av sínum minni góðu árum í ár. - Vit líða, sum so nógv onnur, undir hækkandi oljuprísinum, og vit hava havt færri ferðafólk í ár. Tíbetur sær tað nú nógv betur út fyri næsta ár. Bíleggingarnar eru fleiri [...] blandar seg ikki uppí slíka skipabygging, sigur Óli Hammer. Sambært stjóranum í Smyril Line var fyrr í ár fundur í Tinganes, har umboð fyri týsku skipasmiðjuna var við. Tá gjørdu bæði løgmaður og landsstý [...] fleiri, og tí eru útlit fyri, at úrslitið verður betri næsta ár, sigur Óli Hammer. - Um vit fram yvir kunnu halda sáttmálan, veldst sjálvandi um, hvussu tað fer at ganga felagnum. Smyril Line hevur fingið til

eisini hjá okkum komandi ár. - So at siga verður alt fólkið tað sama komandi ár. Vit hava ikki so ógvuliga nógvar ungar leikarar at seta við. Onkrir hava verið við í hópinum í ár, men næsta ættarlið er framvegis [...] ldini komandi ár. Eisini hava vit góðar leikarar í smápiltum og piltum, so tað er avgjørt eitt øki, sum er batnað nógv seinnu árini. - Annars hevur ungdómsarbeiði ligið lamið í fleiri ár hjá okkum, men

Skipafelagið Føroyar hevur longu avgreitt umleið 200 fremmand skip í ár. Av hesum er góð helvtin russar, sum koma hendan vegin at umskipa og leggja upp frystan fisk. Mangan verður hildið, at russararnir [...] Umframt teir báða Árna og Johnny, arbeiðir Maria á Lava eisini hálvan dag á deildini. 200 skip higartil í ár er rættiliga nógv. Um somu tíð í fjør høvdu gott stórthundrað verið her. Men talið er eisini vaksið [...] umboðaði Skipafelagið Føroyar 121 fremmand skip í Føroyum. í 1999 var talið komið upp á 366. Og higartil í ár liggur tað so longu um tey 200. Men sjálvandi er ikki sagt, at streymurin heldur fram. Tað velst um

við á. Báðar stevnurnar eru Glasgow døgunum frá 30. mars til 1. apríl í ár. Og eins og undanfarin ár fer Menningarstovan aftur ú ár at skipa fyri felags føroyskari luttøku á fiskivinnustevnuni. Menningarstovan [...] Aftur í ár fara fleiri føroyskar fyritøkur, sum onkusvegna hava samband við fiskivinnuna, at vera við á stórum stevnum í Skotlandi. Talan er um fiskivinnustevnuna, sum hevur verið nú í nógv ár. Men eins

er svarið, at teir hava tikið avgerð um, at eingir spælarar fara at hava sáttmála við ÍF komandi ár. ? Í ár hava vit havt sáttmála við venjaran, tveir polskar spælarar og so málverjan, sum kom úr Gøtu, men [...] hevði vunnið 2-1. Harvið visti hann, at boðini, sum hann skuldi bera sínum monnum, vóru, at teir í ár 2000 skulu spæla í 2. deild. Støðan var meinlík henni í 1982, tá ÍF flutti niður í 2. deild. Í síðsta [...] hevur seinnapartin av nítiárunum gjørt ikki so lítið við yngru deildirnar. Sofus Baldvinsson hevur í ár havt ábyrgdina av øllum teimum yngru deildunum, og Bogi Lervig, sum eisini hevur hjálp Piotr Krakowski

er svarið, at teir hava tikið avgerð um, at eingir spælarar fara at hava sáttmála við ÍF komandi ár. ? Í ár hava vit havt sáttmála við venjaran, tveir polskar spælarar og so málverjan, sum kom úr Gøtu, men [...] hevði vunnið 2-1. Harvið visti hann, at boðini, sum hann skuldi bera sínum monnum, vóru, at teir í ár 2000 skulu spæla í 2. deild. Støðan var meinlík henni í 1982, tá ÍF flutti niður í 2. deild. Í síðsta [...] hevur seinnapartin av nítiárunum gjørt ikki so lítið við yngru deildirnar. Sofus Baldvinsson hevur í ár havt ábyrgdina av øllum teimum yngru deildunum, og Bogi Lervig, sum eisini hevur hjálp Piotr Krakowski

í fleiri ár hevur verið millum Norðoya Sparikassa og KÍ, fevndi um tíðarskeiðið til og við 1999, og tað vil siga, at avgerð skal takast um, hvussu tað skal vera við høvuðsstuðlinum komandi ár. Og so eru [...] teir hava nóg mikið at taka sær fyri. Tað er greitt, at Tony Paris verður ikki venjari í KÍ komandi ár, og tí skal nýggjur venjari setast. Nevndin í felagnum hevur verið í sambandi við fleiri møguligar [...] enn teir higartil hava gjørt. Stephen Boyle hava vit ikki enn gjørt nakra avtalu við fyri komandi ár, men vit hava sáttmála við John Ryan, Arnold Joensen, Rógva Jacobsen og Heðin á Lakjuni, og tí ganga

javn­støðu­lógin. Seks ár skuldu ganga, til vit fingu javn­støðu­lóg­ina og nógv fleiri ár, áðrenn vit fingu ein meiriluta av tingfólki, sum tóku hana í álvara. 266b mátti bíða í næstan 20 ár. Kvinnur hava kunna [...] kunna valt til Løgtingið í 105 ár. Um tað passaði, sum tann kon­serva­­tivi miðfloksmaðurin segði, so høvdu vit javn­støðu í 1918 – ella kanska eitt sind­ur seinni. Um javnstøða kemur av sær sjálv­um, so [...] so kem­ur hon av sær sjálvum. So er ikki neyð­ugt at bíða í 70 ár til at velja fyrstu kvinn­ur­­nar á Løgting. Problemið er bara tað, at javnstøða kem­ur ikki av sær sjálvum. Tað ger hon ikki í Løg­ting­­­inum

Havnar Telvingarfelag, sum hin 18. apríl í ár fyllir 100, skipar um páskirnar fyri árligu føroyameistarakappingini í talvi fyri einstaklingar, skrivar Tavlsambandið. Og nú so stórur dagur nærkast, er tað [...] teir einastu av fremstu sjey telvarunum á føroyska styrkilistanum, sum ikki eru við í FM-kappingini í ár. Hinir eru allir við. Og fyri fyrstu ferð nakrantíð eru okkara topp 4 í Føroyum - útisetin John Arni [...] Høgni Egilstoft Nielsen, Martin Poulsen og Rógvi Egilstoft. Av teimum átta, sum manna landsliðsbólkin í ár, hava sjey verið føroyameistarar. Hin áttandi - Luitjen Akselsson Apol - hevur tó verið í FM-finaluumdysti

lærari á Toftum síðani tá. Sonja var á ársskeiði skúlaárið 1995-96. Eftir trúgva tænastu sum lærari í 39 ár í Tofta skúla, hevur Sonja Tausen valt at gevast sum lærari, tá skúlaárið er liðugt. Í síni takkarkvøðu [...] hevur valt at fara úr starvi eftir sera drúgt áramál í skúlans tænastu. ”Tey renna skjótt tey stutt ár….” syngja vit í sanginum. Lagnan vildi tað so, at tá ið eg sum nýútbúgving lærari í 1979 kom at starvast [...] Læraraskúla og tók prógv har á sumri í 1984. Síðan hevur Sonja starvast sum lærari í Tofta skúla. Millum ár og dag hevur Sonja havt hundraðtals næmingar úr okkara bygdum, av Nesi, Toftum og úr Saltnesi. Millum