skava ikki so lítið av stigum saman. B71-HB 3-2 (2-1) 1-0: Kári Reynheim 20 2-0: Eli Hentze (br.) 28 2-1: Bárður Mortansson (br.) 44 2-2: Gunnar Mohr 50 3-2: Eli Hentze 88 B71: Valdemar Nowisci ? Jógvan [...] ikki hevði fingið stig, síðani teir í síðsta umfarinum undan summarsteðginum ? tað var 7. juli ? vunnu 2?1 á Eiði, megnaðu teir at fáa fulla úrtøku. Og tað smakkaði teimum ikki minni væl, at tað var ímóti [...] gekk, sum sandoyingar so ofta hava sagt, at tað hevur tørnað út. Eftir at teir høvdu verið frammanfyri 2?0, megnaði HB at koma afturíaftur og at javna. Og tá tað bara var ein lítil løta eftir, fingu teir í

í ár, tvs, til 40,2 milliónir. Harafturat kemur, at kommunan hevur gjørt eina avtalu við Landsbanakan og Unibank um kommunuskuldina. Eftir avtaluni, skal kommunan betala ikki minni enn 40% av inntøkunum [...] skuldin 10 milliónir um árið. Í løtuni er skuldin hjá Tvøroyrar Kommunu slakar 113 milliónir, ella 2,8 álíkningar. Glottar fyri framman Men hetta ber samstundis í sær, at um eini seks, sjey ár er skuldin

sum beiggi Óla, Jón Johannesen, seinnapartin av níti árunum spældi í. Hvidovre vann steypadystin 4?0, og Óli Johannesen taldist millum málskjúttarnar. Hvidovre kom á odda í 33. minutti, og tríggjar minuttir [...] Byrial Hansen, OB, var mikukvøldið í Esbjerg og spældi útsettan landskappingardyst. Heimaliðið vann 2?0, og nú er kreppuprát í OB, sum er dygst omanfyri niðurflytingarstrikuna. At teir í Odense eru ørkymlaðir

ongum umstøðum nakar lættur dystur hjá tvørámonnum. TB-LÍF 5-0 (2-0) 1-0: Sasja Radosavljevic 2-0: Einar Petersen 3-0: Dan Mortensen 4-0: Tórður Mortensen 5-0: Tórður Mortensen [...] 2. deild Hóast tey á Tvøroyri alla tíðina hava sagt, at málið er vinna seg upp aftur í bestu fótbóltsdeildina, so hevur tað sjáldan bent tann vegin, at hetta tos skuldi hava hald í veruleikanum. TB hevur

sunnudagin. Dysturin í tølum: VB-B71 6-1 (5-0) 1-0: Robert Cieslewicz 8 2-0: Krzystof Popczynski (br.) 12 3-0: Marek Wierzbicki 21 4-0: Marek Wierzbicki 35 5-0: Birgir Jørgensen 43 6-0: Palli Augustinussen

gjørdist til 4?0, tá Arnold Joensen setti krúllin undir gott innlegg frá John Hera Dam, og 4?0 gjørdist til 5?0, tá Marcello, sum saman við veteranunum Jan C. Dam og Jan Petersen var komin á vøllin í 2. hálvleiki [...] noyddist at leypa út. Dysturin í tølum: B68-FS Vágar 5-1 (2-0) 1-0: Fróði Benjaminsen 22 2-0: Súni Fríði Johannesen 45 3-0: Súni Fríði Johannesen 49 4-0: Arnold Joensen 61 5-0: Fróði Benjaminsen 75 5-1: Tór-Ingar [...] kappingini um bronsukrónurnar. Fyrra umfarið var hálvrunnið, áðrenn tað kom hol á, og áðrenn B68 økti til 2?0, hevði FS Vágar ein sera stóran møguleika at javna. Men breiddin hjá B68 var størri, spælararnir tóktust

n Vestmanna 45 Gentur undir skúlaaldur Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 5.34 Lisa Joensen Klaksvík 4 2 5.40 Valborg Vang Klaksvík 5 3 5.50 Jansy Jacobsen Treysti 3 4 7.19 Marianna G. Eystberg Klaksvík 3 5 [...] Karina Hansen Treysti 12 2 3.43 Christa Weihe Bragdið 10 3 4.27 Karla Isaksen Klaksvík 10 Dreingir 4.-6. Flokk Nr. Tíð Navn Umboðar aldur 1 3.02 Álvur F. Christiansen Norðdepli 12 2 3.14 Hjalti Heðinsson [...] størru børnunum er eitt sonevnt minimarathon, ið er ein tíggjundapartur av einum marathon t.v.s. 4,2 km. Í bólkinum 1.-3. flokk vunnu Vilbjørg Johannesen og Ivan Joensen. Í bólkinum 4.-6. flokk vunnu Karina

liðnum. Leygardagin skoraðu tvey systkinabørn, tá ÍF vann 2?0 í Runavík, og millum liðfelagarnar hjá Heðini var systkinabarnið Magni á Lakjuni. 40 mál Heðin á Lakjuni hevur verið millum mest eyðsýndu fó [...] tólv mál í ár. Tað er hægsta talið, sum hann higartil hevur skorað í landskappingini. Samlaða talið er 40, og so skulu vit leggja øll málini, sum Heðin hevur skorað í steypakappingini. Men eingin ivi man vera

Mikkelsen staðfesti sigurin í tennistølum. Skála-KÍ 6-1 (1-0) 1-0: Alexandur Johansen 2-0: Bogi Gregersen 3-0: Bogi Gregersen 4-0: Kaysten Rasmussen 4-1: Olgar Danielsen 5-1: Alexandur Johansen 6-1: Jóhannes Mikkelsen [...] 2. deild Skálamenn gjørdu sítt. Teir vunnu 6?1 á KÍ í tí, sum sambært kappingarskipanini var síðsta umfarið í næstbestu deildini. Men bæði skálamenn og klaksvíkingar vistu, tá teir fóru undir brúsuna, [...] skulu brúkast í hvussu so er tvær ferðir afturat. Tað er møguleiki fyri, at bæði feløgini halda fram í 2. deild, men tað er eisini møguleiki fyri, at Skála verður í 1. deild, og at KÍ verður í 3. deild, har

í lestararárunum í Danmark setti hann á stovn eitt gospelkór í Nyborg. Hetta kór telur í dag heilar 40 sangarar. Jens leggur dent á, at øll kunnu koma við, tí ongar treytir ella fyritreytir eru. Ongum nýtist [...] týskvøld klokkan 19 og ætlanin er at byrja í Vági og síðani skifta norðurum seinni. Fyrsta venjing verður 2. september klokkan 19 og Jens vónar, at nógv taka undir við kórinum. Til ber at frætta nærri við at