gera umstøðurnar í pakkhúsinum verri. Ein annar møguleiki er at Tórshavnar Havn flytir alt bingjuvirksemið til Kollafjarðar. Tórshavnar Havn hevur tó ikki enn tikið støðu til, hvar bingjuvirksemið skal plaserast [...] landið má gjalda fyri hetta. Tórshavnar Havn hevur eisini staðiliga gjørt vart við, at ein langtíðarloysn til nýggja Smyril ikki má ávirka viðskiftafólkini hjá Tórshavnar Havn neiliga. Skal arbeiðast víðari [...] at hann bara kemur at skifta ímillum atløguplássið hjá Norrønu, tá ið hon ikki er í Havn og krókin, tá ið hon er í Havn. Men ein fortreyt fyri hesum, er, at skipini hjá Skipafelagnum mugu flyta aðrastaðni

Bussleiðini í Havn, tí tá hevur Bussleiðin 25 ára føðingardag, og Tórshavnar býráð bjóðar ókeypis Quality Street karamellur. Tað var tann 8. juli 1979 at regluliga koyringin hjá Bussleiðini í Havn byrjaði. [...] Mouritsen átt og rikið allar býbussarnar í Havn Gundur Johannesen í Kollafirði hevur rikið Bussleiðina millum Havnina og Kollafjørð síðan januar 2001. Busskoyring í Havn er annars ikki nakað nýtt fyribrigdi [...] Tórshavnar býráð keypti tríggjar Volvo VBK bussar til endamálið. P/F Bil rak hesar bussar fyri býráðið tey fyrstu árini. Táverandi býarverkfrøðingurin, Vøgg Guttesen, hevði ábyrgd av bussleiðini. Býurin

vónbrotnir av, at Tórshavnar Býráð sýndi teimum so lítla virðing, at teir ikki vóru bodnir við til døgurðan. Ein av spælarunum hjá HB sigur við Sosialin, at tað er munur á Tórshavnar Býráð og Klaksvíkar [...] meistaraliðnum FC Keypmannahavn sótu til borðs og fingu sær ein betri bita á Hotel Føroyum, sum Tórshavnar Býráð bjóðaði, sótu leikararnir á føroyska meistaraliðnum HB á eini pitsamatstovu og ótu pitsa [...] millum HB og FCK. Føroysku leikararnir klæddu seg í fínasta stás, men fingu knappliga at vita, at Tórshavnar Býráð bert hevði bjóðað donsku leikarunum til døgurða umframt tveimum umboðum fyri nevndina í HB

seinast tríburar vórðu føddir í Havn. Altso tað vil siga búsitandi í Havn, sigur hann. Hann nevnir onkur, sum hann minnist, fingu tríburar, men tey fluttu úr Tórshavnar kommunu stutt eftir, og tískil heldur [...] ein lítil sensatión, má man siga, sigur borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, sum mikudagin var á vitjan hjá nýføddu tríburunum. Vegna Tórshavnar býráð handaði hann foreldrunum Bjørg og Karl Eriki av Argjum [...] heldur Jan, at tað eru rættuliga, rættuliga langt síðani seinast, at tríburar vórðu føddir í Havn. Seinast, Tórshavnar býráð heiðraði einum nýføðingi, var, tá borgari nummar 18.000 varð føddur, og samanber

høllini á Nabb. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Árna Jacobsen, Leirvík. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

í Runavík: tað er ikki hvør sum helst-sigur seg ikki verða í iva um, at tað er stórkapitalurin í Havn og kommunan, sum hava verið í ráðagerð um at fáa Fish Fair til Havnar úr Runavík Eg kann lata Rodmund [...] teir bert av myndum í bløðum ? fyrr enn teir komu og spurdu um at leiga høllina á Sandvíkahjalla. Tórshavnar Kommunu havi eg heldur ongantíð tosað við um Fish Fair. Har hevur tú skotið langt við síðuna av

Mentamálaráðið, Mentunargrunnur Landsins, Grunnur Nuuk Reykjavík Tórshavn, Fitur, Tórshavnar Kommuna, mentanarnevndin, Tórshavnar Skipasmiðja, Margarinfabrikkin, Storno, Oda Andreassen Soneterapi, Bacalao, [...] Ísland at halda konsertir komandi tvær vikurnar. Bólkarnir hava sín uppruna í Margarinfabrikkini í Havn, har tað undir leiðslu og íblástri av Karl Anton Klein, undirvísara og tónleikara, eru lagdir lunnar [...] leggja hesa spennandi ferð til rættis. Eitt nú hevur verið skipað fyri konsertum og tiltøkum í bæði Havn og Fuglafirði. Karl Anton fegnast eisini um, at so mong hava viljað stuðlað ferðini. Ferðalagið kom

Fólk frá Tórshavnar Sløkkiliði og reklamuvirkinum Team 85 baksaðust í gjár við at fáa ein fjøruti fermetrar stóran reklamudúk upp á veggin á Hotel Hafnia. Tað er Listastevnan 2004, sum ger vart við seg [...] sum hevur dúvað uppá uttandura lýsingar. Team 85 umsitur lýsingarplássini á øllum býarbussunum í Havn og hevur eisini fleiri skeltir ymsastaðni.

Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Benny Blumensaat, presti í Mariukirkjuni. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

Landavegin og Velbastaðvegin í Havn til Tórshavnar kommunu. 5. november 2003 var sáttmáli undirskrivaður millum entreprenørvirkið Sp/f Andrias Berg í Havn og Tórshavnar kommunu um liðugtgerð av vegastrekkinum [...] vegastrekkinum millum Landavegin og Velbastaðvegin í Havn. Tilboðið upp á liðugtgerðina var upp á gott 2 milliónir krónur. Landsbyggifelagið stóð fyri projekteringini.