boðaði hann frá, at nú skal SEV verða meira opið og at føroyski almenningurin skal fáa fleiri upplýsingar um, hvat fer fram í elfelagnum hjá okkum øllum. Gleðiligt! Men í sama andadrátti fór hann í eina [...] er semja um, at vit skulu orða ein orkupolitikk. Men ein orkupolitikkur stendur ikki einsamallur. Hann má eisini knýtast at fíggjarpolitikkinum, so tað kostar at dálka. Tí mugu vit eisini av álvara umhugsa

Arbeiðið við teimum ungu og lokalu spælarunum í EB/Streymi heldur fram, og venjarin fegnast um, at hann hevur so at siga somu spælarar tøkar í eitt ár afturat. ? Tað var umráðandi fyri okkum, at vit ikki [...] Piotr Krakowski, sum aftur í ár hevur ábyrgdina av besta liðnum hjá EB/Streymi. Ungir spælarar sum Hans Pauli Samuelsen, Marni Djurhuus, Bárður Olsen, Gert Hansen og Hallur Jacobsen fingu seg rættiliga [...] er nú aftur á heimaleið, og Finnbjørn Zachariasen tekur aftur eitt tørn í bestu deildini, eftir at hann hevur tikið sær eitt sindur av løttum í nøkur ár. Álopssinnaðu spælararnir Arnbjørn Hansen og Leif

natúrligur partur av eini málttíð. Hann sigur eisini, at ætlanin er fara ómetaliga hóvliga til verka umborð á Smyrli. - Smyril verður ikki eitt flótandi vertshús, staðfestir hann. -Tí er ætlanin at bara at skeinkja [...] heyst, at tað fer at bera til at fáa sær eina øl ella eitt glas av víni afturvið matinum á Smyrli. Hann heldur ikki,at Strandferðslan, sum almennur stovnur, við hesum leggur seg út í kapping við privatu

steypinum gjøgnum franska pittin. Toyota aftur við Jarno Trulli lá á einum tryggum fjórða plássi heilt til hann eftir 40 umfør gavst við tøkniligum trupulleikum. Dagurin gjørdist tó ikki heilt vónleysur fyri Toyota [...] seinni í koyringini punkteraði, fekk de la Rosa tó plássið aftur, og tá Trulli eisini gavst flutti hann upp á sjeyndu støðu. Boð vóru eftir de la Rosa at koyra í Fraklandi, tá Ron Dennis liðstjóri hjá McLaren [...] ivaleyst restina av kappingarárinum. Hetta komst, sum skilst av, at Montoya hevði almannakunngjørt, at hann fer burtur úr formil 1 næsta kappingarár fyri at koyra Nascar í staðin.

viðskiftafólk høvi at síggja nýggju hølini, segði Bjarni Olseni, stjóri í Føroya Sparikassa, og vísti hann m.a. á at deildin í Vestmanna hevur ein serligan status í Føroya Sparikassa, tí hon var fyrsta deild [...] oktober, tí tá var umbyggingararbeiðið í fult sving. Tey fyrstu árini var tað í kommunuhølunum, og Hans Nolsøe, kommunuskrivari, og frk. Maria Olsen, sýslufulltrúi, vóru sett sum ávikavist deildarstjóri [...] herfyri. Tá Ásla hevði arbeitt í 25 ár gavst hon sum leiðari á deildini og Jóni Mohr Olsen tók við. Hann hevur sostatt verið leiðari í Vestmanna í 5 ár. Á deildini arbeiða í dag 7 fólk, umframt tvær damur

sítt fyrsta í seinna hálvleiki. Hesa løtuna stongdi málverjin Magnus Matras púrasta Kyndla-málið. Hann fekk eisini góða hjálp frá einari framúrskarandi verju. Neistin fekk tó skjótt innheintað leiðsluna [...] Neistanum spældi enn ein góðan dyst. Stóri málverjin dugir veruliga at stilla seg rætt í málinum. Hann tók púra broddin úr skjúttunum hjá Kyndli, og serliga Rókur Akralíð hevði torført við at skora hjá [...] legði Kyndil á odda 24-23 við fáum sekundum eftir. Neistin fór í álop, og Carl Herup gjørdist leysur. Hann skeyt tó við síðuna av, og Kyndlamenninir fegnaðust, tí at teir hildu seg hava vunnið dystin. Men

Virkihúsinum hóskvøldið. Budam við spennandi tónum Hann hevur verið kendur sum framúr góður gittarspælari, men nú er Búi Dam eisini farin at syngja, og hann skapar spennandi tónleik við sínum sanghátti. Búi [...] Búi byrjaði sum ein rocktónleikur, men hann hevur flutt seg líka so nógv yvir í jazz og fólkatónleik seinnu árini. Tónleikurin, sum Búi nú spælir, verður lýstur sum eitt bland av country og fólkatónleiki

handilsmonnum í Suðuroynni, og hann hevur havt handlar kring alt landið. Kendir eru handlarnir Mangt og Hvat og Zebra. Nú selur Magnus hús og heim og handilsketu sína. Hann og konan og børnini hava gjørt [...] tað er ikki altí so guðdommiligt. Ein sær ein tørv og tað er nóg mikið í sjálvum sær, sigur Magnus. Hann sigur, at hóast tey vóru í seinna lagi at søkja, so hevur alt líkasum gingið sum tað skal við at sleppa

Ísraelski forsætisráðharrin var avgjørdur, tá hann gjørdi støðuna í Libanon upp á gjár. Ísraelsku álopini á støðir hjá Hizbollah fara at halda fram, og tey verða ikki steðgað, fyrr enn ein altjóða fri [...] krígsførsluna, skrivar AP, og í Bretlandi er Tony Blair, forsætisráðharri, fyri hvøssum atfinningum, tí hann sigur seg taka undir við politikkinum hjá Bush í Miðeystri og aðrastaðni. Ísrael er sum sagt sinnað [...] fegið um fremmandar hermenn á arabiskari jørð, og tað vísti felagsskapurin eisini í áttatiárunum, tá hann noyddi bæði franskar og amerikanskar hermenn at taka seg úr Libanon. Togan Politiskir eygleiðarar

skelkað á Tórsvølli, og tað upplivilsið hevur landsliðsvenjari teirra ivaleyst mint sínar spælarar á, at hann á ongan hátt ynskir skal verða endurtikið Ferðin til Georgia Í 2002 var føroyska U-19 landsliðið í [...] fýra árum síðani vóru í Georgia, við á sínum liði. Hesir eru Hanus Thorleifsson, Símun Samuelsen og Hans Pauli Samuelsen. Bergur Midjord, sum eftir vikuskiftið gav avboð til henda landsdystin, var eisini [...] fyri fýra árum síðani. Endaði í UEFA Jógvan Martin Olsen kennir væl stóra bóltevnini hjá Georgia, og hann hevur saman við spælarunum sæð onkrar upptøkur, men tað hevur borið illa til at fáa tilfar har eysturi