tólvta umfari_ er ein lítil ste_gur í íslendsku landskappingini. Trettanda umfari_ ver_ur á skránni 8. august.

ingin er nøktandi, tá íð Heimarøktin í summum førum ikki er før fyri at veita reingerð í juli og august mánaða, og um tað er rætt skilt, at eldrasambýlini eru so undirmannað, at tað er neyðugt at biðja

heldur tað vera sera hóskandi at Klaksvíkin við Norðoyastevnuni í mei/juni og Summarfestivalinum í august soleiðis verður karmur um byrjanina og endan á føroyska stevnu- og festivalárinum. Sjálvur er Eyðfinn

systrunum, har tær skulu hátíðarhalda 90 ára føðingardagin hjá mostrini, Dagmar, ið hevur føðingardag 17. august, og ynskja vit henni hjartaliga tillukku. At flog er yvir Innu sæst eisini av, at hon síðani fer

var í fjør, fer juli helst at verða tann mánaðin, har flestir bilar fara gjøgnum Vágatunnilin. Í august fer so at minka aftur, um gongdin skal væntast at verða sum í fjør, sigur hann. Tað ferðast nógv

millum bý- og bygdaráðini. Hetta gerst við einum býtislykli samsvarandi fólkatalið. Fólkatølini frá august í ár geva henda býtislykil: Fámjin og Hov 2%, Porkeri og Sumba 7% og 8%, Hvalba 15%, Vágur 28% og

Men nú er tað farið og endiliga gjørdist alt klárt. Sosialurin var við á hátíðarhaldinum tann 27. august, tá skúlin formliga varð leveraður. »Men enn er ikki komið á mál« Undir hátíðarhaldinum helt Súni

Skúlabygging Í morgin, fríggjadagin 27. august klokkan 17, verður nýggi skúlabygningurin í Fuglafirði alment latin lærarum og næmingum. Tað verður býráðsformaðurin í Fuglafirði, Sigurd Simonsen, sum fer

Komandi leygardag 28. august er árliga innmeldingin hjá Fimleikafelagnum Ljósinum. Aftur í ár gleða vit okkum at taka ímóti so nógvum íðkarum sum gjørligt, men við vánaligu hølisviðurskiftunum (bæði ítróttar-

Markovic fær ikki innferðarloyvi til Serbia. Stutt um Milosevic "Føddur í Pozarevac í Serbia tann 21. august í 1941 og sonur ein lærara í guðfrøði. "Las løgfrøði og kom sum ungur saman við Miru Markovic. Tey