallaðist Telefonverkið, og har er hon [...] Newcastle í Onglandi. Erla lærir í Føroya Sparikassa. Hon býr hjá foreldrunum í Torfinsgøtu í Havn. Sangur hevur fylt nógv í lívinum hjá Árna. Hann byrjaði at syngja bass í Ebenezerkórinum í 1960 einans 14

fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r til felagið á tlf. +4722674­829. Ráðgevingin [...] hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur [...] 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00

stílunum, verður sagt í tíðindaskrivi frá fyrireikarunum. Í ár byrja Summartónar 23. juni og halda fram til 25. juli við konsertum kring alt landið. Summartónar er nevniliga einasta tónleikastevna í Føroyum [...] bólkin Athelas Sinfonietta Copenhagen at koma hendanvegin við framførsluni Tango Absolut , har bæði sangur, tónleikur og filmur verða á skránni. Norðurlendski bólkurin Yggdrasil hátíðarheldur sítt 25 ára

hvítusunnudag 5. juni verður gingið inn til Fransa­toftir. Farið verður frá Oyggj­arvegnum kl. 15.00 eftir vegnum inn til vatnverkið. Túrurin er lættur, og tað ber væl til at taka børn við á túrin. Gingið verður [...] hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur [...] 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00

Hóast Avstralia hevur sent fleiri hundrað hermenn til Eystur-Timor, heldur ófriðurin har fram, skriva tíðindastovurnar. Í gjár var sera ófriðarligt í høvuðsstaðnum Dili, sum er har norðuri í landinum, [...] forsætisráðharri, verður koyrdur frá, og at fólkið stuðlar Xanana Gusmao, forseta. Aðrastaðni settu fólk eld á, og fleiri handlar vórðu rændir, skrivar AP. Minst 30 fólk hava latið lív í ófriðinum í Eystur-Timor