ímillum Havnina og Suðuroynna. Fundurin er ein avleiðing av teimum ótryggu viðurskiftunum, sum ár eftir ár stinga seg upp, hvørja ferð, Smyril skal á beding til eftirlit- og tað er einaferð um árið. Næstan [...] keipláss á Tvøroyri. Tað eina árið var tað í síðstu løtu, at Norrøna fekst at røkja siglingina. Og í ár hevur Strandferðslan leigað Claymore, sum verri enn so nøktar tørvin og sum tí eisini hevur elvt til [...] kærkomið. Og á tí økinum brutu suðuroyingar eitt tabu, sum teir hava hildið rættiliga fast um í fleiri ár. Og tað er tankin um at eisini at hava eitt skip at sigla ímillum Hvalba og Sandoynna afturat Smyrli

spakuliga eldri. Í fyrstu bókini var hann 11 ára gamal, og í triðju bókini er hann akkurát fyltur 12 ár. Rakel er so smátt farin í gongd við fjórðu bókina, men hvussu nógvar bøkur vera um Hugo, hevur hon [...] - Tað krevur fulla tíð at skriva, og hevði eg ikki fingið starvslønina, so hevði bókin tikið tíggju ár at skriva, sigur Rakel Helmsdal. Rakel Helmsdal: Kom yvirum, Hugo. Perma: Phillip Carré. Kort: Rakel

botnfiskinum er vaksið 12%, meðan nøgdin er vaksin 3%. Botnfiskanøgdin tilsamans enn er lág, tó síggjast glottar, og nøgdin av toski og hýsu higartil í ár er tann frægasta í fleiri ár. [...] Avreiðingarnar tilsamans av botnfiski eru í nøgd áleið tær somu tríggjar teir fyrstu árfjórðingarnar í ár, samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Higartil hava føroysku skipini avreitt væl meiri av toski og

Avreiðingarnar av botnfiski eru áleið tað sama fyrstu sjey mánaðirnar í ár sum sama tíðarskeið í fjør. - Nakað tað sama er av hýsu, 12% minni av upsa og lítil triðingur meira av toski er komin uppá land fyrstu [...] fyrstu sjey mánaðirnar. Av øðrum botnfiski kann nevnast, at nøgdin av longu er minkað lítlan fjóðring í ár í mun til í fjør. Tað veit Hagstova Føroya at siga. Avreiðingarvirðið er væl frægari enn í fjør. Serliga [...] virðið er vaksið 70% og svartkalvi, har virðið er vaksið 77%, ið hava fingið væl betri miðalprís í ár enn í fjør. - Samlaða avreiðingarvirðið er vaksið 23% - ella góðar 102 miljónir krónur - í mun til

røkka, men hinvegin er einki at ivast í, at ærukæru føroyameistararnir vilja prógva, at teir eisini í ár eru mentir at fáa eina góða endastøðu. Hóast sjálv plaseringin neyvan kann betrast tað stóra, so kunnu [...] sunnudagin. Dysturin í tølum: VB-B71 6-1 (5-0) 1-0: Robert Cieslewicz 8 2-0: Krzystof Popczynski (br.) 12 3-0: Marek Wierzbicki 21 4-0: Marek Wierzbicki 35 5-0: Birgir Jørgensen 43 6-0: Palli Augustinussen

nærindis Great Barrier Reef. Talan var um tvey ymisk álop, og báðar eru framvegis á sjúkrahúsi. Ein 12 ára gomul genta úr New Zealandi, sum var og ferðiast saman við pápa og systir, varð hósdagin álopin [...] nærindis heimsins størsta koralriv, Great Barrier Reef. Hávaálop eru sjáldsom í Whitsundays. Tað eru átta ár síðani, at tað seinast var eitt álvarsamt hávaálop í økinum. /ritzau/AFP

men tað er ikki landinum at gagni. Tá eg havi politiskar tankar, so hugsi eg altíð 50 ár fram. Tá vit eru 50 ár klókari enn vit eru í dag, so eru vit ikki býtt upp í kommunur, vit hava heldur ikki so [...] ð, har umboð fyri flokkarnar vóru í SALT og tosaðu um útjaðaramenning. Man sleppur bara at tosa í 1-2 minuttir tilsamans, so eg haldi eitt lesarabræv mátti skrivast fyri at grundgeva ordiliga fyri mínum [...] har sum eg vóni at øll onnur ynskja at vit enda? – Og er tað veruliga neyðugt at har skulu ganga 50 ár?? Eg eri ótolin. Tað havi eg altíð verið. Tað er bæði gott og ringt eisini í politikki, men eg haldi

men tað er ikki landinum at gagni. Tá eg havi politiskar tankar, so hugsi eg altíð 50 ár fram. Tá vit eru 50 ár klókari enn vit eru í dag, so eru vit ikki býtt upp í kommunur, vit hava heldur ikki so [...] mikukvøldi, har umboð fyri flokkarnar vóru í SALT og tosaðu um útjaðaramenning. Man sleppur bara at tosa í 1-2 minuttir tilsamans, so eg haldi eitt lesarabræv mátti skrivast fyri at grundgeva ordiliga fyri mínum [...] har sum eg vóni at øll onnur ynskja at vit enda? – Og er tað veruliga neyðugt at har skulu ganga 50 ár?? Eg eri ótolin. Tað havi eg altíð verið. Tað er bæði gott og ringt eisini í politikki, men eg haldi

annað. Flogvøllurin, sum er yvirtikin frá í morgin 1. mai, verður skipaður sum partafelag seinni í ár. Til virksemið er umskipað, verður flogvøllurin rikin sum landsfyritøka. - Eg eri sera nøgdur við, [...] sambandi við yvirtøkuna verður verður skipað fyri almennum hátíðarhaldi á flogvøllinum í morgin frá kl. 12-16.

Samferðsla Bussførararnir í Suðuroy fáa 12,5 prosent í lønarhækkan, umframt onkrar aðrar smávegis ábøtur. Koyringin skal halda fram eitt ár afturat, eins og summir bussar verða skiftir út við nýggjari [...] høvuðsheitum tann sami sum tann, ið galdandi er í løtuni. Tó við ávísum broytingum sum eitt nú teimum 12,5 prosentunum. Tað verða í fyrstu syftu eigararnir sjálvir, sum í mesta mun fara at koyra, sigur hann