brúka føroyskt tilfar. Vit hava øll brúkt Gyldendal altíð, og tað brúka fólk framvegis. Komu tekin ella krøv frá Mentamálaráðnum um, at undirvísing og próvtøkur í enskum verða grundaðar á føroyskt tilfar [...] góðar týðingar av nýggjum hugtøkum. Er fantastiskt føroyskt? Málið er livandi og flytur seg alla tíðina, og fólk kunnu vera ósamd um hvat er føroyskt og ikki. Spurdur um orðið fantastiskt, sum ikki er [...] num. Í dag hevur Málnevndin til uppgáva at geva einstaklingum og feløgum ráð og vegleiðing um føroyskt mál. Uppskotið hjá málstevnunevndini, er at Málnevndin/Málráðið verður heimilandi stovnur, sum regluskipar

hana yvir í føroyskt. Gert tú tær ómak, fært tú tað eisini altíð at rigga til endan, tí føroyskt eitt ótrúliga ríkt og smidligt mál at arbeiða við og stendur ikki á nakran hátt aftanfyri onnur mál. Heldur [...] ræsir. Í teimum førunum havi eg onkuntíð tikið mær frælsi til at flyta yrkingina fullkomiliga yvir í føroysk viðurskifti. Eg havi til dømis flutt útsýnið hjá Wordsworth yvir London til Fuglafjarðar, og tað [...] hansara endamál við at týða í so máta er tað sama, sum tað var fyri Janus Djurhuus: at prógva, at føroyskt ikki er nøkur barbarisk bjergdialekt , sum ikki kann brúkast í vøkrum skaldskapi. Og júst gleðin

Íslendsk skip kunnu fiska sínar kvotur í føroyskum sjógvi og føroysk skip sínar kvotur í íslendskum sjógvi. Ráðharrarnir umrøddu onnur mál av felags áhuga, m. a. strandarlandasamráðingarnar um makrel, [...] íslendska kvotan tí er lítil. Føroyar endurtóku sína misnøgd um, at Ísland setir treytir fyri, hvussu føroysk skip gagnnýta sína kvotu – antin til framleiðslu til matna umborð ella til framleiðslu til matna [...] meir. Verður heildarkvotan minni enn 500.000 tons, verður føroyska kvotan 5% av heildarkvotuni. Føroysk skip kunnu virka 2/3 av kvotuni til matna, men eftir 15. februar avmarkað til 1/3. Er kvotan undir

brúkt nærum eitt ár um at viðgera hetta mál. FAS er ein samansett skipaskrá, sum hevur bæði føroysk og “útlendsk” skip. Í løtuni eru 40% av skipunum upprunaliga føroysk. Tað hevði eisini stóran týdning, at [...] at so stórur partur av manningum á FAS skipunum eru føroyingar.   ITF gjørdi av, at tey skip sum føroysk reiðarí eiga, og tey fremmandu skipini, sum føroyingar manna verða ikki mett sum skip undir hent

tykjast hesi mál sjálvsøgd í dag. Burturúr rúgvuni kunnu nevnast: Føroyskt fiskimark, ræðið á undirgrundini, mótstøðan ímóti EEC og ímóti, at Føroyar vóru seldar til hernaðarendamál, føroyskt útvarp og Sjónvarp

øðrum. Íslendsk skip kunnu fiska sínar kvotur í føroyskum sjógvi og føroysk skip sínar kvotur í íslendskum sjógvi. Partarnir umrøddu onnur mál av felags áhuga, m.a. strandarlandasamráðingarnar um makrel, n [...] aftur innan ársskiftið. Føroyar endurtóku sína misnøgd um, at Ísland setir treytir fyri, hvussu føroysk skip gagnnýta sína kvotu – antin til framleiðslu til matna umborð ella til framleiðslu til matna

í, at móður­málið var mentanarmálið, fram­tíðarinnar mál, og øll orka og allur tokki hjá hesum fólkum vóru bundin at stríðnum til at búgva føroyskt til henda framtíðar leiklut. Tann ranga myndin Hetta [...] sera virkin prestur settur, sum ikki bara var sjálvstýrismaður, men hevði sett sær sum mál at týða halgubók til føroyskt. Málið vakti stóran ans, og Dahls eginleikar og enntá hansara útsjónd vórðu umrødd á [...] grein sjey leikaði eitt stríð av meiri grundleggjandi slag, hvørs høvuðsspurningur var hesin: hvat mál skuldi vera mentanarmál føringa í framtíðini, móðurmálið ella danskt? Í sambandinum ráddi (tá nøkur

Mortensen slóðað fyri einum framúr góðum máli í nútímans føroyska handilsyrkinum. Eitt livandi lætt mál, sum hevur sett síni spor víða um í samfelagnum. Heilt frá stovnanini av SMS í 1977 hevur Hans Mortensen [...] Mortensen lurtað eftir, lagað og snøggað føroyska handilsmálið, soleiðis at tað í dag er eitt mál, vit øll við virðing hava tikið til okkara. Orðingar í lýsingatekstum og handilsheitum hava verið soleiðis [...] um hevur Hans Mortensen, langt áðrenn hetta var ásett við lóg, átt sín stóra leiklut í, at eitt føroyskt handilsmál hevur ment seg og hildið kósina. Nevnast kunnu eitt nú heitini á nøkrum handlum, sum

Jákum Mikkelsen vart við, at eftir hansara tykki eiga vit at yvirtaka farsóttalógina og gera tað til føroyskt málsøki, so at vit kunnu seta okkara egnu fyriskipanir í verk. Samstundis hevur Løgtingið, í tveimum [...] greitt, at hann fer ikki at yvirtaka farsóttalógina í óðum verkum, mitt í eini farsótt, tí tað er eitt mál, sum skal fyrireikast væl. Jákup Mikkelsen heldur fast um, at vit eiga at yvirtaka lógina, so at vit [...] partur av uppskotinum hjá Tjóðveldi. Men annars er samgongan samd um, at tey fara ikki at samtykkja mál, sum semja ikki er um í samgonguni – og tí fer hann heldur ikki at atkvøða fyri hesum uppskotinum.

- Eg haldi at vit sóu eitt føroyskt lið, ið ikki rakti dagin, og var tað næstan yvir alla linjuna, at vit manglaðu eitt sindur í. Tó vil eg siga, at Jón Rói og Fróði stóðu seg væl mitt fyri, men vóru leveraðir [...] hava valt, er ein annar. Vit sóu góðar taktir í nøkrum góðum álopsstøðum hjá okkum, sum ikki góvu mál, men vit máttu gjalda prísin og tapa 0-6. Hetta er ein beiskur biti at svølgja, men tá man í morgin [...] hekk saman, sigur Jógvan Martin Olsen Er hetta eitt formdykk hjá føroysku spælarunum? - Tað er eitt mál, sum vit ikki hava tosað alment um, men vit fara at hava fund við teir føroysku venjararnar, tá la