og umframt tað hevur hann havt tvær framsýingar uttanlands. Hetta er triðja framsýningin í eini røð um tær føroysku bygdirnar. Philippe er føddur í Bourgogne í Fraklandi í 1953. Hann er útbúgvin myndamaður [...] og hevur gingið á Grafisk Skole í Århus, og síðani 1982 hevur hann arbeitt burturav sum listamður. Stóra partin av hesi tíðini hevur hann verið búsitandi í Føroyum. Framsýningin "Á bygd ? SPOR" letur upp [...] garðar. Tað er sum náttúran er viskað burtur, men kortini liggur undir øllum. Philippe hevur síðan hann fyrstu ferð sýndi fram á ólavsøkuframsýningini í 1982, havt framsýningar í Smiðjuni í Lítlu Vík, í

rnar. Og so hoyrir tað eisini við, at Johan Danielsen í málinum brádliga gav eina áminning um, at hann framvegis eigur at roknast millum fremstu málverjarnar her heima. Úr hálvleiksstøðuni megnaði Kyndil [...] Kristjan Petursson 1 Brotskøst: Kyndil 2, H71 3 Útvísingar: Kyndil 4, H71 2 Dómarar úr Neistanum/StÍF: Kristian Johansen & Pole Hansen

dysti sum tískil endaði 2-2. Hans Kristian vann eitt óvanliga vilt talv ímóti tí álopsfýsna Ólavi Simonsen. Talvið kundi fara báðar vegir, og sjálvt um kongurin hjá Hans Kristian meginpartin av talvinum stóð [...] stóð mitt á borðinum varð tað hann sum loksins vann. Hans Kristian tykist ikki at kunna steðgast. Eyðálvur gjørdi ikki minni bart tá hann vann á Rana Nolsøe, men sigrar hjá Steintóri Rasmussen og Tummas [...] John Rødgaard hevur havt eina góða fyrru helvt hjá vestmannaliðnum, sum hann afturi í 1992 bleiv føroyameistari við. Í Havn bleiv hann óvæntað steðgaður av 17 ára gamla Martin Poulsen, sum av álvara er vaknaður

strandingar fyri tað mesta vórðu noyddir at skjóta útifrá, kundi Óla Christian Djurhuus veruliga sýna, hví hann verður mettur millum fremstu málverjarnar í landinum. Mundu mist alt Í seinna hálvleiki tóktist alt [...] KÍF: Petur Martin Poulsen 9, Duraica Tomic 8(5), Jákup Dam 4(2), Regin Petersen 4, Iljhan Topic 4, Kristian Madsen 1, Finn Heri Johannesen 1 StÍF: Costin Dumitrescu 10(5), Artur Johansen 6, Bent Djurhuus

Multivers í Keypmannahavn út bókina Færingernes land - Historien om den færøske nutids oprindelse eftir Hans Jacob Debes, dr. Phil. Bókin er skrivað á donskum til lesarar í Norðurlondum. Stuðlað útgávuni hava [...] grunnar umframt føroyskt vinnulív. Staðið fyri útgávuni í samráð við høvundin hava søgufrøðingurin Kristian Hvidt, dr. phil, sum í nógv ár var arkivarur í danska fólkatinginum, og Steen A. Cold, skrivstovustjóri

eitt hóskandi høvi hjá nýggja landsliðsvenjaranum, Jónleif Sólsker, at kunna seg um, hvørjar leikarar hann skal taka út til komandi venjingarnar. Bæði Stjørnan og VÍF eru nevnliga eisini annað enn bert tær [...] Brotskøst: Stjørnan 3, VÍF 4 Útvísingar: Stjørnan 2, VÍF 3 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen & Kristian Johansen. Var 13?stigin galdandi, skuldi talan í minsta lagi verið um 11 tal.

bókini hevur verið ígongd síðani 1994. Tað var Hans Jacob sjálvur, sum tók stig til bókina. Hann hevur síðani tó fingið góða hjálp nógvastaðni frá. Kristian Hvidt og Steen A. Cold hava staðið fyri at geva [...] gevur bókina út. Frá forlagnum Henrik Borberg komin til Føroya, og hann var sjónliga fegin um hesa nýggju bókina. Hann greiddi frá, at Hans Jacob flestum kunnugt longu hevur skrivað eina røð av trimum bókum [...] við stóra F. Hann hevur eisini síni sjónarmið, men hetta er veruliga ein ógvuliga væl balansera bók, sigur Kristian Hvidt, sum í mong ár hevur verið arkivar á Fólkatinginum. Sjálvur kundi Hans Jacob Debes

sýslumann og hann er enntá eysturoyingur. 1. desember tók Kristian Martin Joensen við starvinum sum sýslumaður í Eysturoynni. Sýslumaðurin í Eysturoynni Kári Thorsteinsson er farin í farloyvi. Hann er vorðin [...] teimum størru kommunum. Kristian Martin Joensen er føddur og uppvaksin í Oyndarfirði, sonur Noru og Einar Joensen. Hann er 42 ára gamal, giftur og eigur børn. Seinastu árini hevur hann starvast á politistøðini [...] ein spennandi uppgáva, sigur Kristian Martin Joensen. -Eg veit ikki hvussu tað er í dag, men vit sóu upp til sýslumannin, tá eg var smádrongur í Oyndarfirði, ja vit ræddust hann enntá, tað var øgiliga høgt

fyri fótbóltsleið hansara, men í fjør var hann so aftur at síggja á KÍ-liðnum. Eru skaðarnir nú endaliga lagdir aftur um bak, er helst einki at ivast í, at hann eigur sítt sjálvsagda pláss í hópinum. Annars [...] Feskasta navnið í so máta er helst Pól Næs Joensen, sum í ár hevur verið eykamálverji hjá HB, eftir at hann í vár gjørdi av at skifta frá grannunum úr B36. Úttøkan av Pókl boðar einamest frá, at her hevur Jógvan [...] Bartal Eliasen hevur eins og Pól verið mettir millum stinnastu verjuleikararnar, men onkursvegna hevur hann verið sera ódrúgvur í landsliðshøpi. Sjálvur hevur Bartal áður sagt, at lansliðið langt síðani er

eitt neyðarróp. Hann segði samstundis, at tað verður arbeitt við einari loysn. Kristian Magnussen segði dagin eftir, at hann ikki metti svarið frá landsstýrismanninum vera nøktandi. Tá hann varð spurdur, [...] tveimum umførum í tinginum mikudagin. Tann fyrsti, sum spurdi um støðuna var Kristian Magnussen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Hann spurdi Sámal Petur í Grund, landsstýrismann í almanna- og heilsumálum, um [...] arbeitt verður við málinum. Hann nevndi eisini, at málið skal gjøgnum nakrar prosessir, og hetta eiga vit at minnast til, soleiðis at vit ikki loypa nakra prosess um. Kristian Magnussen segði eisini, at