var altso 1-1 eftir vanligu leiktíðina, og tí var neyðugt at fara undir longda leiktíð. Hugaligt var at síggja, hvussu nógv bæði liðini løgdu fyri at vinna dystin, og at hvørki av liðunum valdi at satsa [...] brotsteigin, og tá ið hann kom áraka brotsteigarmarkið, gjørdi hann ikki mætari enn at smekka bóltin upp undir tvørstongina og í málið til 2-1, og rómurin millum teir túsundtals portugisisku áskoðararnar var øgiligur [...] tilvildarligan bólt staddur næstan inni í málteiginum, og hann snaraði sær á og langaði bóltin upp undir nettakið, og so var aftur javnleikur. Beckham brendi enn einaferð Tískil gjørdist tað neyðugt at fara

eydnaðist nøkrum av liðunum at fáa mál, og tí var neyðugt at fara undir brotssparkskapping. Liðskiparin gjørdist syndarin Bæði liðini skoraðu upp á fýra av sínum fyrstu fimm royndum. Svenski framherjin [...] var tað liðskiparin, Philip Cocu, úr spanska FC Barcelona, ið var syndarin. Tískil var neyðugt, at liðini skutu eitt brotsspark í part afturat, áðrenn ein vinnari kundi finnast. Svenski liðskiparin, Oluf

gestirnir úr Havn, sum leikliga vóru omaná í fyrra hálvleiki, uttan at teir tó spældu serliga væl. Bæði liðini høvdu ilt við at fáa fleiri enn tríggjar avleveringar á rað, men tó var eitt lítið sindur meiri skil [...] bólt inn í brotsteigin hjá B36, og John Heri Dam slapp at standa púra ódekkaður. Hann setti krúllin undir bóltin, men tíverri fyri hann og B68 tók bólturin í stólpan og fór út til málspark. Tað vóru ístaðin

í bólk saman við so mætum fótbóltstjóðum sum Portugal, Spania og Russlandi, og tey bæði iberisku liðini vóru stórfavorittar til at spæla seg í fjórðingsfinaluna. Men við at vinna á portugisisku vertunum [...] misnýtti skammiliga. Dellas gjørdist tjóðarhetja Eftir 90 málleysar minuttir var neyðugt at fara undir longda leiktíð, tað sonevnda silver-goal. Hetta merkir, at leikt verður tvær ferðir 15 minuttir, og [...] fyrstu 15 minuttunum, uttan at hitt liðið fær javnað, er dysturin avgjørdur. So skjótt sum farið var undir longdu leiktíðina sást, at nú var vent í holuni. Nú vóru tað grikkar, ið vóru nógv ágrýtnar, meðan

Fyri fimtu ferð í ár hittust HB og VB til dyst. Liðini hava dystast eina ferð í landskappingini, og seinna hálvfinalan leygardagin var fjórði dysturin teirra millum í steypakappingini. Fyrra hálvfinalan [...] fyri, men bólturin stakk beint yvir til Heina Fernandez, og vandamikli danin setti vinstra fótin undir bóltin, og so var dysturin avgjørdur. Stór breidd Við sigrinum á VB hevur HB tryggjað sær sess í

Edwards kann gerast munurin á forsetavalinum í heyst. Tað eru tey, sum siga, at John Kerry bliknar undir liðini hjá John Edwards. Sjálvur roynir Edwards at sannføra amerikanararnar um, at teir eiga at velja

Síðani bygningurin hjá Com-Data brendi fyri góðum 4 árum síðani, hava tey 20 starvsfólkini húsast undir óvanliga trongum umstøðum. Og seinasta 1_ árið, meðan byggingin hevur staðið uppá, hava viðskiftafólkini [...] stað. Við tað allar deildir nú húsast í sama bygningi, og tað harvið verður styttri millum tey ymsu liðini, er tað eyðsæð, at kundin fær eina betri tænastu í allar mátar, sigur Guttorm. Í hesum sambandi hevur [...] eitt heilt nýtt arbeiðsumhvørvið, har fyritøkur, ið annara onkusvegna samstarva, nú kunnu húsast undir somu lon við til dømis felags matstovu og øðrum. -Alt virksemið í húsinum snýr seg jú um at geva kundanum

sjálvsálitið er í topp. Og tað fáa teir eisini brúk fyri, so teir ikki hvørva millum hini umleið 100 liðini úr allari verðini, sum verða við í fótbóltskappingini í Århus. Ongin ivi er um, at tað er fótbóltur [...] junum. Men luttakarnir sleppa eisini at verða saman um annað enn fótbólt hesar dagarnar í Århus. Undir heitinum ?Komið og spælið!? eru dagarnir nevniliga skipaðir sum ein festivalur við konsertum, diskotekum

svøvni ? har eg berjist móti leyvum og gorillum og detti niður í flogførum við Ivani í sjónvarpinum undir liðini á mær og sovorðið. Kanska er Ivan ivin?, spyr hon retoriskt. Dreymarnir hjá henni hava altíð verið [...] einum skitnum Miles Davies, fortelur hon. Uppvøksturin Tá eg biði Brynhild leita aftur á barnaárini undir Varða í Havn, hevur hon nógvar góðar søgur at siga frá. ? Fólkaskúlin var keðiligur og óviðkomandi [...] hann meg, sum annars altíð ansaði væl eftir ikki at møta honum. Hann stóð og lúrdi og tók knappliga undir armarnar á mær og lyfti meg langt upp í loft, meðan hann brosaði sítt fantastiska smíl. Eg mundi doyð

kvøld, tá ið oddaliðið HB fær vitjan av Skála, sum er næstfremt í føroysku landskappingini. Tá ið liðini bæði hittust í fyrsta landskappingardystinum á árinum inni á Skála, vóru skálamenn heldur óvætnað [...] sera stóra virðing fyri skálamonnum. Tó heldur Jákup á Borg, at HB eigur at basa Skála í kvøld, og undir teimum báðum venjingunum, sum HB hevur havt síðani steypafinaluna, hava menn tosað óført um dystin