undangongubygd, tá ið ræður um vinnu. Í gomlum døgum, tá ið lítið virksemið var um landið og lítið var at vinna til lívsins uppihald, var eina frægast vorðið í Leirvík. Hetta veit søgan um at siga. Tað eru eisini [...] framleiðsla hjá JetFood. Hann leggur dent á, at JetFood ikki á nakran hátt sleppir framleiðsluni upp á "fjall" um man so kann siga, hóast skering og pakking verður gjørt í Danmark. - Vøran verður seld í Danmark [...] úr gulllaksafarsi. Jan, sum hevur útbúgving í marknaðarføring, sigur, at talan í fyrsta lagi verður um trý sløg av fiskapylsum til viðskera. - Vit hava gjørt ymiskar royndir úr ymiskum fiskasløgum og eru

sum sigur frá, at komið verður í bygt øki, longur norður. Til tað sigur Oyvindur Brimnes, at ikki er vanligt hjá okkum at hava skelti, sum ávara um, at nú kemur ein til ein bygdarveg, sum liggur út í [...] Ferðslutrygd Kollafirði:Landsverkfrøðingurin fer at kanna eftir, um vegsamakomingin, har bygdarvegurin kemur inn á landsvegin inni í Líðini í Kollafirði, er nóg trygg. Fólk hava vent sær til landsverkfrøðingin [...] allar slikar áheitanir á Landsverkfrøðingsstovnin verða kannaðar, og vísir tað seg, at talan kann vera um kravdar ábøtur, verða tær gjørdar. Kollfirðingar, sum hava gjørt vart við støðuna, vísa á, at á hesum

Smyril ella ein undirsjóvartunnil ístaðin, sigur landsstýrismaðurin. Annars eru tunlarnir norður um Fjall teir næstu av teimum stóru tunlunum, sum skulu gerast, og farið verður undir teir so skjótt Hva [...] 2021. Men Jørgen Niclasen sigur, at samgongan kannar møguleikan fyri at framskunda verkætlanina norður um Fjall og hvussu hon kann fíggjast, men at enn er eingin avgerð tikin. Óvist hvussu verður við bummgjøldum [...] lógini um Eysturoyartunnilin og Sandoyartunnulin, stendur púra greitt, at tá ið teir eru goldnir, skal tað vera ókeypis at koyra. Hann sigur, at hinvegin er ósemja um hesa orðingina í lógunum um Vágatunnilin

møtumikið. Eplini eru komin upp, og nú er tað slaktið, ið vit fara at savna okkum um. Bóndin vísir á, at gingið verður á fjall í tveir dagar, og síðan tekur tað tríggjar dagar at fáa slaktið til høldar. - [...] mjólkneyt, 30 ungneyt, og síðan ber hagin, sum hoyrir til garðin, 175 áseyðir. Hagin, sum liggur norður móti Skopun, verður róptur Norðasti Fjórðingur. Hetta er høgligur hagi, tí koyrandi er framvið vestara [...] teimum, sum hava hug til tess, meðan festivalurin er. Ottar Hentze sigur, at tá áseyðatalið liggur um 175, verður talið av lombum umleið tað sama, tí roknað verður við einum lambi fyri hvørja ær í miðal

alstóran týdning fyri víðari leiting. Um úrslitið hjá BP varð sagt, at har vóru »good oilshows«, um úrslitið hjá Statoil varð sagt, at har vóru »traces of oil« og um úrslitið hjá Amerada Hess varð sagt, [...] roknað við, at føroyska oljuøldin skjótt gjørdist veruleiki. Tað er so útlitið í løtuni, nú ENI er um at vera liðugt at bora. Risastóra boriskipið Belford Dolphin hevur neyvan havt eydnuna við sær fyrstu [...] vissu her og nú, at brunnurin verður eitt vónbrot, fyrr enn borurin steðgar og verður tikin uppaftur. Um vit ímynda okkum, at brunnurin er turrur, sum nógv tykist benda á, so merkir tað samtíðis, at tað,

Bretland og norður til økini út fyri Miðnoreg verður nú miðvíst leitað eftir olju. Hetta er tað økið, sum oljufeløgini kalla The Atlantic Frontier ella Atlantic Margin ella Atlantsmótið. Talan er um útbjóðingarøkið [...] farið, sum serstakliga fevnir um økið vestan fyri Hebridurnar og nærhendis Rockall. Nú hevur so írska stjórnin lýst eitt nýtt útbjóðingarumfar, sum serstakliga fevnir um The Rockall Trough. Phillips best [...] Írlandi. Ímeðan bíðað verður eftir tí fyrsta útbjóðingarumfarinum á føroyskum øki kappast hini londinum um at luta út nýggj øki til oljufeløgini. Á djúpum vatni úr fyri Miðnoreg, eitt nú á Vøring-háslættanum

fleiri plássum enn teimum 10, sum sleppa í sambýlið hesuferð. Tí ivast hann ikki í, at spurningurin um at útvega fleiri pláss, fer at stinga seg upp heilt skjótt. Ongin tørvskanning er gjørd í Vág, men [...] sigur, at hann merkir tørvin kortini á teimum telefonuppringingum, sum kommunan fær við fyrispurningum um pláss. Jógvan Krosslá sigur, at hetta øki er valt, tí at tað er stórt og tí at har er so avbera gott [...] til teir í koyristóli. Ein avleiðing hevur verið, at summir rørslutarnaðir vágbingar verið noyddir norður á Tvøroyri til tannlækna.

helst eisini við í eini nýggjari útbjóðing. Enn er tó ikki avgjørt, hvørji øki talan verður um og hvussu langt norður eftir farið verður. Sigurð í Jákupsstovu, stjóri á Oljufyrisitingini sigur, at áðrenn ein [...] boðin út aftur um tvey ár, ikki minst tí, at eitt fund (Marjun, blaðm.) varð gjørt fyri nøkrum árum síðani. Ikki minst tá man veit frá royndum, at tað, sum ikki er lønandi í ár, kann verða tað um nøkur ár.

helst eisini við í eini nýggjari útbjóðing. Enn er tó ikki avgjørt, hvørji øki talan verður um og hvussu langt norður eftir farið verður. Sigurð í Jákupsstovu, stjóri á Oljufyrisitingini sigur, at áðrenn ein [...] boðin út aftur um tvey ár, ikki minst tí, at eitt fund (Marjun, blaðm.) varð gjørt fyri nøkrum árum síðani. Ikki minst tá man veit frá royndum, at tað, sum ikki er lønandi í ár, kann verða tað um nøkur ár.

reiðari, sigur, at skipini, sum í løtuni eru úti, leita eftir svartkjafti í føroyskum sjógvi á leiðunum norður úr Mykinesi. - Eg havi skilt, at har eru bæði føroysk og íslendsk skip, og russar eru eitt nú á leiðunum [...] til umleið 80% av sildini, sum okkara skip fiskaðu. Kristian Martin Rasmussen væntar, at nú sáttmálin um sildina millum strandalondini er komin upp á pláss, og føroysku skipini soleiðis kunnu veiða upp í