til 1995. Í 1993 fóru 2.800, í 1994 fóru 3.300 og í 1995 fóru 2.300. Tilsamans hesi trý árini fóru 8.400 fólk av landinum ella umleið 18%. Hetta er eitt so stórt tal, at eg ikki havi funnið nakað annað [...] 2004 ikki eru tøk enn, so kann væntast at tað gevur eina nettoflyting av landinum fyri fyrstu ferð í 8 ár. Frá januar til oktober í ár var nettoflytingin minus 137 fólk. Kreppuárini eru ikki vunnin inn aftur [...] javnvág millum til- og fráflyting, og nettoúrslitið hesi 18 árini var + 312 fólk. Næsta skeiðið 1989-95 var tann lívshóttandi kreppan, sum gav eitt stórt negativt tal í flytingini, netto minus 7.192 fólk

fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar [...] verður 28. des. kl. 16. Børn framføra jólaleik. Jólamaðurin vitjar. Jólafestin fyri tey vaksnu verður 8. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sands Missiónshús Jólatræið við Missiónshúsið verður tendrað [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen

5 VT aKTF3,5-0,5 Støðan 1. VTa18,5 2. GTa17,5 3. HTb17,0 4. Rókur15,0 5. HTa13,5 6. ST11,0 7. KTF9,5 8. VTb5,0 9. ET4,5 10. TT4,0 11. GTb3,5 [...] JacobsenGunnar Joensen0,5-0,5 Støðan 1. Klaksvík14,5 2. Havnin13,0 3. Hvalvík10,5 4. Kollafjørður 9,5 5. Vestmanna 9,0 6. Toftir 2,5 2. deild VestmannaHavnin b3-1 Mogens NielsenSúni Jacobsen0,5-0,5 Sjúrður

fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen [...] venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark

6StÍF71-1-5150186-363 7Kyndil71-1-5131192-613 8Tjaldur70-0-7135253-1180 Atlantic Airways-kappingin vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1Kyndil97-0-22812206114 2VÍF95-0-22652293614 3H7194-0-526726348 4KÍF

fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar [...] Kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skálavík Vælkomin til jólahugna mikudagin 8. desember kl. 18. Góður matur er at fáa, ymiskt til gaman og álvara. Tilmelding og kostnaður á tlf. [...] syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15.00: Hugleiðingar úr farnu tíðum. Elin Mortensen Mikudagin 8. desember kl. 10.00?13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Jóladøgurði kl. 13.00-17.00 Opið hús

sokallaðar norðurlendskar bólkar, og eru luttakandi svimjararnir flokkaðir soleiðis: Kvinnur: Bólk 2 árg 93-95 Bólk 1 árg 91-92 Junior árg 89-90 Senior árg 88 og eldri Menn: Bólk 2 árg 91-93 Bólk 1 árg 89-90 Junior [...] annars hetta: GullSilvurBronsa 1FS54219 2HS473330 3Flot192216 4TS19168 5Ægir19165 6VS5712 7Skeggjar31113 8Reki036

fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar [...] jól. Vit spæla í Virkinum og byrja sum vanligt kl. 14.00. Reyða liðið spælir móti tí bláa. Mikudagin 8. desember eru vit boðin til jólahugna í Missiónshúsinum í Skálavík. Vit fara við bussi úr Tilhaldinum [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen

Klaksvík9,5 2. Havnin7,0 3. Vestmanna7,0 4. Kollafjørður5,5 5. Hvalvík4,0 6. Toftir2,0 2. deild - 3. umfar SandavágurHavnin A2,5-1,5 Havnin AKlaksvík1-3 VestmannaKollafjørður2-2 Støðan 1. Klaksvík8,5 2. [...] Sandavágur8,0 3. Havnin A7,5 4. Havnin B5,0 5. Kollafjørður4,0 6. Vestmanna3,0

fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen [...] venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark