landinum. Hesaferð gongur leiðin í ein heilt annan heimspart, men framvegis er tað oljan, sum kallar. Komandi sunnudag fara ikki færri enn 16 føroyingar til Alaska, og fremst í hesum stóra ferðalagnum eru tveir

føroyska landgrunnin. TAÐ skal vera vón okkara, at bretska stjórnin ikki fer at seta kílar í eina komandi føroyska útbjóðing. Minsta-krav okkara, sum bretar mugu viðurkenna - um tað ikki finst eina loysn

báðir partar eiga at tosa positivt saman komandi tíðina, soleiðis at vit fáa eina loysn um ikki so langa tíð. Andrew Bache vísir á, at kemur einki burtur úr komandi samráðingunum, so er alternativið at fara [...] uppá Skotland. -Her eru so nógvir møguleikar fyri samvinnu, at vit hava vissuliga nógv at tosa um komandi árini sigur sendiharrin, sum tó viðgongur, at marknatrætan ikki júst eggjar til víðari samstarv.

til Ólafsfjørð næsta ár, og onkur feløg í Føroyum hava eisini roynt at lokka hann til sín at spæla komandi kappingarár. Sjálvur sigur Uni, at hann ikki hevur tikið nakra støðu enn, annað enn at hann ætlar

Svangaskarði komandi sunnudag. Fimtanda umfarið í 1. deild verður 13. september. Skála er uppi og B71 er á veg Í 2. deild, har B71 í vikuskiftinum styrkti um sína oddastøðu, verður spælt komandi leygardag [...] møguleikan at koma framum B36 og harvið vinna sær pláss í UEFA Cup. Tað er næstan greitt, at NSÍ komandi summar fyri fyrstu ferð sleppur at royna seg í altjóða kapping, um enn tað kanska verður í Intertoto [...] grannauppgerðir móti LÍF, áðrenn tað er greitt, hvørt av hesum báðum liðunum skal spæla í 1. deild komandi ár. Tá tú liggur í botninum, er hvør royndin torfør og eitt stríð fyri lívinum. Úrslitini kunnu vera

bollar á súpanina, um sandoyingar skulu gera sær nakrar vónir um at verða verandi í bestu deildini komandi ár. Tað var heimaliðið, sum byrjaði best. Unga manningin hjá heimaliðnum er væl samanspæld, millum

stríðist fyri at endurnýggja atgongumerkið til deildina, soleiðis at tað eisini verður galdandi komandi ár. LÍF legði ógvusliga fyri, og tríggjar teir fyrstu fjórðingarnar av tíðini høvdu teir bóltin nógv [...] um teir høvdu vunnið, meðan teir á heimaliðnum sóu út, sum um teir høvdu tapt. Bæði liðini skulu komandi vikuskifti í týdningarmiklar uppgerðir. LÍF fær vitjan av oddaliðnum av Sandi, og NSÍ fær vitjan

um, at Rógvi hevur fingið blóð á tánna aftur. ? Hetta gevur okkum góðar vónir til oyggjaleikirnar komandi, sigur Bogi. ? Bæði Gunnar, Rógvi og eg sjálvur er væl fyri í løtuni, og nakrir av teimum yngru eru

Navnframi Sepp Piontek er venjari hjá Silkeborg. Hann hevur boðað frá, at hann gevst í venjarayrkinum komandi summar. Spurningurin er so, um Piontek sleppur at sita í starvinum so leingi. Skal hann tað, so skal [...] superliguni. Sunnudagin varð hann úttikin til landsliðið, sum skal spæla fyrsta EM undankappingardystin komandi vikuskifti. AaB maðurin skal loysa meiri kenda Ebbe Sand av. Brøndby álopsmaðurin varð so mikið skaddur [...] AGF 8, Aarhus Fremad 6, Lyngby 6, Viborg 6, Silkeborg 5 og B93 1 stig. Superligan fer at hvíla komandi vikuskifti, tí Danmark á útivølli skal spæla EM undankappingardyst ímóti Hvítarusslandi.

alinum. Hetta merkir sostatt, at sum tølini síggja út í dag, so fer Fiskirannsóknarstovan aftur komandi ár at mæla til ein niðurskurð í fiskidagatalinum. Jákup Reinert garderar seg tó. Fiskirannsóknarstovan