prógvaðu mikukvøldið at teir kunnu hótta fremstu liðini. Dysturin í Klaksvík er klokkan 18.00 Í Hoyvík er kvinnudystur á skránni, tá ið H71 tekur móti Neistanum. Bæði liðini sigraðu í fyrsta dystinum [...] um finalupláss, so spenningur er um hvussu fyrstu dysturin millum liðini fer at ganga. Dysturin í Hoyvík byrjar klokkan 18.00

stigum. Samstundis má antin KÍ missa stig ímóti HB í Gundadali, ella má NSÍ missa stig ímóti Giza Hoyvík á Hoyvíksvøllinum. B68 má enda á minst triðja plássinum fyri at flyta upp í Betrideildina. Petur [...] verður ringt til hinar báðar dystirnar sum eru avgerandi fyri uppflytingina hjá B68: HB-KÍ og Giza Hoyvík-NSÍ, ið eisini byrja klokkan 18. Lagnan hjá B68 er eisini avgerandi fyri 07 Vestur og AB. Endar B68

bara hava stig, ella FC Suðuroy skal missa stig, so er uppflytingin tryggjað. Aðrastaðni vann Giza Hoyvík 4-1 í grannauppgeðrini á HB, KÍ vann greitt 5-1 á AB, Víkingur vann eitt sindur óvæntað 3-2 á NSÍ [...] Suðuroy í gjár vann 2-1 á 07 Vestur. 1.deild menn: Í gjár: FC Suðuroy – 07 Vestur 2-1 Í dag: HB – Giza Hoyvík 1-4 AB – KÍ 1-5 NSÍ – Víkingur 2-3 B71 – EB/Streymur 1-2

eru farnir av ivast í um tað er rætt at byggja eina hitamiðstøð, har sum ætlanin er í Klingruni í Hoyvík, mitt í einum bústaðarøki og tætt við barnagarð. - Vit mugu geva okkum stundir at hugsa um málið [...] Sandvíkahjalla Les eisini: Hitamiðstøðin er ikki viðgjørd í býráðnum enn Les eisini: Eingin hitamiðstøð í Hoyvík

eitt nú verða 1,7 millión tikin av eini játtan til ítróttarhøllina í Hoyvík. Tað ber til at taka 1,7 millión av høllini í Hoyvík, uttan at darva virkseminum, men verður takið á høllini á Hálsi ikki skift

torføra uppgávu í Gundadali móti B36, so fær EB/Streymur tað valla torført móti vinnaranum av Giza/Hoyvík og MB. - B36 fekk eina góða byrjan og burdi havt vunnið móti HB. Dysturin í Gundadali kann gerast [...] umfar til steypakappingina háttaði seg soleiðis: 1. Umfar(14. apríl): FC Suðuroy – Undrið/Royn Giza/Hoyvík / MB – EB/Streymur B36 – Víkingur AB – ÍF NSÍ – TB Skála – 07 Vestur B68 – KÍ B71 - HB

KT-mennari Jákup av Skarði , í Stong 1, Nólsoy. Fyrstilærari Jákup Símun Simonsen Garðavegur 12, Hoyvík. Bankamaður og býráðspolitikari Jógvan Arge , Tjarnardeild 12, Tórshavn. Býráðspolitikari Jóhan Mortensen [...] Thomsen , Magnus Heinasonargøta 25 100 Tórshavn. Tónleikari Marin Katrina Frýdal , Skræddaragøta 11, Hoyvík. Býráðspolitikari Marja Gjógvará Kálvagerði 8 kj, Tórshavn. Sjúkrarøktarfrøðingur Rógvi á Rógvu

Brekkutún. Savnsfagnaðurin 2012 kemur at vera í felagsframsýningunum í Brekkutúni 6 og í Útisavninum í Hoyvík. Í Brekkutúni verður tiltakið ein samanrenning av tí, sum børnini kenna frá báðum framsýningunum [...] við kópunum, har børnini kunnu hugna sær við at lesa ella tekna verður eisini har. Í Útisavninum í Hoyvík verður roynt at lýsa gomul útispøl. Gamli Hoyvíksgarður er opin. Har verður møguleiki at uppliva

og býarskiparnarnevndini ---- Nú skal ein nýggj umhvørviskanning verða avgerandi fyri, um fólk í Hoyvík fáa eitt hitaverk sum granna. Nú eru fleiri kanningar gjørdar. Enn einaferð skal ein kanning gerast [...] nógvan hita. Tað er fínt við kanningum, men haldi ikki at orkustøðin hoyrir heima millum øll fólkini í Hoyvík, tí eri eg ímóti hesari verkætlan. Eg havi skriva um hettar fyrr og eg haldi at vit skulu finna,

og býarskiparnarnevndini ---- Nú skal ein nýggj umhvørviskanning verða avgerandi fyri, um fólk í Hoyvík fáa eitt hitaverk sum granna. Nú eru fleiri kanningar gjørdar. Enn einaferð skal ein kanning gerast [...] nógvan hita. Tað er fínt við kanningum, men haldi ikki at orkustøðin hoyrir heima millum øll fólkini í Hoyvík, tí eri eg ímóti hesari verkætlan. Eg havi skriva um hettar fyrr og eg haldi at vit skulu finna,