Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára [...] Vesturkirkjuni Rebekka Consuelo Nilssen úr Tórshavn og Símun Petur Eið av Hellunum. Veitsla verður í HB-húsinum kl. 18.30 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 9. jan. giftast í Fuglafjarðar kirkju Mary-Ann

eftir at tann fyrri Silva doyði í fjør, 17 ára gamul. Hilmar gongur høgt upp í fólbólt. Hann er íðin HB viðhaldsmaður, og í enskum fótbólti er Chelsea hansara lið. Hann hevur eisini bát, sum hann eisini [...] Hilmar og Angelica eiga 6 børn: Gunnbjørn, Beinta, Frants, Katrin, Jákup og Sámal. Barnabørnini eru 12 í tali og eitt langabba- og langommubarn. -red

Hoyvík 1-2 (1-1) 0-1: Jørgen Meitilberg, br. 1-1: Poul Poulsen 1-2: Jørgen Meitilberg MB-Skála 0-2 (0-2) 0-1: Jóhan Funn 0-2: Jørmund Joensen FF Giza-Undrið 1-2 (1-2) 1-0: Fróði Vang 1-1: sjálvmál 1-2: Christian [...] Christian Vilhelm Jacobsen 1. umfar: HB-­B36 Undrið­-ÍF AB-­KÍ B71­-Víkingur EB/Streymur­-NSÍ B68-­07 Vestur FC Hoyvík­-TB FC Suðuroy­-Skála

Óli er farin til skips aftur, og Jóan Símun roynir fótbóltseydnuna í Newcastle. Merkisvert er tað, at 12 av teimum 18 eru uppvaksnir í Tofta Ítróttarfelag. Superveteranurin Øssur Hansen fer undir sítt 23 [...] eina ferð hevur B68 verið í steypafinaluni, sum var fyri 15 árum síðani, tá toftamenn taptu 3-1 móti HB.

aftanfyri Símun Rógva Hansen, ið verjir HB málið. Eftir 25 minuttir er støðan 1-0 til FC Suðuroy. Málskjútti var sera vandamikli Obi Charles. 27 minuttir vóru farnir, tá ið HB javnaði til 1-1. Málskjútti var [...] innlegg úr vinstru frá Símuni Samuelsen. Beinanvegin í 2. hálvleiki sendi Andrew av Fløtum HB brotsspark upp um málið. 1-2: Palli Augustinussen 69. eftir snarálop og upplegg frá Obi Charles!!! 2-2: 73. eftir [...] EB/Streymur-B36 1-2 (1-1) Dómari: Rúni Gaardbo Eftir 25 min. er 0-0. 1-0: Alex dos Santos br. 40. 1-1: Í yvirtíðini av 1. hálvleiki javnaði B36 miðvallarin Róaldur Jacobsen til 1-1 eftir EB/Streyma miss

umfari í Vodafonedeildini púra óvæntað megnað 4-4 í Gundadali ímóti meistarunum í HB. FC Suðuroy var fýra ferðir á odda, og HB skoraði ikki útjavnandi málið fyrrenn meiri enn seks minuttir vóru farnir út um [...] Gundadali, segði liðformaðurin hjá FC Suðuroy, Palli Augustinussen, við Rás2. HB er fokið úr steypakappingini og í dag hevur HB ikki megnað meiri enn javnleik á heimavølli ímóti uppflytarunum. - Vit vita [...] vístu í dag, segði nýggi HB spælarin, Símun Samuelsen, sum áður hevur spælt við vágbingum. Millum mest eyðsýndu í Gundadali í dag var nýggi álopsspælarin hjá FC Suðuroy, Obi Charles. HB-FC Suðuroy 4-4 (1-1)

dysturin varð – eins og allir hinir í fyrsta umfari – síðani spældur skírisdag. Tá var ÍF omaná og vann 1-2. Sama úrslit var við Margáir í Streymnesi, har B36 var omaná. Hetta vóru teir báðir dystirnir við fægst [...] komu bæði í Gøtu og í Gundadali í Havn Heilt óvæntað fekk FC Suðuroy javnleik við at spæla 4-4 ímóti HB, meðan Víkingur setti AB upp á pláss og vann 5-3.

Klaksvíkingar vunnu ein greiðan stórsigur á teimum næstbestu hjá HB, sum vitjaðu í Klaksvík í dag. KÍ var á odda 5-0, áðrenn HB fekk pyntað um úrslitið. Eisini 07 Vestur gjørdi sína skyldu við at vinna [...] Javnleikur var eisini úrslitið í grannauppgerðini millum B68 og NSÍ. KÍ-HB 5-1 (3-0) 1-0: Jógvan Isaksen, 1. 2-0: Álvur Christiansen, 12. 3-0: Álvur Christiansen, 21. 4-0: Jógvan Isaksen, 61. 5-0: Tórður Lervig [...] Lervig, 83. 5-1: Tróndur Sigurðsson, 90. Reytt kort: Yohan A. Borðoy, HB, 19. Víkingur-FC Hoyvík 2-1 (1-1) 1-0: Heðin Hansen, 26. 1-1: Eyðun H. Højgaard, 32. 2-1: Heðin Hansen, 65. Reytt kort: Mortan Joensen

rættiliga verjukent útgangsstøði. 59. min: HB hevur fingið vengurnar báðar, Símun Samuelsen og Rógva Poulsen, meira við í spælið og tað kemur væl við hjá HB. 73. min: Christian Høgni Jacobsen hevur lagt [...] verður spælt í yvirtíðini. 90. min: Andrew av Fløtum hevur lagt HB á odda, sum harvið hevur stolið sigurin frá NSÍ í yvirtíðini! 90. min: Liðugt! HB: Símun Rógvi Hansen ? Rógvi Holm (Hendrik Rubbeksen, 80.) [...] eisini gult kort. 81. Í tveimum umførum bjargar Tórður Thomsen royndum frá B36 og støðan er framvegis 1-2. 85. min: AB skorar! Eftir trunkaspæl fær Morten Overgaard bóltin í kassan, meðan Meinhardt Joensen

2-2 (1-1) 1-0: Stig-Roar Søbstad, 8. 1-1: Bárður Olsen, 23. 1-2: Hjalgrím Elttør, 69. 2-2: Morten Overgaard, 85. Dómari: Eiler Rasmussen. HB ? NSÍ 2-1 (0-0) 0-1: Christian Høgni Jacobsen, 73. 1-1: Hendrik [...] Hans Pauli Samuelsen 0-2: Kristoffur Jacobsen 1-2: Súni Olsen 2-2: Sølvi Vatnhamar Støðan eftir at øll liðini hava spælt fýra dystir: B36 10 Víkingur 9 HB 8 B68 6 EB/Streymur 5 FC Suðuroy 5 ÍF 5 B71 2 [...] fult stigatal. Hetta tí, at AB stutt fyri leiklok megnaði at javna til 2-2 á Argjum. Í Gundadali var HB uppaftur seinni enn AB at gera seinasta málið. Faktiskt skoraðu teir bæði málini í yvirtíðini, tá teir