76 ár. Sofus Joensen, Tórshavn, bús. á Tvøroyri, 70 ár Rakul Biskopstøð, Klaksvík, 93 ár. 8. mai Wenningsted Hansen, Skopun, 53 ár 10. mai Tamar Samson, Klaksvík, 81 ár. 11. mai Erhard Poulsen, Eiði, 82

Vestmanna, Ioana og Daniel Rapa, verið nógv umrødd. Tey bæði, ið nú hava verið í Føroyum í seks ár, hava verið sett í samband við bæði Neistan og Kyndil, men nú er so greitt, at Ioana og Daniel halda fram í Vestmanna [...] í VÍF, Jógvan Sigurd Poulsen, sigur, at avtala er gjørd við tey bæði, um at tey halda fram í VÍF, har tey hava verið øll árini, síðani tey komu til Føroya. Tó er greitt, at Daniel Rapa ikki fer at halda

Brandskúlin við Áir hava lagt saman. Stjórarnir á Sjómansskúlanum og Maskinmeistaraskúlanum, Daniel Johan Poulsen og Gordon Hofgaard, eru farnir frá, og Hans Johannes á Brúgv er nú stjóri á Føroya Sjómansskúla [...] Brandskúlanum við Áir. Á móttøkuni á Sjómansskúlanum vórðu talur hildnar av fráfarandi stjóranum, Daniel Johan Poulsen, varaskúlastjóranum, Petur Hans Dahl, nýggja stjóranum, Hans Johannes á Brúgv, Jógvani á Lakjuni [...] merkt nakað til, segði Daniel Johan, samstundis sum hann takkaði fyri ein frálíka tíð saman við lærarum og næmingum. Petur Hans Dahl segði m.a. í talu síni, at sum leiðari hevur Daniel Jóhan roynst stak væl

skuldi standa liðugt tá ið skeljatíðin byrjaði aftur í august, men tað fer helst ikki at eydnast. Sofus Poulsen, stjóri á skeljavirkinum, sigur, at tað eru tey strongu ES-krøvini sum gera, at teir føla seg [...] -Tað góðtekur ES ikki longur fyri reinførið og krevur tí, at alt skal kunna vera undir taki. Sofus Poulsen sigur, at teir eru komnir eftir, at tað loysir seg betri í longdini at byggja eitt nýtt skeljavirki [...] virkinum, tí tað er í góðum standi 12 milliónir Nýggja skeljavirkið kostar um 12 milliónir krónur. Sofus Poulsen sigur, at tað er rættiliga støðugt, sum skeljavirki hevur fingið av skeljum um árið. -Tað ríður

ættarliði, 93 ára gomul. John Poulsen, * 08 Apr 1918, † 24 Jun 1998. Esther Bertholdsen, * 25 Aug 1921, † 25 Sep 2007. Poulina Poulsen, * 28 Jul 1923, † 23 Mar 1993. 8. Niels Johan Poulsen, * 15 Mar 1888 í Hvalba [...] Miðvikuni. Margreth Augusta Poulsen, * 28 Jul 1930. Elin Kristina Poulsen, * 20 Jul 1935. Augusta og Elin giftust norð til Ljósáir við brøðurnar Andreas og Poul Johannes Poulsen, kendir útróðrarmenn. Ættin [...] 1917, † 14 Apr 1978. 3. Poul Poulsen, * 08 Aug 1879, f. Hvalba, † 26 Dec 1961, g. Anna f. Christiansen * 02 Jul 1882, f. í Tórshavn, † 30 Sep 1933. Børn : Joen Pauli Poulsen * 18 Okt 1914, † 30 Okt 1928

Edely Nielsen, Eiði, 68 ára gomul. 22. juni Jógvan Sofus Eriksen, Klaksvík, 77 ára gamal. Egil Hansen, Norðragøtu, 59 ára gamal. 24. juni John Poulsen, Vatnsoyrar, 80 ára gamal.

Sofus Poulsen sigur, at myndevnini á ein hátt eru ein leitan inn í nútíðina, har hvør einstakur málningur sigur sína søgu. Fyrr tráaði hann eftir at finna sín egna stíl og avmynda veruleikan, meðan hann

Daniel Udsen hevur føroyska ommu og kann tískil umboða Føroyar. Daniel Udsen skuldi annars við landsliðnum til Íslands fyrr í ár, men mátti geva avboð vegna skaða. Av øðrum nýggjum monnum í mun til seinasta [...] eru Pól Jóhannus Justinussen og Bartal Eliasen. Hinvegin eru Jákup á Borg, sum er givin, Rógvi Poulsen og Karl Løkin ikki við hesaferð í mun til seinasta landsdystin í Estlandi. Teir úttiknu eru hesir: [...] Samuelsen, Hendrik Rubeksen og Tórður Thomsen. B36: Jónas Tór Næs og Christian R. Mouritsen. EB/Streymi: Daniel Udsen og Egil á Bø B68:Pól Jóhannus Justinussen ÍF: Bartal Eliasen Newcastle United: Jóan Símun

Petrina Hansen, Fuglafirði, 85 ár. 14. september: Arni Forná, Tvøroyri, 77 ár. Jens Poulsen, Hósvík, 86 ár. 15. september: Sofus Frederiksen, Norðtoftir, 87 ár. Elinborg Joensen, fødd Wenningsted-Tórgarð. 17

Føroyavinir, og vitjaðu javnan her á klettunum. Samskiftið millum føroyska umboðsmannin í Aberdeen, Sofus Poulsen (1929-2016) og Ingu Simonsen í Havn førdi til, at abbasonur James og sonur Alf, Stephen Cordiner