Tað eru 30 ár - og 3 dagar - síðani Perlan í Vágsbotni í Havn varð tikin niður. Hetta gjørdist stórmál, tí umframt at hava hýst matstovu, so var sera nógv tónleikavirksemi í húsinum heilt til tað fall [...] roynd í nakrar vikur, fyri at vita hvussu undirtøkan verður. Á myndini sæst gamla Perlan, ið stóð í Vágsbotni, yvirav har sum Miðlahúsið heldur til.
num, har fasadan, sum vendir út móti sjónum og sum sæst frá flatskattabrúnni við Kaffihúsið í Vágsbotni, longu er broytt munandi. Føroyingar virðismeta tað avgamla Samanumtikið tykist tað sum um, at
til sjóndar, tá ið Tummas saman við øðrum, lótu menn sleppa at byggja omaná neystini teir áttu í Vágsbotni, fyri at spara. Oman varð settur tann bygningur, sum seinni varð kendur sum Perlan. Undan Perluni
hendinga plátusøvnum. Í kvøld verður høvi hjá almenninginum at hoyra hesar báðar útgávur, tí Sirkus í Vágsbotni í Havn fer at spæla báðar tvær á serligum tiltaki rópt Gullskjáttan. Fyriskipararnir boða umvegis
roynd at taka uppaftur táttin við livandi tónleiki í Perluni, sum vanligt var í gomlu Perluni í Vágsbotni, sum var tikin niður fyri mongum árum síðani. Fríggjakvøldið klokkan 21.00 er tað Jürghinn, ið fer
fingið fulla vissu fyri, at hesin larmurin er hildin uppat. Lis í Niðristovu, sum hevur Kaffihúsið í Vágsbotni, er í døpurhuga. Í eina tíð hava tey høgt og brotið grót beint undir liðini á Kaffihúsinum í sambandi
(HNLFÍ) í Føroyum, og í kvøld klokkan 20 verður skipað fyri almennum kunningarfundi í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tey, sum eru í Føroyum umboðandi HNLFÍ, eru Margrét Grímsdóttir, deildarleiðari fyri sjúkrasystrar
illa, at tað ikki er verandi í Vágsbotni, skal vera liðugt í kvøld, sigur Heðin Mortensen. - So eg bæði vóni og vænti, at í morgin árini skuldi aftur verið friður í Vágsbotni, og Kaffihúsið kann lata upp [...] - Í kvøld skal vera liðugt við larmi í Vágsbotni! Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn Fyrr í dag staðfestu vit á in.fo í fyrr í dag, at tað elvdi til so nógvan larm, at grót verður brotið í [...] í sambandi við húsabygging í Vágsbotni, at Kaffivognurin mátti lata aftur. Vit spurdu Heðin Mortensen, borgarstjóra, um tað er rímiligt, at vinnuvirki skulu noyðast at steingja av larmi frá byggivinnuni
Óivað hevur onkur hugsað, hvat var av sjónini í Vágsbotni – Thorshavn, eftir at eitt felag á Tvøroyri keypti søguliga farið. Og kanska serliga hevur tað undrað, um ein hevur funnið útav, at Thorshavn ikki
í Havn, so sum virksemið var, tá Jazzfelagið regluliga skipaði fyri í gomlu Perluni, sum stóð í Vágsbotni.
