kostnadarmikid og ferdaskrivstovurnar eru mær vitandi ikki vid til at fíggja hetta! Onkustadni skal peningurin til fígging koma frá og her leggi eg upp til, at hetta kann gerast vid at kunningarstovurnar bíleggja [...] Úttanfyri Danmark hava Atlantic Airways og Smyril Line eisini eitt ótal af agentum til at røkja hesa uppgávu. Ferdaskrivstovunar og flutningsfeløgini Smyril Line og Atlantic Airways áttu at hugsa at fingid [...] sjálvar út og marknadarføra Føroyar, hetta er ikki peningur til. Marknadarføringing kann gerast saman vid Ferdarád Føroya og flutningsfeløgunum Smyril Line og Atlantic Airways, sum frammanundan eru sera sjónlig

fyri Smyril. Tað vóru tey í Tvøroyrar býráð so ósamd í, at tey fóru heilt í landsrættin við málinum. Men niðurstøðan hjá landsrættinum var, at Tvøroyrar Kommuna kundi ikki krevja gjøld fyri Smyril, tí [...] í landsrættinum sigur ítøkiliga, at býráðið kann ikki krevja gjøld fyri Smyril. Tey staðfesta somuleiðis, at Galaxy er ikki smyril. – Talan er um eitt heilt annað skip, og eitt heilt annað reiðarí, sum [...] fyri Galaxy. Havnagjald er tað gjaldið, skip rinda fyri at brúka tær kommunalu tænastur, sum eru til taks, tá ið skip sigla út og inn eftir Trongisvágsfirði, og sum Galaxy eisini brúkar. Hinvegin verður

at tað umframt Smyril eisini eydnaðist bæði Jarnbardi og Stráluni at vinna á teimum. Hetta var ikki tað, sum teir høvdu vónað, tá ið teir leygarmorgunin fóru úr Klaksvík og vestur til Kollafirðar. ? Vit [...] arbeitt nógv við at seta okkum upp til kappingina. Vit vóru væl fyri, og vit eru fegnir um, at tað aftur eydnaðist at vinna, siga teir umborð á Smyrli. Leygardagin fer Smyril á Jóansøku at verja kappróðraræruna [...] vágbingarnir umborð á Smyrli nú høvdu mist tamarhaldið á hesi kappingini, sum teir í eitt ár og fram til kappingina á Fjarðastevnuni høvdu havt tamarhald á. Hin spurningurin var, um klaksvíkingar eftir sigurin

metstórum áskoðaratali til hesa finaluna. Smyril fer at sigla beinleiðis úr Klaksvík til Havnar klokkan 14:00 hendan leygardagin, har finaludysturin í hesum sambandi er fluttur fram til klokkan 18:00. Eftir [...] Eftir finaluna siglur Smyril norðuraftur úr Havn til Klaksvíkar, og er fráferðin tá sett til klokkan 21:00. - Hetta verður ein ómetaliga spennandi dagur fyri okkum í Norðoyggjum og fyri stóra viðhaldsfjøldina [...] kunnu ferðast so trygt og ómakaleyst til finaluna, sigur borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Jógvan Skorheim. - Men hetta tiltakið at fáa Smyril at sigla beinleiðis til og frá finaluni er meir enn bara eitt

vikurnar Kl. 11.15 í morgun tók Berghild Jacobsen frá Smyril Line lut um hvørjar fyritøkur skulu dystast í Firmakappingini hjá Rás2. Lagt er upp til fýra spennandi fjórðingsfinalur í firmakappingini, har [...] mars kl. 11.15 : Skipafelagið Gráa Pakkhús - Rit og Rák Lutakastið til hálvfinalurnar verður sent beinleiðis frá skrivstovuni hjá Smyril Line í Jónas Broncksgøtu í Havn, hósdagin 12. mars kl. 11.40.

týsdagin 17. mars og hósdagin 19. mars Fyri løtu síðani dróg Jákup Sverri Kass, marknaðarleiðari hjá Smyril Line, um hvørjar fyritøkur skulu møtast í hálvfinaluni í Firmakappingini hjá Rás2. Stórur spenningur [...] hálvfinaluni. Verður neyðugt við eykaspurningum, so verður eisini talan um ljóðspurningar. Rás2 og Smyril Line fara at borðreiða við einari spennandi finalu á einum spennandi stað, men hvussu tann leikurin

við. Tilsamans vóru 33 akfør við hendan túrin, sigur Áki Jespersen, ferðafólkaleiðari á Smyril Line. Tey á Smyril Line leggja seg sum vera man nógv meira eftir hesum marknaðinum, nú møguleikarnir eru so [...] verður í morgin, tá Norröna fer til Íslands, tá 104 slíkir vognar verða við. Umframt teir, sum komu við Norrönu í gjár, koma eisini fleiri við úr Bergen. Norröna kann taka til samans 800 persónbilar. Tá húsvognar

eisini bygt til at kunna taka nógv fleiri trailarar. Eisini verður tað bygt til at kunna taka tunga og stóra last, eitt nú konstruktiónir, sum kunnu viga heilt upp í 300 tons. Hóast Smyril Line ikki slapp [...] aftur spyrja stjóran í Smyril Line, hví teir eru farnir at leggja seg út til farmaflutning eisini, nú tað eru onnur skipafeløg, sum taka sær av hesum partinum, so vísir hann til, at hetta er ein lívstýðandi [...] Vinnan er fegin um flutningsmøguleikan hjá Smyril Line, nú vøran kann flytast órørd frá hurð til hurð. Henda møguleikan hava aðrir ikki og skulu vit aftur til gamla Líðartind fyri at finna sama konseptið

hava til at taka sum avloysaraskip, merkir tað ikki, at manningarnar verða sagdar úr starvi, sigur Poul Jákup Thomsen. Fólkið er reiðarísett og hevur fingið at vita, at flutt kann verða runt til onnur [...] Sam fer at sigla um Leirvíksfjørð saman við Dúgvuni, og har skal manning til. Manningin, sum nú er við Sam, er fyribilssett til nýggjárs, eins og teir, sum eru við Ternuni I eru, vísir Poul Jákup Thomsen [...] Samferðsla Tí, sum keypir mánaðarkort eftir 26. oktober, nýtist ikki at óttast fyri, at tað fer til spillis, hóast undirsjóvartunnilin verður latin upp, áðrenn kortið gongur úr. Tosað hevur verið millum

hevur gingið so væl, at nú nýggi Smyril er seinkaður til 30. oktober, fer tað at eydnast at gera ferjuleguna lidna, til hann kemur. -Sum tað gongur nú, og nýggi Smyril er seinkaður í næstan tríggjar vikur [...] dagarnar, hava lagt til merkis, at koyringin við grótið við teimum stóru lastbilunum, er rættiliga nógv minkað. Men tað hevur eisini sína natúrligu frágreiðing -Vit eru liðug at koyra grót til ferjuleguna, sigur [...] Suðuroyarsiglingin Tað er ikki bara ringt, at nýggi Smyril verður seinkaður í slakar tríggjar vikur. Í hvussu so er kemur hetta ikki illa við hjá teimum, sum gera nýggju samferðsluhavnina í Trongisvági