árið vann rættin at spæla í 1. deild. Øll hesi árini hevur hon spælt at kalla hvønn dyst og harafturat at kalla hvønn dyst á tamb. Sumbingar hava eisini havt lið í 1. deild í fleiri ár. Besta úrslitið har [...] allarflestu longu hava sett fótbóltsskógvarnar á hyllina aftur. ? Eg var 33 ár, tá ið eg spældi mín fyrsta fótbóltsdyst. Tað var ein øgiliga spennandi dystur ímóti VB. Vit vunnu 3-1 og sjálv skeyt eg tvey [...] ikki, at hetta er síðsta árið, hon spælir. ? Kanska eydnast tað mær eisini at sleppa at spæla onkran dyst við ommudóttrini, flennur hon. Men ommudótturin er bara fýra vikur gomul, so tað verður ein løta enn

árið vann rættin at spæla í 1. deild. Øll hesi árini hevur hon spælt at kalla hvønn dyst og harafturat at kalla hvønn dyst á tamb. Sumbingar hava eisini havt lið í 1. deild í fleiri ár. Besta úrslitið har [...] allarflestu longu hava sett fótbóltsskógvarnar á hyllina aftur. ? Eg var 33 ár, tá ið eg spældi mín fyrsta fótbóltsdyst. Tað var ein øgiliga spennandi dystur ímóti VB. Vit vunnu 3-1 og sjálv skeyt eg tvey [...] ikki, at hetta er síðsta árið, hon spælir. ? Kanska eydnast tað mær eisini at sleppa at spæla onkran dyst við ommudóttrini, flennur hon. Men ommudótturin er bara fýra vikur gomul, so tað verður ein løta enn

var við til at vinna donsku steypafinaluna í fótbólti. Hetta var 50. steypafinalan í Danmark. Tann fyrsta var í 1955 ella sama árið, sum tað fyrstu ferð varð spælt í føroyskari steypakapping ? um Ísafja [...] vunnu, og at eg fekk høvi at vera við. Sum eg fleiri ferðir havi sagt síðstu vikurnar, so taka vit ein dyst í senn. Vit royna at gloyma steypasigurin í nakrar dagar. Nú fokusera vit upp á landskappingardystin [...] at FCK fer at spæla í Føroyum fyrst í juli. Ivamálið komst av, at FCK skuldi spæla í Intertoto Cup fyrsta vikuskiftið í juli, um teir gjørdust nummar trý í landskappingini. Steypasigurin ber við sær, at

sum higartil í kappingini bert hevur vunnið ein dyst. Um tað eydnast Drátti at vinna FM-heitið, verður hetta søguligt á tann hátt, at hetta er fyrsta liðið, sum vinnur FM í meistaradeildini umframt Mjølnir

dystir. Men tað var ikki fyrr enn um Ólavsøku, at rættilig gongd kom á hjá honum. - Eg leikti mín fyrsta dyst í november mánaða seinasta ár, og tá hevði eg bara vant í nakrar fáar mánaðir. Men á Ólavsøku vann [...] teir stoltir. Nýtt stjørnuskot Sonhard og Kristjan Suni hava leikt billiard í mong ár, men hetta er fyrsta leikárið hjá Ólavi. - Ólavur er framúr góður leikari; hann hevur serstakliga góð evni í sær, siga

liðini hava leikt 6 dystir. Ansaðu eftir John og Sámal Ikki kann sigast annað enn, at javnt gekk á fyrsta partin av dystinum. Liðini bæði skiftust um at skora, og hóast StÍF vann sær eina góða leiðslu, so [...] vestmenningar høvdu leikt seg ígjøgnum strandaverjuna.Vestmenningar vóru sera stinnir í verjupartinum fyrsta hálva tíman, og tað var týðuligt, at teir ikki ætlaðu sær at lata John Petersen skjóta eins nógv [...] talið higartil í ár. Sum tað framgongur av omanfyristandandi, so fingu hesi ein ógvuliga spennandi dyst. Verður týdningurin av dystinum havdur í huga, so er tað merkisvert, at tveir so óroyndir dómarar

Verandi FM-vinnarar í SMS-deildini, StÍF hava fingið sín fyrsta sigur hetta kappingarárið. Seinnapartin í dag eydnaðist tað StÍF at vinna 23-17 á VB, ið var væl við í fyrra hálvleiki. Í steðginum var StÍF [...] royna seg á útivølli mikukvøldið, tá Kyndil verður mótstøðuliðið. StÍF spælir aftur á Skála komandi dyst. Hann verður móti Neistanum, mikukvøldið 29. september. StÍF-VB 23-17 (10-9) Málskjúttar StÍF: Haruka

Kvinnurnar hjá Drátti vunnu sín dyst ímóti Mjølnir, sum liggur aftast á stigatalvuni í meistaradeildini. Mjølnir vann eitt av settunum, men sigurin hjá Drátti gjørdust tryggur. Fyrsta settið endaði við 25-18 til [...] verið ein heilt annar, um talan var um ein avgerandi dyst fyri FM-heitið, men her manglaði Mjølnir eitt stig í, og tí var ikki talan um nakran avgerandi dyst. Men sjálvandi vildi Fleyr enda árið við einum sigri [...] næstbesta liðnum í deildini, men Mjølnir vildi vísa, at teir kunnu spæla upp ímóti føroyameistarunum. Fyrsta settið endaði við sigri til Mjølnir, sum akkurát hevði munin við 25-23. Eisini í øðrum setti vóru

ið SÍ sleit seg leyst og vann 25-19. Næsta leygardag tekur ÍF ímóti Fleyr, og Ternan spælir sín fyrsta dyst í kappingini, tá Mjølnir kemur á vitjan. --------------------------------- Flogbóltssamband Føroya [...] hesa ferð – um ikki Fleyr fær fylt upp á sína lista eisini. Fleyr var ofta og leingi frammanfyri í fyrsta setti, men Mjølnir javnaði til 22-22 og vann avgerandi bóltarnar og settið 25-23. Í øðrum setti legði [...] dystinum sunnudagin megnaði ÍF til tíðir at geva SÍ rættiliga mótstøðu, men 11-8 leiðslan hjá ÍF í fyrsta setti hvarv sum døgg fyri sól, tá SÍ vann 11 stig á rað og fór framum 19-11. Hóast ÍF hálaði nakað

Flogbóltskvinnurnar hjá Føroyum og Bermuda spældu ein sera spennandi og javnan dyst. Føroyar vann fyrsta sett 25-23. Næsta settið vunnu føroysku kvinnurnar 25-21. Triðja settið vann Bermuda 25-22. Í fjórða