til og úr Bretlandi, sigur hann. Samlaðu túrarnir til og úr Bretlandi eru fækkaðir við ikki færri enn 30,7 prosentum. Týskarar høvdu leikt í Skotlandi, beint áðrenn teir komu til Føroya, og tí vóru eisini [...] Persson, at tær føstu ruturnar hava framgongd. Danmarkarrutan stendur fyri einum vøkstri upp á heili 4,8 prosent, og samanlagt er vøksturin á rutunum 3,3 prosent, hóast lækkingina í talinum á fráferðum og

gistingar og virksemið annars á hotellinum vísa, at tað er framgongd í mun til í fjør. Í dag koma millum 30 og 100 fólk til døgurða á hotellinum, meðan talið liggur um 80 ein vanligan sunnudag. Hækka støðið [...] góðar vónir fyri framtíðina, sigur Andreas Andreasen. FAKTA Hotel Runavík Hotellið hevur 14 dupultrúm, 4 einkultrúm og eina suitu. Øll rúm hava sjónvarp, bað og telefon. Matstovan bjóðar middagsbuffet og náttverða

dagar um túrin og komu á Vág 26. september sama árið. Fingu 1480 skippund og mansskapsparturin var 4.300 krónur. Íslendskur trolari sakk við Reykjanes í 1955 Í 1955 var Eli við íslendska trolaranum "Jón [...] Grindavík og Reykjanes. Teir vóru 42 mans við trolaranum harav 13 føroyingar. Teir rendu á land klokkan 03.30 um náttina 31. mars 1955. Fingu samband við bjargingarfelagið í Grindavík, sum vóru frammi um 7 tíðina

leiðina til lands. Karl Martin Joensen, skipari, sigur, at so skjótt, teir vóru varugir við lekan um 23.30-tíðina týskvøldið, settu teir seg í samband við Tórshavnar Radio. - Línuskipið Klakkur, sum var einar [...] omanfyri ventilin, hevði ivaleyst verið møguligt at bjargað skipinum. Karl Martin sigur, at hetta var eitt 4 tumma rør, sum var farið, og eingin møguleiki var at gera nakað við lekan, tí sjógvurin í maskinrúminum

kvøld. Uppgerðin á Malta, har FCK skal verja 4?1 leiðsluna frá fyrra dystinum ímóti Sliema Wanderers, verður at síggja á TV Danmark 1 rásini klokkan 19.30 í kvøld. Nýggja hóttanin Seinnapartin í fyrradagin

Úrtøkan hesuferð var nakað misjøvn. Sluppu ikki fram Ætlanin var at flúgva mánadagin 14. juli klokkan 17.30, men vegna mjørka í Vágunum sluppu dreingirnir ikki avstað fyrr enn klokkan hálvgum fýra um náttina [...] Fyrri dysturin varð spældur klokkan fýra ímóti besta liðnum hjá Hibernians, og skotska liðið vann 4-0. Hetta liðið spældi seg heilt fram til finaluna í hesi kappingini. Lítla løtu seinni skuldu føroysku

er rættuliga spert og er aftast í 1. deild. Støðan gjørdist ikki betri sunnudagin, tá ið Vejle vann 4?3 ímóti B1909. Stóri maðurin á Vejle liðnum var Ulrik Balling, sum í fjør spældi fýra dystir við NSÍ [...] næstfremsta liðið. Hesa ferð var Herfølge á útivølli í Odense ímóti B1913, sum noyddist at leggja rygg til 3?0 tap. Chris Hermansen, sum eisini var á liðnum hjá Herfølge, tá ið Jákup Mikkelsen var í felagnum, skoraði

u, verið skrásettur hjá Fiskiveiðieftirlitinum við 80 tillutaðum línudøgum á innaru landleiðini og 30 døgum á Bankanum. Talan er um eitt umsitingarligt mistak, sum nú er gjørt lógligt, sigur landsstýrismaðurin [...] Barið, varð strikað, og báturin kann lata sítt fiskilovyi til eitt línuskip, sum verður bólkað í bólki 4B, uttan at talan kortini er um at flyta millum høvuðsbólkar.

Kallsberg, løgmaður undir skjalið ella kunngerðina, sum sigur, at val verður til løgtingið týsdagin tann 30. apríl. Við hesum hevur hann hildið orð sítt um ikki at skriva út val í ótíð. ?Eg haldi tað er eitt [...] undantakið sigur løgmaður, sum eisini dámar best norsku skipanina, sum sigur, at tað skal vera val 4. hvørt ár. Hann vil tó ikki fara so langt sum at skjóta upp, at eisini fáa lógarfest slíka skipan. Uppá

Kasparov fyrst hevði fyrimun, men síðani mátti stríðast í fimm tímar fyri javnleikin. Í kviktalvunum (30 min. til talvið hvør) bleiv úrslitið somuleiðis javnt, 3-3. Kasparov vann fyrsta talvið og hareftir [...] leikt miðskeiðis í januar mánaða. Danska liðkappingin Útisetatelvarnir í Keypmannahavn vunnu ein tepran 4,5-3,5 sigur á botnliðnum Lyngby-Virum sunnudagin. Trý umfør eru nú leikt og føroyska liðið hevur 13