Fleyr 15-8, og var hetta fyrsti sigur hjá fleyrkvinnunum síðani 22. desember, tá tær í fyrsta dystinum í endaspælinum vunnu 3-1 móti ÍF. Altso ein kærkomin og heldur sjáldsamur sigur til Fleyr, sum enn kann [...] meistaraheitinum og við »greipuni«. Sjáldsamur sigur til Fleyr Áðrenn hetta vikuskiftið var Mjølnir einasta liðið, sum hevði nakran møguleika at køva meistaravónirnar hjá TB, men tann møguleikin var ikki serliga [...] næsta føroyameistaraheitið skuldi koma í kvinnuflogbólti. Men leygardagin hendi tað so, at kvinnurnar hjá TB ? í 1987 vóru tær flestu av teimum enn ikki farnar at ganga í skúla ? vunnu føroyameistaraheitið

Klaksvík. Norðoyar Sparikassi er tann fyrsti peningastovnurin í landinum til at merkja, tá tað gongur gott í fiskivinnuni, men sannliga eisini, tá tað gongur illa, sigur Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoyar [...] sparikassin setir egið met tann rætta vegin. Endurnýggja flotan Eyðfinn Reyðberg sigur, at tað hevur gingið so gott seinastu árini hjá fiskivinnuni í Klaksvík, at vinnan hevur fingið dirvi at endurnýggja flotan [...] 19,8 milliónir í reiðum peningi lógu eftir á kistubotninum hjá Norðoyar Sparikassa í fjør og bjartskygni er yvir vinnulívinum í Klaksvík. Allastaðni í býnum er stórt virksemi og við bryggjukant verða dagliga

Langa venjingarlegan hjá svensku og norsku fótbóltsfeløgunum í La Manga fer nú at halla. Næstsíðsti dystardagurin var týsdagin. Í morgin verða síðstu dystirnir spældir. Molde spældi týsdagin ímóti svenska [...] høvdu spælt so nógv á venjingarleguni. Tá fótbóltsspælarar hava verið á venjingarlegu í tíggju dagar, sigur tað seg sjálvt, at teir eru farnir at troyttast. At venja tvær ferðir um dagin og at spæla fleiri [...] hvíldina. Um støðan hevði verið 3?1 til Molde, so hevði tað verið á einari leið, siga teir á heimasíðuni hjá Molde. Eftir steðgin gekk tað meiri javnt fyri seg. Uppløgdu málmøguleikarnir vóru ikki nógvir, og

hevur Landsstýrið góðkent. ? Sostatt er talan um ein bát við nógvum møguleikum, sigur Jákup Olsen. Umframt djúpvatnsloyvi hjá Sancy, hava eisini hvalbingar eitt fiskiloyvi til djúpt vatn, sum ikki er í brúki [...] sigast kann ikki, at vónirnar hava hildið, tí nú er Hvannaberg longu farin á heysin og sostatt er fyrsti rækjutrolarin farin undir hamaran. Tað er norski bankin, Finansbanken, sum fíggjar Havnnaberg, ið [...] ella stinga í. Hann vildi ikki hoyra talan um at útseta gjaldið og kravdi tí bátin undir hamaran, sigur Jákup Olsen. Rækjutrolarin kostaði annars ikki meiri enn 14 milliónir at keypa og tí søgdu eigararnir

arbeiðsplássið hjá sær og hevur ongan hug at fara, hóast hann nú hevur rokkið eftirlønaraldur. - Eg ætli mær at steðga her so leingi, eg kann. Her er gott at vera, og her kenni eg meg vælkomnan, sigur Árni. Tað [...] 100 kilometrarnar suður til Svebølle, har hann býr, tá vanlukkan hendi. - Tað er løgið, so knappliga tað kann henda. Eg hevði hálvanannan kilometur eftir at koyra, so var eg heima, sigur Árni. Men hann kom [...] fólkatingslimirnir og hini starvsfólkini halda reglurnar. Og at fólk uttanífrá ikki parkera á økinum hjá Fólkatinginum, tá tey ikki finna eitt parkeringspláss aðrastaðni í stórbýnum. - Eg gevi ikki bøtur

gevur Rønn Eliasen, liðskipari hjá ÍF, honum rætt í. Hon sigur, at teirra spæl ongantíð hekk saman, og at tað tí einki var at siga til, at TB vann ein so ruddiligan sigur. - Hjá okkum riggaði einki. Vit kiksaðu [...] áskoðararnir í høllini, sum gjørdu sítt, men tað kom ongantíð spenningur í dystin, sigur Virgar Djurhuus, venjari hjá TB. Hann leggur afturat, at talan í roynd og veru var um einvegis ferðslu í dystinum [...] vøllinum, og tí fekk TB alt ov lætt spæl, sigur Rønn Eliasen. ÍF liðið hevði annars gjørt sítt til, at fyrireika seg til dystin so væl sum til ber. Tær vóru farnar suður leygarkvøldið fyri at vera til dystin

eini nýggjari avtalu, sigur Sofus Johannesen. Hon er við at koma undir land, og fer at líkast teirri gomlu rímiliga nógv, sigur hann. Hann sigur, at tað ætlandi skal gerast lættari hjá øðrum kommunum at koma [...] ára gamal. Tað er, sum hjá flestu skúlum í landinum, nýggja Fólkaskúlalógin, sum ger tað neyðugt við útbygging. Tað verður ein umfatandi umbygging, farið ætlandi verður undir, sigur formaðurin fyri stýrið [...] Sjálv verkætlanin er ikki endaliga samtykt enn, sigur hann. Hon hevur verið viðgjørd í stýrinumog er nú send avvarðandi instansum til ummælis. Umstøðurnar hjá lærarunum á skúlanum skulu gerast betri. Sjálv

lands. Tjaldrið sleipaði Havnatind suður ígjøgnum Svínoyarfjørð, og klokkan 18.50 var lagt at í Klaksvík. Manningin ikki í vanda Jákup Müller sigur, at um tað stóð um lív hjá manningini, hevði Tjaldrið sett [...] Brotini vóru so stór, og vindurin var so nógvur, at tað var ikki ráðiligt hjá okkum at seta pumpur umborð á Havnatind, sigur Jákup Müller, skipari á Tjaldrinum. Tyrlan varð eisini boðsend, og hon skuldi [...] at raka tann lítla bátin við pumpuni. Tyrlan hjá Atlantic Airways fer síðani til Klaksvíkar at fáa meira brennievni umborð. Klokkan 11 er tyrlan aftur hjá skipinum og ger enn eina roynd at fáa pumpur umborð

settúrslitunum 20-25, 14-25, 25-17, 25-23 og 15-13. Úrslitið kom stak illa við hjá Frederiksberg, tí sigurin hjá Aabyhøj var tann fyrsti í endaspælinum, men hetta er kanska eitt greitt tekin um, hvussu Frederiksberg [...] vikuskiftið gekk soleiðis á hjá teimum báðum liðunum, at Holte IF og Bárður B. Mikkelsen vunnu sín dyst meðan Frederiksberg, við Anniku og Alvildu á liðnum, taptu sín dyst. Neyðugur sigur Bárður og Holte vóru [...] vóru í Middelfart og spældu móti Middelfart VK. Tað var sera týdningarmikið hjá Bárði og hansara monnum at vinna dystin, tí taptu teir kundi vegurin til hálvfinalurnar gerast ov langur. Og úrslitið var, at

um fjúrtan ára aldur. Men sjálvur sigur hann, at tá vildi hann ikki hoyra um tað. - Tá vildi eg slettis ikki hoyra um, at eg var øðrvísi, enn minni góðtaka tað, sigur Hans Jacob. - Harafturat var hetta [...] tílíkt, er tað týdningarmikið, at góð hjálp er at heinta. Og tað hevur tað so sanniliga verið hjá mær, sigur Hans Jacob, sum ikki angrar. - Bæði foreldrini hava verið ein hollur stuðul allan vegin, og eisini [...] áttati-árunum, og var henda viðgerð ikki so framkomin tá. So vit hildu, at tað fór at verða ov hart hjá mær at fara ígjøgnum á so ungum árum, greiðir Hans Jacob frá. Men, so hvørt, sum Hans Jacob eldist