letur upp framsýning við vatnlitsmyndum hjá Høgna W. Larsen í forhøllini í Snarskivuni á Vaglinum í Havn. Seinastu árini hevur listamaðurin og arkitekturin Høgni W. Larsen serliga lagt seg eftir at mála [...] á húsaveggjum og á smølu vegunum, sigur listamaðurin Høgni W. Larsen. Tað er mentamáladeildin í Tórshavnar kommunu, sum skipar fyri listaframsýningini. Á framsýningini, sum letur upp í dag klokkan 16, hevur [...] myndir eru nýggjar og til sølu, og hinar eru ogn. Mest øll myndevnini eru býarmyndir og gøtumyndir úr Havn, men eisini eru nakrar náttúrumyndir úr Kvívík, Koltri og Gjógv, umframt fýra úr vísuni Vaagen. Snarskivan

Sløkkiliðsmanna hevði leygardagin 22. mai 2004 aðalfund í Havn, og eftir aðalfundin vístu Kvívíkar, Vestmanna, Miðvágs/Sandavágs, Kollafjarðar og Tórshavnar Sløkkilið fram nýggjar sløkkiliðsbilar: Síðani bjóðaði [...] Ringe Karrosseri A/S ein bita, fyritøkan fæst burturav við av byggja sløkkiliðsbilar. Bilurin sum Tórshavnar Sløkkilið fekk kostaði 1,2 mill. krónur

18 Møti v/ Sigurd Sørensen. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 31. mai: Eldrasamkoman [...] vælkomin í Saron. Vestmanna missiónshús 1. hvítusunnudag kl. 19 Møti við Hellu og Regini Olsen úr Havn. Meinigheitshúsið, Sandavágur Sunnudagsskúli og møti sunnudagin eru avlýst við at hvítusunnumøtir [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

Farnu tíðina hevur stór smábarnamentanarlig verkætlan verið í Havn. Øll børn í Tórshavnar kommunu, sum eftir summarfrítíðina fara 1. flokk, og tey eru um 320 í tali, hava tikið lut í verkætlanini, sum

dugdi væl at koma út í millum fólk. Í fyrstuni ferðaðist hann tó ímillum, meðan hann starvaðist á Tórshavnar Skipasmiðju. ? Tað var í teimum døgum, tá Smyril sigldi av Klaksvík til Havnar klokkan hálvgum [...] sum oftast úr Klaksvík, men um hann verður spurdur, hvar hann er ættaður, svarar hann sjálvandi - úr Havn. Tað hoyrist á Hákuni, at hann er havnamaður, tí hann sigur EI. Men tað heldur hann sjálvur er nakað

Bønarskúlin saman við Rhema, Evangeliihúsinum og Meinigheitini í Hoyvík. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 6. juni: Eldrasamkoman og varðmenn fara útferð vestur í Vágar. Vit møtast í KFUK kl. 9 [...] í Mariukirkjuni, kl. 14 sunnudagsskúli. 4. grein skótar Vit hittast í KFUK mánadagin kl. 19.30. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti

2003 hevur atferðartrupli Petur búð hjá ommuni og abbanum, Gunnvør og Johannes Poulsen í Purkugerði í Havn. Mánadagin verður Petur avheintaður hjá ommuni og abbanum og síðan fluttur til Danmarkar. -Tey fólk [...] Óróligur Spurd, um Petur veit, at hann skal av landinum mánadagin, svarar omman, at Sosiala deild á Tórshavnar býráð hevur greitt honum frá, at hann skal til Danmarkar í næstum. -Petur er nógv óróligari enn [...] spent eftir úrskurðinum í málinum. Vit hava roynt at fingið eina viðmerking frá Sosialu deild á Tórshavnar býráð, men hon hevur als onga viðmerking til málið, áðrenn Almannastovan er komin til eina niðurstøðu

1951, er lýst til sølu. Í farnu viku kunngjørdi ein onnur sterk vinnulívsfamilja í Havn, Mohrarnir, at teir selja Tórshavnar Skipasmiðju, sum Kjartan Mohr byrjaði í 1936. Grundgevingarnar fyri søluni hjá báðum [...] teir at lýsa familjufyritøkuna til sølu. Á tíðindafundi fríggjadagin segði Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, at globaliseringin hevur økt munandi um kappingina á skipasmiðjumarknaðinum seinnu [...] hvør veit, kanska koma Mohrarnar og familjan Restorff undan kavi um nøkur ár og setast aftur á Tórshavnar Skipasmiðju og Hotel Hafnia?

trafikkeraðu tíðina, t.v.s. tá eingin vakt situr við portrið, mást tú ringja til vakthavandi hjá Tórshavnar Havn, og so metur hann um, hvørt ørindini eru nóg átroðkandi til, at hann skal koma oman at læsa upp [...] portrið fer upp. Jónsvein sigur víðari, at hetta er nakað, ið liggur uttanfyri ávirkanina hjá Tórshavnar Havn. ? Hetta eru altjóða reglur, ið koma frá IMO, ið merkir International Maritime Organisation. [...] at hann ikki sleppur at leggja at í næstu havn, hann kemur til. Havnafútin har kann nevniliga nokta skipum at leggja at, um hann sær, at tey koma frá eini havn, ið ikki hevur hesar altjóða trygdarreglurnar

at byggisamtyktin skuldi broytast, høvdu umboð fyri Tórshavnar Býráð ein fund við íbúgvarnar í Dr. Jacobsensgøtu, og sambært borgarstjóranum í Havn, Jan Christiansen, fegnaðust tey um, at ein ætlan nú [...] Í sambandi við at málið um Degnshús kom fram fyrr í ár, kom tað eisini fram, at Tórshavnar Býráð var farið undir at gera eina heildarætlan fyri allan miðbýin. Hendan ætlan er nú komin undir land, og eitt [...] iftini, tí tað mangan var ógjørligt at sleppa av við bilin hjá sær. Væl fleiri parkeringsbásar Tórshavnar Býráð arbeiðir í løtuni við at gera fleiri parkeringspláss í miðbýnum. Millum annað verður arbeitt