um øll viðurskifti í málinum. Tórsvøllur somu viðgerð sum øll onnur Tað er býarverkfrøðingurin í Havn, sum hevur undirskrivað váttanina til UEFA, men honum hava vit ikki fingið fatur á, hóast vit hava [...] varð settur upp, og tað mistakið verður rættað. Vit høvdu gjarna viljað spurt býarverkfrøðingin í Havn, um hann ikki heldur, at ein váttan til UEFA gevur kommunalu umsitingini skyldu til at ansa eftir [...] eisini lýsingaveggir og áskoðarapláss ? men honum hava vit ikki fingið fatur á. Býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, sigur, at tað er ikki ábyrgdin hjá kommununi at halda eyga við hvørjum smáluti á Tórsvølli

búðu 13.781 fólk í Havn og 1.495 á Argjum, tilsamans 15.276 fólk. 31/12. 1996 var talið komið upp á 14.052 í Havn og 1.509 á Argjum, tilsamans 15.561 fólk. Og í gjár búðu 14.210 fólk í Havn og 1.558 fólk á

Býráð, so at kollfirðingar skuldu fáa umboð í býráðið og í býráðsnevndir í Havn beinanvegin. Og samstundis skuldi býráðið í Havn fáa umboð í bygdaráðið í Kollafjørði. Tað vil siga, at í veruleikanum skuldi [...] kollfirðingar spentur uppá, um ikki eitt samstarv kundi fingist um havnirnar. ­Kollfirðingar hava báði havn og ídnaðarøkið-sum Havnin manglar, og tað kundi gott verið, at okkurt skilagott samstarv kundi fingist

harav tann eini valdur í suðurstreymi alment bæði uppá skrift og í talu hava beint tekniska skúla í Havn til Klaksvíkar. Eg havi loyvt mær at taka hetta álop Tjóveldisfloksins á skúladepilsætlanina í Marknagili [...] semju vit hava funnið -at vísa á at alt ella onki politikkurin hevur nærum kvalt yrkisútbúgvingarnar í Havn -at harmast um at Tjóðveldisflokkurin spælir dupultspæl í skúladepilsmálinum Eg skilji væl, at Annita [...] til lógina so sæst, at hon er sera greið. Lógin er gjørd til handilsskúlan og teknisku skúlarnar í Havn og Klaksvík og er m.a. ætlað at nýbyggja og umbyggja nevndu skúlar. Lógin lýsir, hvussu sjálvseigandi

Esmar var í mong ár ein býarmynd í Havn, tá hann við sínum kvikliga gongulag sást ganga millum tey ymisku støðini, har hann hevði sínar tænastur. Hann var ein stillur eyðmjúkur maður og altíð við tí góða [...] Í 1947 gavst hann á Dimmalætting og fór til Bókaprent, har hann lærdi maskinseting. Ungdómsárini í Havn búði hann á KFUK. Hann var eisini ítróttarmaður og spældi við 1. deild hjá HB frá 1945 til 1949. Í [...] Djurhuus, Framman fyri Garða, og Thomassinu f. Thomsen, á Tanganum. Tey búsettust úti í Grønlandi í Havn. Har búðu tey til 1988, tá ið tey avgjørdu at flyta og keyptu hús við Landavegin. Tey fingu 7 børn

Missiónsarbeiði Møtirøðin byrjaði á Lindini leygarkvøldið, og sunnudagin vóru móti hildin á Argjum og í Havn. Fram til mánadagin komandi verða møti hildin kring alt landið, og eru tað væl kend umboð hjá bar [...] Hósdagin 2/320.00Oasan í Hoyvík Jannet Olsen syngur Fríggjadagin 3/321.00Konsert á Læraraskúlanum í Havn Angela skipar fyri Leygardagin 4/320.00Miðvágs Missiónshús Lovinda Halgaklett og ungdómskórið syngja [...] syngja Sunnudagin 5/310.30Lívdin í Hoyví8k Jannet Olsen syngur Sunnudagin 5/319.00Ebenezer í Havn Sangbólkurin luttekur Mánadagin 6/320.00Frelsunarherurin í Vági

meskarnar. Strandingar vóru rættuliga ágrýtnir í verjupartinum og fóru allatíðina út í gestirnar úr Havn, og tað tóktist ikki hóva kyndilsmonnum. Í hinum endanum hevði heimaliðið eisini sínar trupulleikar [...] Kyndil hevði framvegis trupulleikar í sínum álopsspæli, og mangan tóktist tað sum um, at teir grønu úr Havn spældu nógv truplari, enn neyðugt var. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki misti Kyndil Josef Abrahamsen [...] 25-20 sigrinum hava strandingar eitt sera gott útgangsstøði undan seinnu hálvfinaluni, sum verður í Havn um tvær vikur. Ikki tí, Kyndil kann, um teir hava ein góðan dag, eisini vinna samanlagt, men tað verður

vikuna hava presturin Jóannis Fonsdal og konan Sigrid rokast óført í íbúð teirra Yvir við Strond í Havn. Hóast tey hildu seg vera komin heim til Føroya at búgva fyri well, eftir at tey høvdu verið 10 ár [...] Jóannis Fonsdal og familjan fara av landinum aftur er, at starvið hjá Jóannisi sum hjálparprestur í Havn varð niðurlagt. Almenna grundgevingin var, at pengar vóru ikki longur til hetta starv. Aðrir prestar [...] varð tikið burtur, var, at Jóannis Fonsdal segði seg ikki kunna samstarva við tveir aðrar prestar í Havn, tí annar er kvinna og hin er giftur uppaftur. So seint sum í bløðunum í gjár skrivaði Hans Eiler

endaliga úrslitið. B68 fekk ein hvøkk Sunnudagin hevði B68 vitjan av B36 á Toftum, og botnliðið úr Havn gav toftamonnum ein hvøkk, tá ið Thomas Hans Rubeksen legði teir á odda 1-0. Toftamenn reistust tó [...] at seta bóltin í netið til 3-1. Seinasti dysturin í 2. deild hetta vikuskifti var millum HB og GÍ í Havn, og tann dystin vann HB sannførandi 5-1. Leikandi venjarin hjá HB, John Eystberg, og veteranurin Uni [...] Arge, vóru báðir tvífaldir málskjúttar í dystinum. Komandi vikuskifti verður ein spennandi dystur í Havn, tá ið júst HB fær vitjan av oddaliðnum B68. B71-AB 3-0 1-0 Magnus Olsen 2-0 Símin Hansen 3-0 Magnus

teimum, sum skulu byggja. Vit søgdu, at gongur, sum ætlað hjá Búnaðarstovuni, fer eitt grundstykki í Havn at vera einar 40.000 krónur dýrari. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, sigur, at tað er skeivt at [...] torførari hjá kommunum at útvega grundstykki, hevur hann onga viðmerking til. Men bæði borgarstjórin í Havn og varaborgarstjórin í Runavík, vísa á, at tað er alt ov ósmidligt at fáa jørð til bygging, tí tað [...] at úti á bygd er tað vanligt, at kommunur ikki gera so nógv burturúr byggibúningini,sum kommunan Havn ger. Harafturat er eisini vanligt, at kommunur átaka sær ein part av kostnaðinum fyri byggibúningina