Pál Joensen tók fyri løtu síðani danska metið á 800 metrum. Samstundis setti danski Mads Glæsner eisini met, og ungi vágbingurin vann tí silvur. Pál Joensen er nú at finna í absolutta toppinum millum svimjarar

gongdini, og í Sosialinum hósdagin segði hann, at álíkningin fyri juni, sum er persónsskatturin, setti øll met. Nógv vinnuvirksemi er í Vestmanna, og skipini eru fleiri í tali. FM-róðurin byrjar sum vanligt

yvirhøvur, at føroyskt svimjiavrik ber fleiri enn 900 fina stig við sær. Shaila millum Garðarnar setti fyrrapartin met í innleiðandi kappingini í 50 metra frí. Tíðin var 0.27.55. Elspa Mørkøre átti gamla metið [...] av metinum, sum hon setti fyrrapartin. Shaila skal svimja í finaluni, sum verður leygardagin. Malan Vitalis Bærendsen svam fyrrapartin 100 metrar bringu í tíðini 1.18.65. Tað var met. Í hálvfinaluni fr [...] fríggjakvøldið var tíðini hjá Maluni 1.17.99, og harvið hevði hon skarvað 66/100 av metinum, sum hon setti fyrrapartin. Mona Simonsen svam fyrrapartin 400 metrar frí í tíðini 4.34.47. Tað var eitt vet verri

hava merkt nakað til niðurgangstíðir, heldur tvørtur ímóti. Met í álíkning Borgarstjórin vísir á, at juni mánaði, sum júst er liðugur, setti met í álíkning hjá Vestmanna kommunu. Hetta var besti mánaði hjá

Shaila, Pál og Malan settu FO-met í morgun. Shaila Millum Garðarnar svam 50m firvald við tíðini 0.29.80 og er tað FO met, gamla metið var 0.30.65, Shaila er sostatt fyrsta føroyska kvinnan, sum hevur svomið [...] tað er meira enn 9 sekund betur enn gamla metið, ið var 4.06.37. Malan Vitalis Bærendsen setti eisini FO-met í morgun, við at svimja 50m bringu við tíðini 0.35.79, gamla metið var 0.36.90, so her er talan [...] sostatt 3 sekund av metinum, sum hann setti í morgun. Pál er næstbesti juniorur í Europa á 400m frí teininum. Malan Vitalis Bærendsen hevur aftur nú seinnapartin sett FO-met í 50m bringu við tíðini 0.35.34,

persónligt met. Gamla persónliga metið var 53,07 sek. Sunnudagin gekk aftur sera væl í VU-Spelen í Gøteborg. Bjørk Herup Olsen rann 800m í bólkinum gentur 17 og hon setti bæði persónligt, føroyskt met fyri kvinnur [...] rennarar, sum um vikuskiftið luttóku í VU-Spelen í Gøteborg, hava sett bæði fleiri føroysk met og fleiri persónlig met, fyri Føroyar luttóku Jóan Karl Joensen og Bjørk Herup Olsen úr Bragdinum, og Jan Elmari [...] Eftir frálíka úrslitið hjá Bjørk, skuldi Jan Elmar royna seg á 1.500 m teininum. Her setti hann eisini persónligt met við tíðini 4.29.52 min, sum er stór framgongd hjá honum. Seinni leygarkvøldið luttók

Jens Lehmann, týski landsliðsmálverjin, setti met, tá hann fór á vøllin til EM-finaluna. Lehmann, sum tann 10. november verður 39 ár, er nevnliga elsti spælarin, sum hevur spælt í eini EM-finalu. Við hesum

gjørdist nummar 4, Heiðabáturin og Eysturoyingur vunnu allar róðrarnar og harvið FM. Heiðabáturin setti somuleiðis met á 1500 m teininum. Teir gulu bátarnir eiga tí bæði 8 og 10 mannafars metini á longru teinunum

verður mett. Mett eigur eisini at vera um væntaða veiðu. Tá fiskiorkan hjá línuskipum verður mett, verður dentur lagdur á hvussu nógvar húkar fiskifarið kann seta. Eisini her eigur at vera mett um væntaða [...] tillaga ávísar partar av henni har tað er neyðugt.” Fiskiorkunevndin, sum Tórbjørn Jacobsen herfyri setti til at meta um fiskiorkuna í veiðiflotanum sum fiskar botnfisk undir Føroyum, skrivar m. a. í frágreiðing [...] vísindalig meting av hvussu stongdu leiðirnar hava ávirkað veiðievnini, serliga viðvíkjandi toski.” Mett verður at hjá trolarum, serliga partrolarum er veiðiorkan sum heild økt, meðan tað er meira ivasamt

hamaran heilt út á 39.79 m, og setti sítt næsta føroyska met á degnum. Síðsta kast var 38.02 og sostatt eisini longur enn gamla føroyska metið. Samalagt setti hon tvey føroyskt met og betraði metið við tilsamans [...] Randi Kúrberg úr Havn legði leygardagin 2,37 metrar afturat meti sínum í hamarkasti, og eisini setti hon nýtt met í kasti 5-dysti. Hetta hendi, tá Hvirlan skipaði fyri kastikapping á breytini við Eysturskúlan [...] tilsamans 2,37 metrum. Og eisini í kast 5-dystinum gjørdist talan um nýtt føroyskt met til Randi.