okkum øllum til Danmarkar at halda føðingardag sín á henda hátt. Fyri okkum øll var hetta ein ómetaliga stór uppliving, og tað var tað uttan iva eisini fyri teg sjálvan, pápi. Og tað takka vit tær av øllum [...] gjørdist 94, omma tín á Høgabóli (Jóhanna) 97, men abbi tín á Høgabóli (Símun) gjørdist bert 69, og omma tín á Selatrað (Magdalena) 68. Mamma tín (Karolina) gjørdist 97, og pápi tín (Johan Esbern) 88. Av systkjum [...] okkum børnunum. Tú hevur altíð verið innløgumaður, fór á hvørjum ári á Norðhavið, tá nógvur fiskur var at fáa tíðliga á vári, tú fórt á hvørjum ári eftir nátaungum, og tú fórt í grind, hvørja ferð tað lá

m á VP. Tann fyrra var var eitt álop á alla heimspressuna og annars øll, ið seta spurnartekin við Donald Trump og ultra høgraradikalan politikk. Hin seinna, sum var enn fúlari, var eitt aftursvar til Sjúrð [...] lyfta Føroyar upp á eitt sømiligt støði, hvat sosialari trygd og vælferð viðvíkur, var ikki løtuverk. Tí mótstøðan var stór. At tað eydnaðist hjá Javnaðarflokkinum fyrst at leggja lunnar undir størsta politiska [...] gjørdist greitt, at Hillary Clinton hevði flest atkvøður tilsamans í øllum landinum, so var hann skjótur at siga, at hetta var júst tað, hann hevði spátt. Hann hevur líka síðani hildið fast um, at tað bleiv svikað

2010 tók Havnar Svimjifelag upp aftur gamla siðvenju. Fyrstu ferð fyriskipað kappsvimjing var á sjónum á ólavsøku var í 1912. Fram til 1934, tá ið fyrsti hylurin í Gundadali stóð liðugur, varð av og á svomið [...] aftur farið á sjógv at svimja kapp. Seinastu ferð, áðrenn 2010, fyriskipað kappsvimjing var á sjónumn á ólavsøku var á Vestaru Vág í 1954. Talan er um eitt opið tiltak, har øll eru vælkomin, siga tey í Havnar [...] ólavsøku fram til í seinasta lagi 25. juli við at flyta kr. 200,- á kontu hjá Havnar Svimjifelag 9181-185.110.3. Viðmerk NAVN á svimjara og FØÐIÁR. Vit skulu brúka føðiárið til at bólkabýta úrslitið.

Kepa Arrizabalaga farna fríggjakvøld á Tórsvølli. Við Aftenposten sigur Klæmint A. Olsen, at tað var ein stórur lætti loksins at skora mál á landsliðnum aftaná 20 landsdystir. Nú ætlar Klæmint sær eisini [...] sendingina á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 94,5, FM 95,5 og FM 98,7. In.fo hevur beinleiðis tekstfrásøgn frá landsdystinum á Tórsvølli. ##med2##

Seinnu ferð Brimil setti fast á Drelnes var hósdagin tann 2. oktober kl. 10.00. Drelnes var á veg á fiskileið, tá ið teir fingu maskinskaða, ein skoliluftsblásari var haveraður. Teir skuldu væntandi koma [...] september kl.14.00 setti vaktarskipið Brimil fyrstu ferð fast á garnabátin Drelnes, TG 107, heimahoyrandi á Tvøroyri. Báturin var til fiskiskap einar 90 fjórðingar í ein útnyrðing úr Mykinesi, tá ið hann fekk

700 túsund krónur eru níggju av tíggju menn. Av teimum, ið forvinna yvir eina millión um árið, eru 97 prosent menn og 3 prosent kvinnur. Búskaparfrágreiðingin vísir eisini, at tey, ið arbeiða í útlondum [...] framrokningarnar hjá Búskaparráðnum at búskaparvøksturin fer at minka komandi árini. Vøksturin í 2015 var 6,2 prosent, meðan hann í 2016 verður 5,3 og í 2017 verður 2,9 prosent. Vøksturin stavar fyri tað mesta

112 Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Hósdagin klokkan 11.30 fekk løgreglan eina fráboðan um spreingiarbeiði til ampa við Karlamagnusarbreyt. Í samband við byggiarbeiði á staðnum, hevur fyritøkan Guttesen [...] Guttesen & Staksberg sprongt har seinastu dagarnar. Hósdagin varð arbeiðið tó steðgað, tá alt ikki var, sum tað skuldi. Tætt er millum økið, har sprongt verður, og húsini, og tá sprongt varð stutt fyri døgurða

sekund, har metið hjá honum frá Oyggjaleikum á Álandi var 29.72. Í 200 firvald setti hann føroyskt met við 2:04.75, har metið hjá honum frá Álandi var 2:05.81. Og í 100 bringu setti hann føroyskt met við [...] føroyskt met og juniormet í 50 metra firvaldasvimjing, við tíðina 28.97 sekund, har metið hjá henni frá World Cup í Stokkhólmi var 29.08 sekund. [...] Svimjifelag skipaði fyri Bank Nordik stevnu í Vági í vikuskiftinum, sigur Svimjisamband Føroya. Stevnan var næstsíðsti møguleiki at svimja seg undir kravtíð til Oyggjaleikir, áðrenn endaligu úttøkustevnuna í

fjepparar millum teir 50.000 áskoðararnar. Talan var um ein dyst um upp- og niðurflyting, og Belgrano hevði vunnið fyrra dystin 2-0, og við 1-1 í seinna dystinum var greitt, at Belgrano flutti upp, meðan River [...] Tað voldi til harðskap, tá argentinska stórliðið, River Plate, fyri fyrstu ferð í 110 ára gomlu søgu felagsins flutti niður úr bestu deildini eftir ein 1-1 javnleik móti Belgrano. Ótangar runnu inn á vøllin

at Berlin múrurin, sum mest var hugsjónarlig ítøkiligger av kalda krígnum og jarntjaldinum, var tikin niður stutt frammanundan. Kapitalismunnar sigur hevði við sær, at nú var liðugt við sosialistiskum [...] og nú var fyri fyrstu ferð loyvt topptrimmaðum yrkisíðkarum at taka lut í olympisku leikunum. Lýðveldini í gamla Sovjetsamveldinum luttóku undir SNG navninum. Tey vunnu 112 málmkrónur. Tað var framúr [...] oddvitarnar, USA og USSR, var knallhørð. Í 1956, 1960, 1972, 1976, 1980 og í 1988 var USSR best. Hinar ferðirnar vóru amerikumenn bestir á heiðursmerkjalistanum. Í 1992 var SNG ovast. Tvær tær seinastu