danska Beatbox Booking, at Boys in a Band spæla á Pavillion pallinum á Roskilde Festivalinum leygardagin 7. juli. Tað er G!Festivalurin, sum á heimasíðu síni ber tíðindini. Boys in a Band eru eftir met stutta [...] møguleikan og klára nóg illa at bíða, sigur Pætur Zachariassen, sangari og gittarleikari í Boys in a Band við gfestival.fo. Hann sigur somuleiðis, at teir nú prenta demo-fløgur og flogseðlar, soleiðis at teir eru

høvdu etið av. Ein roynd av kjøtinum varð send til kanningar á Veterinerinstituttinum í Danmark, og fyrst í vikuni komu boð um, at eiturevni frá Clostridium botulinum typa B var staðfest í kjøtinum. Botu [...] hagreiðast. Upplýsingar um tað eru á heimasíðuni hjá Heilsufrøðiligu starvsstovuni, sum er www.hfs.fo

50-unum og fyrst í 60-unum. Tíðarfreistin til at koma við myndum er sett til 10. juni, og vónar hon at fáa allar myndirnar til høldar til tað tíð. Adressan hjá Jórunn Dánialsdóttir er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn

Annars sigur Jórunn, at henni vantar enn fleiri realskúlamyndir, serliga frá síðst í 50-unum og fyrst í 60-unum. Hóast tíðarfeistin til at koma við myndum er úti, vónar hon at fáa allar myndirnar til [...] Simonsen, Heðin Samuelsen og Helena Restorff Jacobsen. Adressan hjá Jórunn Dánialsdóttir er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn. Tel. 316024 ella 226024. Myndirnar kunnu eisini latast inn ”navnmerktar” í Wrangler Shop

ARMY. It was in a black or dark navy-blue rucksack/bag. The flag is a big white cross on a blue background (Saint Andrew's cross - the patron saint of Scotland). They may also have left it in a bar or restaurant [...] restaurant in Torshavn. Could you create publicity about its loss - perhaps a feature in your local newspapers to ask everyone if anyone has found it. Please do your best”. Tey, sum vita nakað um flaggið [...] Greengate Incoming P/f, undir Bryggjubakka 3, Tórshavn, tel. 350520, mail adressa: hilda@greengate.fo

beint áðrenn 2. heimsbardaga og Jakku kom at sigla við Norðbúgvanum stóran part av krígsárunum. Men fyrst fer hann at sigla við tvøsti við pápa sínum, sum eisini var ein úrmælingur sum útróðrarmaður Pápi [...] sigla nokkso nógv við hvalatvøsti, sum hann keypti á hvalastøðini hjá Gudmund Mortensen í Lopra. Fyrst og fremst varð siglt til Havnar at selja “fongin”, men eftir fleiri túrar upp í slag minkaði keypihugurin [...] hvalin til landið, men um teir lótu fólki bíligt tvøst, sluppu teir undan hesum. Og bíligt var tað. Fyrst í øldini fekst tað fyri einki. Seinni kundi tvøst fáast fyri 2 krónur upp í eina rokaða tunnu. Teir

Annars sigur Jórunn, at henni vantar enn fleiri realskúlamyndir, serliga frá síðst í 50-unum og fyrst í 60-unum. Hóast tíðarfreistin til at koma við myndum er úti, vónar hon at fáa allar myndirnar til [...] Dul (gift Vang) og Bergljót Sandoy (gift í Danmark). Adressan hjá Jórunn Dánialsdóttir er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn. Tel. 316024 ella 226024. Myndirnar kunnu eisini latast inn ”navnmerktar” í Wrangler Shop

Óli Jacobsen olij@sosialurin.fo Myndir: Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Gamli kirkjugarðurin við Dr. Jakobsensgøtu í Havn varð nýttur fram til 1935, tá ið »nýggi« kirkjugarður við Velbastaðvegin varð [...] ættirnar at rinda fyri at halda gravirnar hjá teirra egnu. Tá tað eru nógvir eftirkomarar, er eing­in einstakur, sum kennir seg at hava ábyrgd. Men um skipað varð fyri at fáa teir at lata eina eina upphædd [...] G. Sloan, trúboðari, grundari av Brøðra­samkomuni. Dánjal J. Danielsen, sum var trúboðari í Kongo fyrst í hinari øldini Djóni í Geil, sum var virkin á mongum økjum. Hetta var ikki minni galdandi fyri hansara

merktur undir Svínoynni, fór fyrst til Dímunar og síðani til Mykinesar. Til ber at fylgja við ferðingini hjá merktu kópunum á heimasíðuni hjá Náttúrugripasavninum: www.ngs.fo.

Náttúrugripasavnið hevur sett sendarar á fýra kópar, og á heimasíðuni hjá Náttúrugripasavninum, ngs.fo, sæst, hvussu hesir fýra kóparnir ferðast. Fyrsta vikan hevur víst, at kópurin ferðast nógv millum [...] nakrar dagar seinni var hann undir Stóru Dímun. Ein annar kópur, sum varð merktur undir Svínoynni, fór fyrst til Dímunar og síðani til Mykinesar. Sendarar vóru við lími settir á teir fýra kóparnir undir Nólsoy