bretska forsætisráðharranum, Boris Johnson, harmast nú yvirfyri Elizabeth drotning um, at tvær veitslur vórðu hildnar kvøldið fyri, at maðurin hennara fór til gravar. Umberingin er borin um almennar kanalir [...] í Downing Street í mai 2020 - júst, meðan bretar tá bert høvdu loyvi til at hitta eitt fólk uttan fyri húsarhaldið.

Joensen svam mikukvøldið í finaluni í 800 metrum frí. Her bleiv Pál nummar sjey, eftir at hann nakað tíðliga í svimjingini datt niður í millum. Pál avgjørdi at svimja tað, sum verður rópt fyri “pace”. [...] heldur seg til eina ávísa tíð heldur enn at fylgja við hinum. Men komin út á 400 metrar gerst greitt fyri Páli, at hinir eru ov langt frammi og tí kláraði hann ikki at hála inn á teir fremstu aftur. Um vit

jødadómurin, sum var fíggindin. Norski granskarin segði, at tað, sum Breivik hevur gjørt og hansara ótti fyri, at hansara egna fólkaslag fer at doyggja út, lýsa ein mann við einari fascistiskari uppfatan av heiminum [...] óvart á granskaran. -Tá hann tekur frástøðu frá tí, er tað ein roynd at vera pragmatiskur, tí nazisman svam í blóði, sum hann sjálvur sigur, segði Terje Emberland.

Írsk mótmælisfólk settu eld á tað bretska flaggið og róptu rakstrarróp, tá Elizabeth drotning kom til Írlands á almenna vitjan í dag. Fjølmiðlarnir siga, at mótmælisfólk vóru komin saman við ein minnisvarða [...] strong trygdartiltøk í verk í sambandi við drotningavitjanina. Fleiri túsund løgreglufólk skulu forða fyri ófriði.

Shepherd hava sent felagsskriv til drotning Margrethu, at tey krevja, at føroyingar gevast við grindadrápi. Brigitte Bardot sigur, at Danmark skal taka ábyrgd og syrgja fyri, at føroyingar gevast við massadrápinum [...] massadrápinum, sum hon tekur til. - Tað er skomm fyri Danmark og Føroyar, stendur skrivað í felagsskrivinum, sambært BT. Kate Sanderson sigur, vegna Uttanríkisráðið, at áheitanin kemur ikki óvart á. - Tað

Pál Joensen vann sær fyri løtu síðani enn eitt altjóða heiðursmerki, tá ið hann á World Cup stevnuni í Dubai svam 15:08.90 í 1500 metra frísvimjing, og harvið vann bronsu aftanfyri tjekkiska Jan Micka [...] kappingarnar vóru í gjár og tá luttóku Pál Joensen og Óli Mortensen í 400 m frí, meðan Alvi Hjelm svam í 400 m blandað. Eingin teirra megnaði at hevja seg millum teir fremstu. Pál endaði nummar 11 og Óli

okkara menn kundu nerta við Jersey, sum tykjas vera sera væl fyri á hesum teininum. Tað var heldur ikki fyrr enn á seinasta strekkinum, sum Eivind svam, at Føroyar komu fram at heiðursmerkjarøðini, tí fram til [...] frísvimjing, men hóast talan var um persónloigt met, so helt hann kortini, at hann kundi gjørt okkurt fyri at svomið 2/10 skjótari, og har við ognað sær bronsumerki. - Um eg fekk ein betri start, so kundi [...] trimum øðrum finalum hósdagin. Dia Jacobsen gjørdist nummar sjey í 100 metra ryggsvimjing, har hann svam teinin væl seinni, enn hann gjørdi um morgunin. Tá klokkan steðgaði, vísti hon 1.04,09, sum var á

Óli Mortensen, sum fyri lítlari løtu síðani, vann okkum eina silvur medalju í 1500 metrar frí, hevur aftur nú verið í hylinum. Hesa ferð svam hann 200 metrar firvald, har hann vann eina bronsu medalju

Fyri fáum døgum síðani kunngjørdi bretski prinsurin William, at hann og unnustan Kate Middleton skuldu giftast í næstum. Í dag varð so fráboðað, at brúdleypsdagurin verður tann 29. apríl næsta ár. William [...] ein meiningakanning, at flestu bretar vilja hava William at taka við eftir ommu sína, Elizabeth drotning. Charles krúnprinsur er annars fyrsti arvingur til trúnuna.

Írski herurin hevur beint fyri bumbuni. Írsku og bretsku myndugleikarnir bera ótta fyri, at leivdir av tí gamla IRA fara at gera um seg í sambandi við vitjanina hjá Elizabeth drotning. Kongshúsið kunngjørdi