við tveimum konsertum í Býráðssalinum í Eysturkommunu, leygardagin 2. mars kl. 16.00 og í Auluni í Finsen, sunnudagin 3. mars kl. 16.00 Eggjaður av pápa sínum, ið eisini var tónleikari, byrjaði kubanski [...] orkestrum sum t.d. konsertorkestrinum hjá BBC og filharmoniska orkestrinum í Berlin. Á konsertini í Finsen vera verk fyri sologittara, gittarduettir og fyri allar gittarleikararnar saman. Á konsertini spæla
leið teirra. Fyrrapartin hevur krúnprinsparið vitjað trappuna í Vágsbotni, skúlan á Argjahamri og Finsen, umvælda kommunuskúlan í Havn. Á trappuni heilsaði krúnprinsfamiljan upp á býráðið, áðrenn Annika [...] á Argjahamri, so børnini har fingu høvi at síggja tey kongaligu. Krúnprinsparið fór síðani oman á Finsen, har borgarstjórin vísti teimum runt í nýggju íbúðunum og til seinast í auluni. Hon greiddi frá
------ Mamma Niels Finsen, Johanne Sofie Caroline Christine, var fødd í 1830 og doyði í 1864, einans 33 ára gomul. Pápin var Hannes Finsen, sum var amtmaður í Føroyum. Niels Finsen og hansara ætt verður [...] komandi Miðviku. Í hesi grein verður bert pláss fyri áhugaverdari grein, sum beiggi hansara,Vilhelm H Finsen, skrivaði í 1904 um barndómin hjá Niels i Føroyum. Hon verður endurgivin, sum hon er skrivað, eisini [...] syge Sted udsat for Solen. ----- Komandi partur Komandi Miðvika verður serliga um virkið hjá Niels Finsen. Komandi partur um 3 vikur verður Julionnu Mariu Egholm.
Føroyar hevur savnað inn í ár, handaðir Krabbameinsfelagnum. Tað verður gjørt til alment tiltak í Finsen. Hetta er fimta árið, at Team Rynkeby savnar pening til hættisliga sjúk børn og familjur teirra.
nevniliga dyrnar upp í nýggja høvuðssætinum í Oknarvegi 5 í Tórshavn. Samstundis lata deildirnar í Niels Finsens gøtu og Húsagøtu aftur og harvið verður alt virksemi hjá bankanum savnað á einum stað. Fyrsti flagið
Mánadagin 31. august klokkan 15.30 verður móttøka fyri almenninginum, nú Listahøllin í Finsen letur upp. Listahøllin er høllin, ið áður var ovara fimleikahøllin í Kommunuskúlanum. Endamálið við Listahøllini
París í ár, varð handaður forkvinnuni í Krabbameinsfelagnum, Jansy Gaardlykke, á samkomu í Aulini í Finsen í dag. Tá Team Rynkeby á sinni byrjaði varð stuðulin einans latin børnum við krabbameini og familjum
Ferðast hevur verið kring landi við einrøðuleikinum síðani frumsýningina í Finsen 15.sept. Ummælini og umrøðan av leikinum hevur verið góð og somuleiðis undirtøkan. Sýningar av leikinum verða nú og eru
Arnold Ludwig, Pætur við Keldu og Janus Kampmann. Útgávukonsert var í gjár í hølunum hjá Tutl í Niels Finsens gøtu, har ein rúgva av børnum og vaksnum fingu nýggju løgini at hoyra fyri fyrstu ferð. Eitt er vist:
skal kommunan hava eitt rættiligt spæliland. Men til tað er komið, hava vit gjørt niðaru høllina í Finsen í stand og her kunnu barnafamiljur bóka ein tíma á www.itrott.fo (200kr/t), td til barnaføðingardagar
