Leko royndu seg tveir reisir móti telduni. Eins og í Frankfurt varð telvað kviktalv. Úrslitið varð 5-5! Støðan var 4-4 áðrenn Shirov átti at telva tvey tey síðstu talvini ímóti forritinum. Sjálvt um Fritz [...] tú eitt mistak ímóti Fritz, ja so tapir tú við brestin. Hetta seinna talvið er við í blaðnum í dag. 5-5 og enn vinnir teldan ikki ímóti menniskjanum, men sum teldan, eins og talvteldan útviklar seg í dag [...] part til talvið. Skjótt sást at Anand varð ikki til steðga, og vann hann sannførandi kappingina við 7,5 stigum av teimum tíggju møguligum, meðan russiska kempan Kasparov bert fekk ognað sær seks stig, men

vestanstevna. 5-mannafør, dreingir 1Junkarin 2Blikur 3Spógvin 4Kollur 5Havfrúgvin 6Tjaldrið 7Drekin 8Royndin Fríða 9Sílið 10Báran 6-mannafør, kvinnur 1Sólmundur 2Lómur 3Hvessingur 4Gongurálvur 5Jarnbardur [...] Fangi 7Fuglfirðingur 8Riddarin 9Kollfirðingur 5-mannafør, gentur 1Junkarin 2Dúgvan 3Spógvin 4Blikur 5Beinta 6Havfrúgvin 7Hvassi 8Ørnin 9Frúgvin 10Drekin 11Tjaldrið 12Sílið 13Royndin Fríða 14Bylgjan 15Firvaldur [...] 4Strálan 5Kollfirðingur 6Sólmundur 7Gongurálvur 8-mannafør 1Knørrur 2Víkarbáturin 3Kvívíkingur 4Miðvingur 5Gullbrandur 6Toftabáturin 7Argjabáturin 8Nevið Reyða 9Húsavíkingur 10Heiðabáturin 11Oyndri 12Ørvur

1.e4 e6 2.d4 d5 3.exd5 exd5 4.Rif3 Rif6 5. Bd3 Bd6 6.0-0 0-0 7.Bg5 Bg4 8.Ribd2 Ribd7 9.c4 c6 10.c5 Bc7 11.Fc2 h6 12.Bh4 g5 13.Bg3 Rih5 14.Bxc7 Fxc7 15.Rfe1 Rfe8 16.Bh7+ Kg7 17.h3 Be6 18.Bd3 Rif4 19.Re3 [...] f6 20.Rae1 Bf7 21.Bf5 Rif8 22.a3 Rxe3? Eitt avgerandi mistak sum bert gevur Fritz møguleikan at vinna 23.fxe3 Rih5 24.e4 Re8 25.e5 Rie6 26.b4 Rihf4 27.g3 Rig6 28.Rib3 fxe5 29.dxe5 Rief8 30.Fc3 Kg8 31.Fe3 [...] Fe3 Be6 32.Ribd4 Ff7 33.Fd3 Rie7 34.g4 Rieg6 35.Rixe6 Rxe6 36.Bxe6 Rixe6 37.Ff5 Rigf4 38.h4 d4 39.hxg5 hxg5 40.Kh2 Og Shirov gavst 1-0

parturin av búskapinum er vaksin ov nógv. ? Hetta er ikki heilt rætt. Almennu útreiðslurnar eru øktar 11 prosent, og tað er væl minni enn tær eru í privatu vinnuni. Tá vit samstundis hugsa um, at lønarvøksturin [...] frammanundan. Mett var, at umleið 2,1 mia. krónur fóru at koma inn í skatti og avgjøldum, men har komu 2,5 mia. krónur. Samstundis er rentubyrðan minkað munandi orsakað av lægri lánum, og alt í alt gevur tað [...] landskassin fíggjarliga er rættiliga væl fyri. Skuldin hjá landskassanum var við árslok komin niður á 4,5 mia. krónur, og tá eru tær 500 mió. krónurnar, sum danski staturin hevur eftirgivið ikki drignar frá

men tað stóð framvegis á jøvnum. So var neyðugt við brotssparkskapping, og tá vann BSK Bardejov 6?5. Eftir at báðir partar høvdu havt fimm royndir í part úr ellivu metrum, stóð tað á jøvnum 4?4. Føroyingar [...] krónur. Børn yngri enn átta ár sleppa ? um tey fylgjast við vaksnum ? ókeypis til dystin. Forsølan endar 11. august. Tveir tímar undan dystarbyrjan 16. august (dysturin verður spældur klokkan 19.00) fer at bera

15 møtast Ukreina og Sveis. Sveis - Føroyar 5-0 (2-0) 30.: 1-0 Kathrin Meier 40.: 2-0 Sylvia Huegli 49.: 3-0 Kathrin Meier 62.: 4-0 Chiara Delmenico 90.: 5-0 Sonja Loeffel Føroyska liðið: Anna Kristian [...] ingini, sum fór í gongd í Gundadali í gjár og endar fríggjadagin. Sveisiska liðið vann ein greiðan 5-0 sigur á føroysku gentunum, sum ikki megnaðu at fylgja við teimum kviku sveisisku gentunum. Hildu málið [...] liðskiparin hjá Sveis tók, og hon sveik ikki álitið, men setti bóltin í netið til endaligu støðuna 5-0. Skal nakar av føroysku leikarunum rósast, so er tað Annelisa Justesen úr KÍ, sum stríddist væl í

í Havn Anders Hansen, f. 29/4 1933, d. 23/12 1974, jarðaður í Havn Bjørn Isholm, f. 26/12 1933, d. 5/11 1977 í Lousanne og jarðaður har Kjartan Justinussen, f. 16/1 1933, d. 4/10 1982 jarðaður í Havn Árni [...] koma meira inn á hetta. Aftan á at næmingarnir høvdu prátað saman, havt lítla minningarløtu um teir 11 dreingirnar, sum farnir eru av verðini, vísti Hanus loftið á skúlanum, sum hesir fornu næmingarnir [...] hann var - og ikki minni, tá eldurin 1. juni legði Hotel Føroyar í øsku og ein ung genta lat lív. Teir 11, ið farnir eru, síðani hesir realskúlanæmingar fingu prógv í 1950, eru hesir: Harri Lava, f. 2/10 1933

Leygardagin 5. august giftast í Emmersbæk kirkju í Hirtshals Annika Jacobsen og Kim Durhuus úr Hósvík.    Veitslan verður hildin fyri innbodnum á Hotel Tannishus í Tversted. Leygardagin 5. august kl. 16 [...] Martinsdóttir Eliassen, av Skála, og Pauli Baadsager, Næstved.    Brúdleypsadressan er: Hjulebæksvej 5, Gelsted, 4160 Herlufmagle. Í dag, 15. juli, kl. 15.00, giftast í Havnar kirkju Julianna Holm Jacobsen [...] juli, giftast Ruth Norðgerð, Leirvík, og Jógvan Símun Sevdal. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 11.00. Eftir vígsluna verður kalt borð í kjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 22 juli

Eftir at seks umfør eru telvað er Ólavur Simonsen á odda saman við 11 øðrum telvarum. Ólavur Simonse hevur m. a. vunnið á tveimum altjóða meistarum. Í morgin skal Ólavur Simonsen møta »Tigaranum« GM Tiger [...] sum venjari hjá kolfirðingum. Annars eru støðan hjá hinum føroyingunum í kappingini Ólavur Simonsen 5 stig John Arni Nilssen 4 stig Herluf Hansen 3* stig Olaf Berg 3 stig Miriam Olsen 2 stig Thomas Hans

fyrstur Fyrstu løtuna var nýggja liðið væl við, og trúføstu áskoðararnir hjá FCK ? hesa ferð vóru teir 11.977 ? vóru fjáltursstungnir. Teirra lið hevur so mangan lumpað teir. Haderslev misnýtti tíðliga stóran [...] gott tak á, og so var eingin at stúra. FCK sendi nýggja superligu liðið aftur til Suðurjyllands við 5?1 tapi. Gongdin síðsta tíman var orsøk til, at sigurin var sannførandi. Haderslev kendi seg trýst at [...] men tríggjar minuttir undan leikloki klossaðu teir tvey stig burtur, tí tá javnaði Silkeborg til 1?1.